Słowo: ożywiać

Powiązane słowa / Znaczenie: ożywiać

ożywiać antonimy, ożywiać gramatyka, ożywiać krzyżówka, ożywiać ortografia, ożywiać po angielsku, ożywiać synonim, ożywiać synonimy, ożywiać wiarę

Synonimy: ożywiać

ożywiać się, wskrzesić, cucić, podźwignąć, ocucić, wznawiać, animować, kierować, inspirować, pobudzać do czegoś, rozochocić, zaanimować, rozruszać, rozbawiać, przyśpieszyć, pobudzać, nabrać tempa, prowadzić, wnieść, wystąpić, rozgrzać, dodawać otuchy, na nowo zapalić, reanimować, stymulować, podniecać, rozbudzić, drażnić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ożywiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ożywiać: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: ożywiać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
brighten, quicken, liven, raise, revitalize, inspirit, invigorate, resuscitate, waken, prompt, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
soplar, alegrar, vivificar, reavivar, criar, acelerar, esforzar, ascender, resucitar, avivar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anzeige, erwachen, erziehen, aufziehen, bedienerhinweis, aktivieren, abberufung, rückruf, eingabeaufforderung, erwecke, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
décommander, arborent, arborons, s'animer, éclairer, vivace, agaillardir, lèvent, rapide, mémoire, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
immediato, destare, ricordare, pronto, revoca, accrescere, attivare, rianimare, rinvigorire, innalzare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reanimar, criar, cultivar, melhorar, erigir, rebelião, imediato, elevar, reavivar, revitalizar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanzetten, oprichten, verlevendigen, accuraat, verhogen, bouwen, dresseren, aanstoken, bezielen, telen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
быстро, равно, подбодрять, выращивать, ровно, вознести, взбесить, возрождать, принаряжать, воодушевить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
heve, erindre, forhøye, gjenopplive, vekke, løfte, våkne, aktivere, umiddelbar, oppfostre, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
aktivera, öka, väcka, snar, animera, uppföra, vakna, omedelbar, påskynda, lyfta, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ripeä, kiihtyä, lisätä, välitön, virkistää, kotiinkutsu, aktivoida, virvoittaa, virkistyä, piristää, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vågne, stimulere, løfte, opdrage, vække, hæve, avle, animere, animerer, at animere, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vzbudit, pozdvihnout, odvolání, vytáhnout, aktivovat, zvýšit, povzbudit, spustit, připomenout, okamžitý, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
súgás, haladéktalan, lelkesít, élő, animálni, animálhatja, animálja
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uyandırmak, kaldırmak, canlandırmak, çoğaltmak, yükseltmek, hareketlendirmek, animasyon, animasyon uygulamak, canlı, animate
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υποκινώ, ενεργοποιώ, εμψυχώνω, ξαναζωντανεύω, ξυπνώ, ωθώ, υψώνω, ζωντανεύω, αναστηλώνω, ανατρέφω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відродження, розпалити, поліпшувати, розбудити, непокірний, життєвість, підбадьортеся, живий, жвавий, чепуритися, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zgjoj, rrit, ngre, çoj, aktivizohem, i gjallë, gjallëroj, gjallë, të gjallë, animate
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
събуждам, вдъхновявам, стимулирам, анимирате, анимираме, анимиране на
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
штурхаць, абрабiць, аддаваць, аддаць, ажывіць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiirendama, kasvatama, velmama, tagastusnõue, hüve, reanimeerima, kiirenema, elustus, äratama, värskendama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prestati, oduševiti, obodriti, oživjeti, okrijepiti, oživiti, izazvati, uskrsavati, bdjeti, potaknuti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
reisa, hækka, birta, ræsa, lifandi, Hreyfimynd, hreyfast
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
erigo, memoria, recordatio, promptus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sklaidytis, pagyvinti, animuoti, Pagyvėja, atgaivinti, animate
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rosināt, pastiprināt, izklīst, palielināt, paaugstināt, modināt, pamodināt, vairot, celt, izraisīt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
анимира, анимираат, анимираме, се анимираат, се анимира
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prompt, anima, animate, a anima, anime, animarea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zjasnit, budit, oživit, animirati, animacijo, animate, animirajo, Vdihniti
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povzbudiť, rozruch, okamžitý, životný, animovať, animovat, animované

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ożywiać)

odmiana:
(1.1-3) 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikożywiać
czas teraźniejszyożywiamożywiaszożywiaożywiamyożywiacieożywiają
czas przeszłymożywiałemożywiałeśożywiałożywialiśmyożywialiścieożywiali
fożywiałamożywiałaśożywiałaożywiałyśmyożywiałyścieożywiały
nożywiałomożywiałośożywiało
tryb rozkazującyniech ożywiamożywiajniech ożywiaożywiajmyożywiajcieniech ożywiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę ożywiał,
będę ożywiać
będziesz ożywiał,
będziesz ożywiać
będzie ożywiał,
będzie ożywiać
będziemy ożywiali,
będziemy ożywiać
będziecie ożywiali,
będziecie ożywiać
będą ożywiali,
będą ożywiać
fbędę ożywiała,
będę ożywiać
będziesz ożywiała,
będziesz ożywiać
będzie ożywiała,
będzie ożywiać
będziemy ożywiały,
będziemy ożywiać
będziecie ożywiały,
będziecie ożywiać
będą ożywiały,
będą ożywiać
nbędę ożywiało,
będę ożywiać
będziesz ożywiało,
będziesz ożywiać
będzie ożywiało,
będzie ożywiać
czas zaprzeszłymożywiałem byłożywiałeś byłożywiał byłożywialiśmy byliożywialiście byliożywiali byli
fożywiałam byłaożywiałaś byłaożywiała byłaożywiałyśmy byłyożywiałyście byłyożywiały były
nożywiałom byłoożywiałoś byłoożywiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoożywiano
tryb przypuszczającymożywiałbym,
byłbym ożywiał
ożywiałbyś,
byłbyś ożywiał
ożywiałby,
byłby ożywiał
ożywialibyśmy,
bylibyśmy ożywiali
ożywialibyście,
bylibyście ożywiali
ożywialiby,
byliby ożywiali
fożywiałabym,
byłabym ożywiała
ożywiałabyś,
byłabyś ożywiała
ożywiałaby,
byłaby ożywiała
ożywiałybyśmy,
byłybyśmy ożywiały
ożywiałybyście,
byłybyście ożywiały
ożywiałyby,
byłyby ożywiały
nożywiałobym,
byłobym ożywiało
ożywiałobyś,
byłobyś ożywiało
ożywiałoby,
byłoby ożywiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymożywiający, nieożywiający
fożywiająca, nieożywiającaożywiające, nieożywiające
nożywiające, nieożywiające
imiesłów przymiotnikowy biernymożywianyożywieni
fożywianaożywiane
nożywiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyożywiając, nie ożywiając
rzeczownik odczasownikowyożywianie, nieożywianie

 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikożywiać się
czas teraźniejszyożywiam sięożywiasz sięożywia sięożywiamy sięożywiacie sięożywiają się
czas przeszłymożywiałem sięożywiałeś sięożywiał sięożywialiśmy sięożywialiście sięożywiali się
fożywiałam sięożywiałaś sięożywiała sięożywiałyśmy sięożywiałyście sięożywiały się
nożywiałom sięożywiałoś sięożywiało się
tryb rozkazującyniech się ożywiamożywiaj sięniech się ożywiaożywiajmy sięożywiajcie sięniech się ożywiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się ożywiał,
będę się ożywiać
będziesz się ożywiał,
będziesz się ożywiać
będzie się ożywiał,
będzie się ożywiać
będziemy się ożywiali,
będziemy się ożywiać
będziecie się ożywiali,
będziecie się ożywiać
będą się ożywiali,
będą się ożywiać
fbędę się ożywiała,
będę się ożywiać
będziesz się ożywiała,
będziesz się ożywiać
będzie się ożywiała,
będzie się ożywiać
będziemy się ożywiały,
będziemy się ożywiać
będziecie się ożywiały,
będziecie się ożywiać
będą się ożywiały,
będą się ożywiać
nbędę się ożywiało,
będę się ożywiać
będziesz się ożywiało,
będziesz się ożywiać
będzie się ożywiało,
będzie się ożywiać
czas zaprzeszłymożywiałem się byłożywiałeś się byłożywiał się byłożywialiśmy się byliożywialiście się byliożywiali się byli
fożywiałam się byłaożywiałaś się byłaożywiała się byłaożywiałyśmy się byłyożywiałyście się byłyożywiały się były
nożywiałom się byłoożywiałoś się byłoożywiało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoożywiano się
tryb przypuszczającymożywiałbym się,
byłbym się ożywiał
ożywiałbyś się,
byłbyś się ożywiał
ożywiałby się,
byłby się ożywiał
ożywialibyśmy się,
bylibyśmy się ożywiali
ożywialibyście się,
bylibyście się ożywiali
ożywialiby się,
byliby się ożywiali
fożywiałabym się,
byłabym się ożywiała
ożywiałabyś się,
byłabyś się ożywiała
ożywiałaby się,
byłaby się ożywiała
ożywiałybyśmy się,
byłybyśmy się ożywiały
ożywiałybyście się,
byłybyście się ożywiały
ożywiałyby się,
byłyby się ożywiały
nożywiałobym się,
byłobym się ożywiało
ożywiałobyś się,
byłobyś się ożywiało
ożywiałoby się,
byłoby się ożywiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymożywiający się, nieożywiający się
fożywiająca się, nieożywiająca sięożywiające się, nieożywiające się
nożywiające się, nieożywiające się
imiesłów przymiotnikowy biernymożywianyożywieni
fożywianaożywiane
nożywiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyożywiając się, nie ożywiając się
rzeczownik odczasownikowyożywianie się, nieożywianie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. ożywianie n, życie n, ożywienie
przym. żywy, ożywiony
czas. żyć

przykłady:
Świat zaczynały właśnie podbijać nowe idee i nowe trendy w sztuce. Nie dotarły jeszcze do Krakowa, ale ożywiały już Paryż i Wiedeń.
Nawet matka ożywiała się i stawiała przed Gawriłą karafkę wiśniówki.

składnia:
(1.1-3) ożywiać + B.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ożywić)
przywracać do życia
pobudzać, wywoływać ożywienie
sprawiać, że coś stanie się intensywniejsze
czasownik zwrotny niedokonany ożywiać się
stawać się bardziej energicznym
Losowe słowa