Słowo: przypominać
Kategoria: przypominać
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: przypominać
przypominać antonimy, przypominać coś po angielsku, przypominać english, przypominać gramatyka, przypominać krzyżówka, przypominać o czymś po angielsku, przypominać ortografia, przypominać po angielsku, przypominać po niemiecku, przypominać się, przypominać sobie, przypominać sobie po angielsku, przypominać synonim, przypominać synonimy, przypomnieć komuś o zaległym zobowiązaniu
Synonimy: przypominać
przypominać komuś, wypominać, pamiętać, zapamiętać, wspominać, pamiętać coś kogoś, przypominać sobie, odnieść, przyprowadzać z powrotem, przypominać sobie coś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przypominać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przypominać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka przypominać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: przypominać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
resemble, remind, recall, recollect, remember, to remind, to resemble
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
recordar, rememorar, despertar, recordar a, recordarle, recordarles, recordará
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abberufung, rückruf, erinnern, daran erinnern, zu erinnern, erinnert
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rappeler, rappel, décommander, contremander, ressembler, ressemblent, rappelons, ressemblez, mentionner, désaveu, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
richiamare, revoca, ricordare, rammentare, richiamo, ricordare a, ricorda, ricorderà, ricordarvi
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reevocar, rebelião, recordar, recorde, lembrar, acura, lembre, recordação, lembrá, lembram
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
herinneren, onthouden, gedenken, eraan herinneren, te herinneren, eraan te herinneren, herinneren aan
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
упомянуть, поминать, припоминать, упразднить, откладывать, напомнить, напоминать, отменять, отменить, упразднять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
minnes, minne, erindre, minner, minne om, å minne, minner om
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
erinra, påminna, påminner, att påminna, påminna om
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
muistuttaa, muistutus, viitata, kotiinkutsu, muistua, kumota, karhuta, muistaa, muistuttamaan, muistuttavat, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
minde, minder, minde om, erindre, at minde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
paměť, zrušení, upomenout, odvolat, vzpomenout, odvolání, připomenout, připomínat, připomínají, připomene
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
emlékeztet, emlékeztetni, emlékeztesse, emlékeztessem, emlékeztetnek
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hatırlamak, hatırlatmak, hatırlatır, hatırlatmak istiyoruz, hatırlatıyor, hatırlatacaktır
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θυμάμαι, υπενθυμίζω, θυμίζω, υπενθυμίσω, υπενθυμίσει, θυμίζουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ремілітаризація, відскоки, непокірний, нагадувати, нагадуватиме, нагадуватимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kujtoj, kujtojmë, përkujtojmë, përkujtoj, kujtojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
напомням, напомня, напомни, напомнят
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
нагадваць, напамінаць, нагадаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tagastusnõue, meenutama, meelde tuletama, meelde tuletada, meenutada, meelde
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
podsjetiti, prizvati, opoziv, ukinuti, opozvati, podsjećaju, podsjeti, podsjećati, podsjećamo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
minna, að minna, minna á, benda, minnir
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
memoria, recordatio, moneo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priminti, primena, primins, Primename
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atgādināt, atgādinātu, atgādina, jāatgādina
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
потсетам, потсетуваме, потсетиме, потсети, потсетат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aminti, reaminti, reamintesc, amintesc, reamintim
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
opomni, spomnim, spomniti, spomni, spominjajo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pripomínať, pripomenúť, poznamenať, uviesť, Pripomína, zdôrazniť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przypominać)
antonimy:
różnić się
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. zapominać, dk. przypomnieć
rzecz. przypominanie n
przykłady:
W ostatniej chwili przypomniał sobie, że nie wysłał kwiatów żonie.
Przypomnij mu jego występ w szkole podstawowej. To było naprawdę głupie.
Przypomnij im, że mają kupić chleb.
Nie przypominam sobie, żebym miał powiedzieć coś takiego.
Ten różowy abażur przypomina gruszkę (= ma kształt gruszki).
składnia:
przypominać + C. (komuś) o + Ms. (kimś, czymś)
przypominać + C. (komuś) + B. (kogoś, coś)
przypominać + B. (kogoś, coś)
wymowa:
IPA: [ˌpʃɨpɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑], AS: [pšypõmʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
przywodzić na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś
być podobnym do czegoś, budzić skojarzenia z czymś
różnić się
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przypominać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | przypominam | przypominasz | przypomina | przypominamy | przypominacie | przypominają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przypominałem | przypominałeś | przypominał | przypominaliśmy | przypominaliście | przypominali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przypominałam | przypominałaś | przypominała | przypominałyśmy | przypominałyście | przypominały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przypominałom | przypominałoś | przypominało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przypominam | przypominaj | niech przypomina | przypominajmy | przypominajcie | niech przypominają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. zapominać, dk. przypomnieć
rzecz. przypominanie n
przykłady:
W ostatniej chwili przypomniał sobie, że nie wysłał kwiatów żonie.
Przypomnij mu jego występ w szkole podstawowej. To było naprawdę głupie.
Przypomnij im, że mają kupić chleb.
Nie przypominam sobie, żebym miał powiedzieć coś takiego.
Ten różowy abażur przypomina gruszkę (= ma kształt gruszki).
składnia:
przypominać + C. (komuś) o + Ms. (kimś, czymś)
przypominać + C. (komuś) + B. (kogoś, coś)
przypominać + B. (kogoś, coś)
wymowa:
IPA: [ˌpʃɨpɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑], AS: [pšypõmʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
przywodzić na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś
być podobnym do czegoś, budzić skojarzenia z czymś
Statystyki popularności: przypominać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa