Słowo: obowiązkowy
Kategoria: obowiązkowy
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: obowiązkowy
egzemplarz obowiązkowy, obowiązkowy alkomat, obowiązkowy antonimy, obowiązkowy gramatyka, obowiązkowy kalendarz szczepień, obowiązkowy krzyżówka, obowiązkowy meldunek, obowiązkowy ortografia, obowiązkowy po angielsku, obowiązkowy pobór do wojska, obowiązkowy pobór do wojska 2014, obowiązkowy synonim, obowiązkowy synonimy, obowiązkowy udział w wyborach, obowiązkowy urlop macierzyński, obowiązkowy urlop macierzyński 2014, spis obowiązkowy, spis powszechny, spis powszechny 2011, spis powszechny obowiązkowy
Synonimy: obowiązkowy
dbający, uległy, pełen szacunku, przymusowy, obowiązujący, sumienny, skrupulatny, uczciwy, dbały
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obowiązkowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obowiązkowy: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6
Liczba liter dla słówka obowiązkowy: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6
Tłumaczenia: obowiązkowy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
obligatory, mandatory, duteous, compulsory, dutiful, a mandatory, a compulsory
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
obligatorio, obligatoria, obligatorios, obligatorias, obligatorio de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
befehlend, bevollmächtigte, obligatorisch, pflichtbewusst, listen, zwingend, verbindlich, pflichtgemäß, verpflichtend, Pflicht-
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
docile, impérieux, obéissant, mandataire, sage, d'office, obligatoire, consciencieux, soumis, respectueux, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
obbligatorio, obbligatoria, obbligatorie, obbligatori, obbligo
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
compulsório, obrigatório, obrigatória, obrigatórias, compulsória
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bindend, dwingend, gedwongen, verplicht, verplichte, de verplichte, verplicht is
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
общеобязательный, принудительный, покорный, обязывающий, послушный, исполнительный, мандатный, обязательный, обязательным, обязательными, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pliktoppfyllende, obligatorisk, obligatoriske, tvungen, tvangs, pliktig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
obligatorisk, obligatoriskt, obligatoriska, tvångs, den obligatoriska
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pakollinen, määrätty, käsketty, pakollista, pakollisen, pakollisia, pakolliset
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
obligatorisk, obligatoriske, tvungen, den obligatoriske, lovpligtig
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svědomitý, závazný, povinný, povinné, povinná, povinně, povinného
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meghagyó, kötelező, kötelezővé, a kötelező, kötelezően, kötelezı
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zorunlu, zorunludur, mecburi, zorunlu bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιτακτικός, υποχρεωτικός, υποχρεωτική, υποχρεωτικό, υποχρεωτικής, υποχρεωτικές, υποχρεωτικά
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обов'язковий, покірний, обов'язково, зобов'язуючий, мандати, примусовий, обов'язкова, обов'язкового, обов'язкове
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
detyrueshëm, detyrueshme, i detyrueshëm, e detyrueshme, të detyrueshme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
задължителен, принудителен, задължително, задължителна, задължителното
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязковы, абавязковая, абавязковую
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sõnakuulelik, kohustuslik, kohusetundlik, alraun, kohustusliku, kohustuslikuks, kohustuslikud, kohustuslikku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
obvezatne, punomoćni, prisilan, prinudan, obaveznog, obvezatno, obvezno, obvezatnu, obvezatan, obavezan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skyldubundin, skyldunám, skylda, skylt, skyldunámi
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
klusnus, privalomas, privaloma, privalomasis, privalomi, privalomojo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
obligāts, piespiedu, obligāta, obligātā, obligāto
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
задолжително, задолжителен, задолжителното, задолжителна, задолжителни
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
obligatoriu, obligatorie, obligatorii, obligativitatea, obligatoriu de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poslušna, obvezen, mandátní, oddan, obvezno, obvezna, obvezni, obvezne
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
oddaný, poslušný, povinný, povinné, štatutárny, zodpovedný, povinného
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obowiązkowy)
hiperonimy:
konieczny
porządny, rzetelny
hiponimy:
służbisty
kolokacje:
obowiązkowy strój / pobór wojskowy, lektura / obecność obowiązkowa, obowiązkowa służba wojskowa, obowiązkowe ubezpieczenie, badania / szczepienia / dostawy obowiązkowe
obowiązkowy uczeń / pracownik
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. obowiązek m, obowiązkowość f
przysł. obowiązkowo
przym. obowiązany, obowiązujący
synonimy:
obligatoryjny, przymusowy
wymowa:
IPA: [ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈskɔvɨ], AS: [obovʹi ̯õũ̯skovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
będący czyimś obowiązkiem
(o człowieku) dobrze wywiązujący się z obowiązków
konieczny
porządny, rzetelny
hiponimy:
służbisty
kolokacje:
obowiązkowy strój / pobór wojskowy, lektura / obecność obowiązkowa, obowiązkowa służba wojskowa, obowiązkowe ubezpieczenie, badania / szczepienia / dostawy obowiązkowe
obowiązkowy uczeń / pracownik
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | obowiązkowy | obowiązkowa | obowiązkowe | obowiązkowi | obowiązkowe | |
| dopełniacz | obowiązkowego | obowiązkowej | obowiązkowego | obowiązkowych | ||
| celownik | obowiązkowemu | obowiązkowej | obowiązkowemu | obowiązkowym | ||
| biernik | obowiązkowego | obowiązkowy | obowiązkową | obowiązkowe | obowiązkowych | obowiązkowe |
| narzędnik | obowiązkowym | obowiązkową | obowiązkowym | obowiązkowymi | ||
| miejscownik | obowiązkowym | obowiązkowej | obowiązkowym | obowiązkowych | ||
| wołacz | obowiązkowy | obowiązkowa | obowiązkowe | obowiązkowi | obowiązkowe | |
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | obowiązkowy | obowiązkowa | obowiązkowe | obowiązkowi | obowiązkowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | obowiązkowego | obowiązkowej | obowiązkowego | obowiązkowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | obowiązkowemu | obowiązkowej | obowiązkowemu | obowiązkowym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | obowiązkowego | obowiązkowy | obowiązkową | obowiązkowe | obowiązkowych | obowiązkowe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | obowiązkowym | obowiązkową | obowiązkowym | obowiązkowymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | obowiązkowym | obowiązkowej | obowiązkowym | obowiązkowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | obowiązkowy | obowiązkowa | obowiązkowe | obowiązkowi | obowiązkowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obowiązek m, obowiązkowość f
przysł. obowiązkowo
przym. obowiązany, obowiązujący
synonimy:
obligatoryjny, przymusowy
wymowa:
IPA: [ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈskɔvɨ], AS: [obovʹi ̯õũ̯skovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
będący czyimś obowiązkiem
(o człowieku) dobrze wywiązujący się z obowiązków
Statystyki popularności: obowiązkowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Warszawa, Wrocław, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie
Losowe słowa