Słowo: obręcz

Kategoria: obręcz

Sport, Samochody i pojazdy, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: obręcz

obręcz antonimy, obręcz barkowa, obręcz barkowa ból, obręcz do koszykówki, obręcz do tortu, obręcz dziewiarska, obręcz gramatyka, obręcz koła, obręcz krzyżówka, obręcz letniego deszczu, obręcz miednicza, obręcz miedniczną tworzą, obręcz ortografia, obręcz rowerowa, obręcz stożkowa, obręcz synonimy

Synonimy: obręcz

obrzeże, brzeg, wieniec, rafa, obwódka, orkiestra, taśma, pasmo, gąsienica, pałąk, kabłąk, koło, pierścień, bramka, ring, pierścionek, boks, opona, strój, bransoletka, bransoleta, krąg, grono, okrąg, pas, podpasanie, pasek, opasanie, podpaska, całun, osłona, kółeczko, diadem

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obręcz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obręcz: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: obręcz

obręcz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tyre, rim, tire, hoop, band, girdle, ring

obręcz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

neumático, cansar, pestaña, llanta, margen, borde, orilla, reborde, cerco, aro, la llanta

obręcz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

reifen, felge, rand, pneu, flansch, radkranz, Rand, Felge, Felgen, Kranz

obręcz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

lisière, pneumatique, fatiguer, arête, bandage, briser, esquinter, las, cerceau, cercle, harasser, bordure, ourlet, marge, cordonnet, bride, jante, rebord, bord, la jante

obręcz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

orlo, margine, cerchione, bordo, stancare, affaticare, cerchio, del cerchio

obręcz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

borda, gorjeta, ladear, pneumático, pneu, fatigar, virola, aro, cansar, dactilógrafo, rígido, ponta, rebordo, rim, da jante, orla

obręcz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

luchtband, velg, band, boord, zoom, pneumatiek, kant, rand, rim, rand van, de rand

obręcz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

надоедать, прискучить, фурма, обод, оправа, автопокрышка, одежда, бандаж, обед, утомлять, оконечность, уставать, утомить, покрышка, край, томить, обода, ободок

obręcz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kant, rand, dekk, rim, felgen, kanten, felg

obręcz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

brädd, rand, trötta, kant, tröttna, fälg, fälgen, kanten

obręcz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kehystää, holkki, pyöränkumi, rengas, päällyskumi, väsyä, väsyttää, kehys, laita, reuna, pieli, uuvuttaa, ulkorengas, vanne, RIM, vanteen

obręcz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rand, fælg, kant, kanten, fælgen

obręcz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

unavit, obroučka, utahat, obruč, unavovat, okraj, obruba, lem, hrana, pneumatika, vyčerpat, ráfku, ráfek, lemu

obręcz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kerékpárgumi, autógumi, kerékabroncs, keréktalp, gumiabroncs, abroncs, RIM, a RIM, kerékpánt, felni

obręcz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kenar, jant, rim, çerçeve, ağız

obręcz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κουράζω, στεφάνη, λάστιχο, εξαντλώ, χείλος, ζάντα, χείλους, ζάντας

obręcz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мутний, втомити, шина, муляж, каламутний, стомити, стомлювати, утомлювати, обід, обод

obręcz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lodh, buzë, rim, anësore të, rim e

obręcz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

шина, ръб, венец, джантата, джанта, на джантата

obręcz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вобад, абады, вобадзе кола

obręcz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rehv, tüüris, pöid, serv, velje, velg, ääre

obręcz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

rub, guma, naplatak, dosađivati, obod, obruč, krug, naplatka, rim, tvrtka RIM

obręcz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

RIM, felga, brún, brúnin, brúnarinnar

obręcz po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ora

obręcz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ratlankis, ratlankio, ratlankiai, rim, ratlankių

obręcz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mala, riepa, ietvars, loka, loks, riteņa loka

obręcz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

РИМ, раб, RIM, компанијата RIM, RIM го

obręcz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

obosi, jantă, buză, margine, jantei, al jantei

obręcz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

okraj, platišča, rim, rob, platišče, družba RIM

obręcz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pneumatika, guma, lem, hem

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obręcz)

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obręcz	obręcze
dopełniacz	obręczy	obręczy
celownik	obręczy	obręczom
biernik	obręcz	obręcze
narzędnik	obręczą	obręczami
miejscownik	obręczy	obręczach
wołacz	obręczy	obręcze

wyrazy pokrewne:
rzecz. obrączkowiec m, obrączkowanie n, zaobrączkowanie nzdrobn. obrączka f

czas. obrączkować ndk., zaobrączkować dk., obręczować ndk.
przym. obręczowy, obrączkowy

przykłady:
W ostatnim cyrkowym spektaklu treser nakazał tygrysom skoczyć przez płonącą obręcz.

wymowa:
IPA: [ˈɔbrɛ̃n͇ʧ̑], AS: [obrẽṇč], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
sztywny pas z połączonymi końcami, opasujący coś
kolej. część zestawu kołowego
anat. część półkuli mózgu;
anat. struktura kostna podpierająca mięśnie kończyny górnej;
stomat. zgrubienia szkliwa okolicy szyjki zęba
sport. przyrząd gimnastyczny w kształcie okręgu;

Statystyki popularności: obręcz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Łódź, Katowice, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, śląskie, pomorskie