Słowo: spisywać

Powiązane słowa / Znaczenie: spisywać

opisywać synonim, spisywać ang, spisywać antonimy, spisywać gramatyka, spisywać krzyżówka, spisywać na straty, spisywać ortografia, spisywać po angielsku, spisywać po niemiecku, spisywać pracę domową, spisywać się, spisywać się po angielsku, spisywać synonim, spisywać synonimy, spisywać słownik

Synonimy: spisywać

zarezerwować, rezerwować, zaksięgować, księgować, zanotować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: spisywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka spisywać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: spisywać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
record, write down, listing, to write down, writing down, write down the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
registro, récord, grabar, disco, registrar, anotación, anotar, escribir, anote, escriba, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schallplatte, rekordmarke, mitschrift, aufzeichnen, eintragen, akte, datensatz, rekord, satz, aufnehmen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
inscription, constater, palmarès, preuve, enregistrons, plaque, bulletin, noter, protocole, registre, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
disco, incidere, primato, record, registrare, scrivere, annotare, trascrivere, scrivere le, scrivere il
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
disco, registro, registar, inscrever, reconstruir, recorde, gravar, alistar, registrar, escrever, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vastleggen, registreren, plaat, boeken, grammofoonplaat, discus, aantekenen, schijf, record, schrijf op, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стаж, записывать, памятка, запись, архив, фонотека, увековечивать, регистрировать, записать, грампластинка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dokument, rekord, skrive, skriver, skriv, å skrive
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rekord, skiva, registrera, skriva ner, skriv ner, skriva ned, skriver ner, skriver ned
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rekisteröidä, rekisteri, äänittää, kirjata, taltioida, tietue, nauhoitus, ennätys, äänilevy, kirjoittaa muistiin, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
optage, rekord, skive, indspille, skrive ned, nedskrive, nedskrivning, notere
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zápis, rejstřík, zaznamenat, rekord, rekordní, zaznamenávat, protokol, nahrávka, zaregistrovat, deska, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rekord, okmány, priusz, okirat, írja le, írd le, leírni, írjuk le, jegyezze fel
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rekor, yazmak, not, yere not, bir yere not, yazınız
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ρεκόρ, ηχογραφώ, καταγράφω, δίσκος, γράψετε, γράψτε κάτω, γράψτε, γράψει, γράψω
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
реконструює, записувати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shënoj, shkruani, shkruajnë, të shkruani, shënoni
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
записвам, пиша, запишете, напишете, запише
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
запісваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kirje, salvestus, üles kirjutama, kirjutada, kirja panna, kirjutage, kirjutage üles
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zapisati, bilješka, rekord, registrirati, upis, napiši, zapišite, napisati, zapisivati
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hljómplata, skrifa, skrifað, að skrifa, skrifar, skrifaðu
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rekordas, užsirašyti, užrašyti, parašyti, užsirašykite, užrašykite
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ierakstīt, rekords, pierakstīt, pierakstiet, pierakstītu, norakstītu, rakstīt uz leju
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
запишувам, запишете, запишам, ги запишувам, се запишам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
disc, palmares, scrie, a scrie, scrie scrisoare, a scrie scrisoare, Trimite
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
deska, rekord, posneti, plošča, záznam, zapišite, napišite, zapisati, zapišejo, si zapišite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
záznam, nahrávka, rekord, zapísať, zadať, zaregistrovať, zaznamenať, zápis

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/spisywać)

związki frazeologiczne:
spisywać na straty

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikspisywać
czas teraźniejszyspisujęspisujeszspisujespisujemyspisujeciespisują
czas przeszłymspisywałemspisywałeśspisywałspisywaliśmyspisywaliściespisywali
fspisywałamspisywałaśspisywałaspisywałyśmyspisywałyściespisywały
nspisywałomspisywałośspisywało
tryb rozkazującyniech spisujęspisujniech spisujespisujmyspisujcieniech spisują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę spisywał,
będę spisywać
będziesz spisywał,
będziesz spisywać
będzie spisywał,
będzie spisywać
będziemy spisywali,
będziemy spisywać
będziecie spisywali,
będziecie spisywać
będą spisywali,
będą spisywać
fbędę spisywała,
będę spisywać
będziesz spisywała,
będziesz spisywać
będzie spisywała,
będzie spisywać
będziemy spisywały,
będziemy spisywać
będziecie spisywały,
będziecie spisywać
będą spisywały,
będą spisywać
nbędę spisywało,
będę spisywać
będziesz spisywało,
będziesz spisywać
będzie spisywało,
będzie spisywać
czas zaprzeszłymspisywałem byłspisywałeś byłspisywał byłspisywaliśmy bylispisywaliście bylispisywali byli
fspisywałam byłaspisywałaś byłaspisywała byłaspisywałyśmy byłyspisywałyście byłyspisywały były
nspisywałom byłospisywałoś byłospisywało było
forma bezosobowa czasu przeszłegospisywano
tryb przypuszczającymspisywałbym,
byłbym spisywał
spisywałbyś,
byłbyś spisywał
spisywałby,
byłby spisywał
spisywalibyśmy,
bylibyśmy spisywali
spisywalibyście,
bylibyście spisywali
spisywaliby,
byliby spisywali
fspisywałabym,
byłabym spisywała
spisywałabyś,
byłabyś spisywała
spisywałaby,
byłaby spisywała
spisywałybyśmy,
byłybyśmy spisywały
spisywałybyście,
byłybyście spisywały
spisywałyby,
byłyby spisywały
nspisywałobym,
byłobym spisywało
spisywałobyś,
byłobyś spisywało
spisywałoby,
byłoby spisywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymspisujący, niespisujący
fspisująca, niespisującaspisujące, niespisujące
nspisujące, niespisujące
imiesłów przymiotnikowy biernymspisywanyspisywani
fspisywanaspisywane
nspisywane
imiesłów przysłówkowy współczesnyspisując, nie spisując
rzeczownik odczasownikowyspisywanie, niespisywanie

(2.1-2) koniugacja VIIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikspisywać się
czas teraźniejszyspisuję sięspisujesz sięspisuje sięspisujemy sięspisujecie sięspisują się
czas przeszłymspisywałem sięspisywałeś sięspisywał sięspisywaliśmy sięspisywaliście sięspisywali się
fspisywałam sięspisywałaś sięspisywała sięspisywałyśmy sięspisywałyście sięspisywały się
nspisywałom sięspisywałoś sięspisywało się
tryb rozkazującyniech się spisujęspisuj sięniech się spisujespisujmy sięspisujcie sięniech się spisują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się spisywał,
będę się spisywać
będziesz się spisywał,
będziesz się spisywać
będzie się spisywał,
będzie się spisywać
będziemy się spisywali,
będziemy się spisywać
będziecie się spisywali,
będziecie się spisywać
będą się spisywali,
będą się spisywać
fbędę się spisywała,
będę się spisywać
będziesz się spisywała,
będziesz się spisywać
będzie się spisywała,
będzie się spisywać
będziemy się spisywały,
będziemy się spisywać
będziecie się spisywały,
będziecie się spisywać
będą się spisywały,
będą się spisywać
nbędę się spisywało,
będę się spisywać
będziesz się spisywało,
będziesz się spisywać
będzie się spisywało,
będzie się spisywać
czas zaprzeszłymspisywałem się byłspisywałeś się byłspisywał się byłspisywaliśmy się bylispisywaliście się bylispisywali się byli
fspisywałam się byłaspisywałaś się byłaspisywała się byłaspisywałyśmy się byłyspisywałyście się byłyspisywały się były
nspisywałom się byłospisywałoś się byłospisywało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegospisywano się
tryb przypuszczającymspisywałbym się,
byłbym się spisywał
spisywałbyś się,
byłbyś się spisywał
spisywałby się,
byłby się spisywał
spisywalibyśmy się,
bylibyśmy się spisywali
spisywalibyście się,
bylibyście się spisywali
spisywaliby się,
byliby się spisywali
fspisywałabym się,
byłabym się spisywała
spisywałabyś się,
byłabyś się spisywała
spisywałaby się,
byłaby się spisywała
spisywałybyśmy się,
byłybyśmy się spisywały
spisywałybyście się,
byłybyście się spisywały
spisywałyby się,
byłyby się spisywały
nspisywałobym się,
byłobym się spisywało
spisywałobyś się,
byłobyś się spisywało
spisywałoby się,
byłoby się spisywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymspisujący się, niespisujący się
fspisująca się, niespisująca sięspisujące się, niespisujące się
nspisujące się, niespisujące się
imiesłów przysłówkowy współczesnyspisując się, nie spisując się
rzeczownik odczasownikowyspisywanie się, niespisywanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. spis m, spisywanie n, pisanie n

przykłady:
Zaczęto spisywać postulaty i jednocześnie podjęto decyzję pozostania na górze.

synonimy:
notować, rejestrować, robić notatki
przepisywać, ściągać
dokumentować, opisywać

wymowa:
IPA: [spʲiˈsɨvaʨ̑], AS: [spʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. spisać)
sporządzać zapiski lub listę
odpisywać od innej osoby w czasie testu
odtwarzać w formie pisanej jakąś historię ze wspomnień i źródeł materialnych
czasownik zwrotny spisywać się
zachowywać się w sposób godny pochwały
iron. zachowywać się w sposób godny nagany
Losowe słowa