Słowo: spisywać

Powiązane słowa / Znaczenie: spisywać

opisywać synonim, spisywać ang, spisywać antonimy, spisywać gramatyka, spisywać krzyżówka, spisywać na straty, spisywać ortografia, spisywać po angielsku, spisywać po niemiecku, spisywać pracę domową, spisywać się, spisywać się po angielsku, spisywać synonim, spisywać synonimy, spisywać słownik

Synonimy: spisywać

zarezerwować, rezerwować, zaksięgować, księgować, zanotować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: spisywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka spisywać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: spisywać

spisywać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

record, write down, listing, to write down, writing down, write down the

spisywać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

registro, récord, grabar, disco, registrar, anotación, anotar, escribir, anote, escriba, escriban

spisywać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schallplatte, rekordmarke, mitschrift, aufzeichnen, eintragen, akte, datensatz, rekord, satz, aufnehmen, aufzeichnung, notieren sie, aufzuschreiben, aufschreiben, notieren Sie sich, niederzuschreiben

spisywać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

inscription, constater, palmarès, preuve, enregistrons, plaque, bulletin, noter, protocole, registre, enregistrer, enregistrez, consigner, disque, enregistrement, enregistrent, écrire, notez, écrivez, écrire les

spisywać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

disco, incidere, primato, record, registrare, scrivere, annotare, trascrivere, scrivere le, scrivere il

spisywać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

disco, registro, registar, inscrever, reconstruir, recorde, gravar, alistar, registrar, escrever, anote, anotar, escreva, escrever o

spisywać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vastleggen, registreren, plaat, boeken, grammofoonplaat, discus, aantekenen, schijf, record, schrijf op, noteer, opschrijven, noteren, noteert

spisywać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

стаж, записывать, памятка, запись, архив, фонотека, увековечивать, регистрировать, записать, грампластинка, диаграмма, фиксировать, учёт, ведомость, отчёт, протокол, запишите, написать, записывают

spisywać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dokument, rekord, skrive, skriver, skriv, å skrive

spisywać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

rekord, skiva, registrera, skriva ner, skriv ner, skriva ned, skriver ner, skriver ned

spisywać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

rekisteröidä, rekisteri, äänittää, kirjata, taltioida, tietue, nauhoitus, ennätys, äänilevy, kirjoittaa muistiin, kirjoittaa ylös, kirjoittaa, kirjoita, kirjoita muistiin

spisywać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

optage, rekord, skive, indspille, skrive ned, nedskrive, nedskrivning, notere

spisywać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zápis, rejstřík, zaznamenat, rekord, rekordní, zaznamenávat, protokol, nahrávka, zaregistrovat, deska, záznam, listina, registrovat, zapsat, nahrát, doklad, napsat, zapište, poznamenejte, poznamenejte si

spisywać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rekord, okmány, priusz, okirat, írja le, írd le, leírni, írjuk le, jegyezze fel

spisywać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rekor, yazmak, not, yere not, bir yere not, yazınız

spisywać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ρεκόρ, ηχογραφώ, καταγράφω, δίσκος, γράψετε, γράψτε κάτω, γράψτε, γράψει, γράψω

spisywać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

реконструює, записувати

spisywać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shënoj, shkruani, shkruajnë, të shkruani, shënoni

spisywać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

записвам, пиша, запишете, напишете, запише

spisywać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

запісваць

spisywać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kirje, salvestus, üles kirjutama, kirjutada, kirja panna, kirjutage, kirjutage üles

spisywać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zapisati, bilješka, rekord, registrirati, upis, napiši, zapišite, napisati, zapisivati

spisywać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hljómplata, skrifa, skrifað, að skrifa, skrifar, skrifaðu

spisywać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rekordas, užsirašyti, užrašyti, parašyti, užsirašykite, užrašykite

spisywać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ierakstīt, rekords, pierakstīt, pierakstiet, pierakstītu, norakstītu, rakstīt uz leju

spisywać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

запишувам, запишете, запишам, ги запишувам, се запишам

spisywać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

disc, palmares, scrie, a scrie, scrie scrisoare, a scrie scrisoare, Trimite

spisywać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

deska, rekord, posneti, plošča, záznam, zapišite, napišite, zapisati, zapišejo, si zapišite

spisywać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

záznam, nahrávka, rekord, zapísať, zadať, zaregistrovať, zaznamenať, zápis

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/spisywać)

związki frazeologiczne:
spisywać na straty

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

spisywać

czas teraźniejszy

spisuję

spisujesz

spisuje

spisujemy

spisujecie

spisują

czas przeszły

spisywałem

spisywałeś

spisywał

spisywaliśmy

spisywaliście

spisywali

spisywałam

spisywałaś

spisywała

spisywałyśmy

spisywałyście

spisywały

spisywałom

spisywałoś

spisywało

tryb rozkazujący

niech spisuję

spisuj

niech spisuje

spisujmy

spisujcie

niech spisują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę spisywał, będę spisywać	będziesz spisywał, będziesz spisywać	będzie spisywał, będzie spisywać	będziemy spisywali, będziemy spisywać	będziecie spisywali, będziecie spisywać	będą spisywali, będą spisywać
	f	będę spisywała, będę spisywać	będziesz spisywała, będziesz spisywać	będzie spisywała, będzie spisywać	będziemy spisywały, będziemy spisywać	będziecie spisywały, będziecie spisywać	będą spisywały, będą spisywać
	n	będę spisywało, będę spisywać	będziesz spisywało, będziesz spisywać	będzie spisywało, będzie spisywać	będziemy spisywały, będziemy spisywać	będziecie spisywały, będziecie spisywać	będą spisywały, będą spisywać
czas zaprzeszły	m	spisywałem był	spisywałeś był	spisywał był	spisywaliśmy byli	spisywaliście byli	spisywali byli
	f	spisywałam była	spisywałaś była	spisywała była	spisywałyśmy były	spisywałyście były	spisywały były
	n	spisywałom było	spisywałoś było	spisywało było	spisywałyśmy były	spisywałyście były	spisywały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		spisywano
tryb przypuszczający	m	spisywałbym, byłbym spisywał	spisywałbyś, byłbyś spisywał	spisywałby, byłby spisywał	spisywalibyśmy, bylibyśmy spisywali	spisywalibyście, bylibyście spisywali	spisywaliby, byliby spisywali
	f	spisywałabym, byłabym spisywała	spisywałabyś, byłabyś spisywała	spisywałaby, byłaby spisywała	spisywałybyśmy, byłybyśmy spisywały	spisywałybyście, byłybyście spisywały	spisywałyby, byłyby spisywały
	n	spisywałobym, byłobym spisywało	spisywałobyś, byłobyś spisywało	spisywałoby, byłoby spisywało	spisywałybyśmy, byłybyśmy spisywały	spisywałybyście, byłybyście spisywały	spisywałyby, byłyby spisywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	spisujący, niespisujący
	f	spisująca, niespisująca			spisujące, niespisujące
	n	spisujące, niespisujące			spisujące, niespisujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	spisywany			spisywani
	f	spisywana			spisywane
	n	spisywane			spisywane
imiesłów przysłówkowy współczesny		spisując, nie spisując
rzeczownik odczasownikowy		spisywanie, niespisywanie

(2.1-2) koniugacja VIIIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

spisywać się

czas teraźniejszy

spisuję się

spisujesz się

spisuje się

spisujemy się

spisujecie się

spisują się

czas przeszły

spisywałem się

spisywałeś się

spisywał się

spisywaliśmy się

spisywaliście się

spisywali się

spisywałam się

spisywałaś się

spisywała się

spisywałyśmy się

spisywałyście się

spisywały się

spisywałom się

spisywałoś się

spisywało się

tryb rozkazujący

niech się spisuję

spisuj się

niech się spisuje

spisujmy się

spisujcie się

niech się spisują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się spisywał, będę się spisywać	będziesz się spisywał, będziesz się spisywać	będzie się spisywał, będzie się spisywać	będziemy się spisywali, będziemy się spisywać	będziecie się spisywali, będziecie się spisywać	będą się spisywali, będą się spisywać
	f	będę się spisywała, będę się spisywać	będziesz się spisywała, będziesz się spisywać	będzie się spisywała, będzie się spisywać	będziemy się spisywały, będziemy się spisywać	będziecie się spisywały, będziecie się spisywać	będą się spisywały, będą się spisywać
	n	będę się spisywało, będę się spisywać	będziesz się spisywało, będziesz się spisywać	będzie się spisywało, będzie się spisywać	będziemy się spisywały, będziemy się spisywać	będziecie się spisywały, będziecie się spisywać	będą się spisywały, będą się spisywać
czas zaprzeszły	m	spisywałem się był	spisywałeś się był	spisywał się był	spisywaliśmy się byli	spisywaliście się byli	spisywali się byli
	f	spisywałam się była	spisywałaś się była	spisywała się była	spisywałyśmy się były	spisywałyście się były	spisywały się były
	n	spisywałom się było	spisywałoś się było	spisywało się było	spisywałyśmy się były	spisywałyście się były	spisywały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		spisywano się
tryb przypuszczający	m	spisywałbym się, byłbym się spisywał	spisywałbyś się, byłbyś się spisywał	spisywałby się, byłby się spisywał	spisywalibyśmy się, bylibyśmy się spisywali	spisywalibyście się, bylibyście się spisywali	spisywaliby się, byliby się spisywali
	f	spisywałabym się, byłabym się spisywała	spisywałabyś się, byłabyś się spisywała	spisywałaby się, byłaby się spisywała	spisywałybyśmy się, byłybyśmy się spisywały	spisywałybyście się, byłybyście się spisywały	spisywałyby się, byłyby się spisywały
	n	spisywałobym się, byłobym się spisywało	spisywałobyś się, byłobyś się spisywało	spisywałoby się, byłoby się spisywało	spisywałybyśmy się, byłybyśmy się spisywały	spisywałybyście się, byłybyście się spisywały	spisywałyby się, byłyby się spisywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	spisujący się, niespisujący się
	f	spisująca się, niespisująca się			spisujące się, niespisujące się
	n	spisujące się, niespisujące się			spisujące się, niespisujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		spisując się, nie spisując się
rzeczownik odczasownikowy		spisywanie się, niespisywanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. spis m, spisywanie n, pisanie n

przykłady:
Zaczęto spisywać postulaty i jednocześnie podjęto decyzję pozostania na górze.

synonimy:
notować, rejestrować, robić notatki
przepisywać, ściągać
dokumentować, opisywać

wymowa:
IPA: [spʲiˈsɨvaʨ̑], AS: [spʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. spisać)
sporządzać zapiski lub listę
odpisywać od innej osoby w czasie testu
odtwarzać w formie pisanej jakąś historię ze wspomnień i źródeł materialnych
czasownik zwrotny spisywać się
zachowywać się w sposób godny pochwały
iron. zachowywać się w sposób godny nagany