Słowo: obrządek

Kategoria: obrządek

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: obrządek

obrządek antonimy, obrządek bizantyjski, obrządek ceremonia, obrządek gramatyka, obrządek greckokatolicki, obrządek kabalistyczny, obrządek katolicki, obrządek koptyjski, obrządek krzyżówka, obrządek ortografia, obrządek pogrzebowy, obrządek prawosławny, obrządek synonimy, obrządek wschodni, obrządek łaciński

Synonimy: obrządek

stosowanie, użycie, zużycie, użytek, władanie, biuro, urząd, przysługa, obowiązek, funkcja, rytuał, ceremonia, obrzęd, parada, akt, ceregiela, rozporządzenie, zarządzenie, artyleria, ceremoniał, etykieta, obrzędowość, uroczystość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obrządek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obrządek: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: obrządek

obrządek po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

ritual, rite, ceremony, ordinance, ceremonial

obrządek po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ritual, rito, rituales, ritual de, el ritual

obrządek po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

rituell, ritus, ritual, Ritual, rituellen, rituelle, Rituals

obrządek po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

cérémonie, rite, rituel, rituelle, rituels, le rituel

obrządek po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cerimonia, rito, rituale, rituali, rituale di, ritual

obrządek po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

rito, ritual, rituais, ritual de, o ritual

obrządek po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rite, ritus, ritueel, kerkgebruik, rituele, rituelen, rituaal

obrządek po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

обряд, обрядовый, культовый, церемониал, требник, ритуальный, обрядность, ритуал, церемония, ритуала, ритуалом, ритуальное

obrządek po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ritual, rituell, ritualet, rituelle, rituale

obrządek po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ritual, ritualen, rituella, rituell, ritualer

obrządek po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

rituaali, tapa, kirkonmenot, riitti, jumalanpalvelus, menot, rituaalin, rituaalia, rituaalinen

obrządek po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ritual, rituel, rituelle, ritualet, ritualer

obrządek po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

obřad, rituál, rituální, rituálu, rituálem

obrządek po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rituálé, szertartás, rítus, rituális, a rituális

obrządek po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ayin, ritüel, ritüeli, törensel, tören

obrządek po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τελετουργία, ιεροτελεστία, τελετουργικό, τελετουργική, τελετουργίας

obrządek po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

котлета, обряд, ритуал

obrządek po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ritual, rituali, rituale, rit, ritual i

obrządek po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

обред, ритуал, ритуално, ритуален, ритуална

obrządek po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рытуал, абрад

obrządek po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rituaal, rituaalne, kombetalitus, riitus, rituaali, rituaalse

obrządek po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

običaj, obred, mit, ritual, rituala, ritualni, ritualna

obrządek po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Helgisiðir, trúarlega, helgiathafnir

obrządek po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ritus

obrządek po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

apeigos, ritualas, ritualinis, ritualo, ritualu, ritualinė

obrządek po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ceremonija, rituāls, rituālu, rituāla, rituālā

obrządek po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

обред, ритуал, ритуални, ритуално, ритуалот, ритуална

obrządek po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ritual, ritualul, rituală, ritual de, rituale

obrządek po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

rituál, ritual, obred, rituala, ritualom

obrządek po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rituál, obrad

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obrządek)

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obrządek	obrządki
dopełniacz	obrządku	obrządków
celownik	obrządkowi	obrządkom
biernik	obrządek	obrządki
narzędnik	obrządkiem	obrządkami
miejscownik	obrządku	obrządkach
wołacz	obrządku	obrządki

wyrazy pokrewne:
rzecz. obrzędowość f, obrzęd mrz
przym. obrzędowy
przysł. obrzędowo

przykłady:
Będę wychodził z nim o świcie, trochę pomagał w obrządku.
Dwóch księży jeździło po kraju i odprawiało ostatnie msze w obrządku ormiańskim.
Wzięli ślub według tradycyjnego obrządku żydowskiego.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kult. porządek uroczystych obchodów
stały powtarzający się rytm prac gospodarskich
rel. ryt w ramach jednej rodziny liturgicznej
rel. publiczny akt religijny, również jego porządek
rel. wyznanie w ramach jednej religii
przen. rytuał

Statystyki popularności: obrządek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie