Słowo: odbierać

Kategoria: odbierać

Sztuka i rozrywka, Internet i telekomunikacja, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: odbierać

jak odbierać dvb-t, jak odbierać mms, mms orange, nie odbierać, odbierać antonimy, odbierać coś jako po angielsku, odbierać coś po angielsku, odbierać english, odbierać gramatyka, odbierać kogoś po angielsku, odbierać krzyżówka, odbierać niemiecki, odbierać ortografia, odbierać po angielsku, odbierać poród sennik, odbierać synonim, odbierać synonimy, odbierać telefon, odbierać telefon po angielsku, telewizja cyfrowa, telewizja naziemna, telewizja naziemna cyfrowa

Synonimy: odbierać

wchodzić, wsiadać, przybyć, wślizgiwać się do środka, zostać wybranym, odzyskać, ponownie nakręcić scenę, zbierać, gromadzić, zgromadzić, nagromadzić, naskładać, otrzymać, uzyskać, dostać, przyjąć, przyjąć gości, aportować, odnaleźć, wskrzesić wspomnienia, wyszukać informacje

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odbierać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odbierać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: odbierać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
retake, collect, receive, pick, reclaim, answer, construe, disfranchise, discourage, retrieve, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
contestación, contestar, almacenar, colectar, respuesta, admitir, zapapico, allegar, desalentar, réplica, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
lösung, antworten, ergebnis, wahl, kassieren, sammeln, bescheid, pickel, antwort, interpretieren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
comprendre, creuser, réparer, collecter, excaver, agglomérer, récupérer, réplique, piocher, amonceler, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ritirare, riscuotere, piccone, scoraggiare, accettare, cogliere, incassare, ricevere, esigere, disanimare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
acolher, topar, recuperação, colete, colher, física, resposta, recitar, recibo, admitir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toucheren, oogsten, rapen, verklaren, accepteren, afschrikken, optie, aannemen, antwoorden, ontvangen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
кирка, требовать, сортировать, отгрызать, обескураживать, рвать, подбирать, собрать, есть, нарвать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
svar, få, motta, gjenvinne, svare, samle, løsning, besvare, plukke, hakke, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
erhålla, lösning, erkänna, svara, samla, tolka, anamma, bemöta, tyda, svar, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kohdata, valinta, varoittaa, parantaa, keräytyä, vastustaa, kasata, kokoontua, perata, nokkia, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
få, svar, modtage, svare, samle, plukke, modtager, får, at modtage
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
shromáždit, nasbírat, odradit, odrazovat, vykládat, řešení, ohryzat, napravit, kopat, odstrašit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
utánvételezett, fogpiszkáló, kap, kapnak, kapni, megkapja, fogadni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çözüm, toplamak, eriyik, cevap, toplanmak, devşirmek, biriktirmek, karşılık, almak, alırsınız, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ερμηνεύω, μαζεύω, κασμάς, παραλαμβάνω, απάντηση, συλλέγω, λαμβάνω, αποθαρρύνω, απαντώ, λαμβάνουν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скубти, вимагати, є, перешкоджати, знімати, розтлумачити, збирати, поясніть, набирати, набрати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përgjigjem, përgjigje, marr, mbledh, pranoj, marrë, marrin, të marrë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
задоволявам, отговарям, отвръщам, реакция, отговор, получавам, получите, получи, получават, получава
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адказваць, прыймаць, атрымлiваць, атрымоўваць, узяць, атрымаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
noppima, koonduma, kirka, reageerima, vastus, tõlgendama, heidutama, vastama, valima, kuivendama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tumačiti, probušiti, dobiti, shvatiti, birati, primanje, odziv, brati, odbrana, kupiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gegna, svar, fá, innheimta, taka á móti, færð, að fá, fengið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
responsum, suscipio, confero, refero, respondere
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsiliepti, surinkti, atsakymas, reakcija, gauti, priimti, gauna, gautų, gausite
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
reakcija, saņemt, atbilde, izeja, izvēle, saņem, saņemtu, jāsaņem, saņems
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
плектрум, добијат, добивате, добиваат, добие, добиете
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
târnăcop, interpreta, primi, răspuns, primesc, primească, a primi, primiți
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zastrašit, pridobiti, nabirati, napravit, žebrat, odgovoriti, sprejeti, prejemanje, prejemajo, prejmejo, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prijať, vyložiť, zbierať, vykladať, odpovedať, obdržať, získať, dostať, doručené

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odbierać)

antonimy:
oddawać, obdarzać, zostawiać, wręczać

kolokacje:
odbierać buty, ubrania
odbierać kanały (telewizyjne), stacje (radiowe)

odmiana:
(1) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikodbierać
czas teraźniejszyodbieramodbieraszodbieraodbieramyodbieracieodbierają
czas przeszłymodbierałemodbierałeśodbierałodbieraliśmyodbieraliścieodbierali
fodbierałamodbierałaśodbierałaodbierałyśmyodbierałyścieodbierały
nodbierałomodbierałośodbierało
tryb rozkazującyniech odbieramodbierajniech odbieraodbierajmyodbierajcieniech odbierają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę odbierał,
będę odbierać
będziesz odbierał,
będziesz odbierać
będzie odbierał,
będzie odbierać
będziemy odbierali,
będziemy odbierać
będziecie odbierali,
będziecie odbierać
będą odbierali,
będą odbierać
fbędę odbierała,
będę odbierać
będziesz odbierała,
będziesz odbierać
będzie odbierała,
będzie odbierać
będziemy odbierały,
będziemy odbierać
będziecie odbierały,
będziecie odbierać
będą odbierały,
będą odbierać
nbędę odbierało,
będę odbierać
będziesz odbierało,
będziesz odbierać
będzie odbierało,
będzie odbierać
czas zaprzeszłymodbierałem byłodbierałeś byłodbierał byłodbieraliśmy byliodbieraliście byliodbierali byli
fodbierałam byłaodbierałaś byłaodbierała byłaodbierałyśmy byłyodbierałyście byłyodbierały były
nodbierałom byłoodbierałoś byłoodbierało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoodbierano
tryb przypuszczającymodbierałbym,
byłbym odbierał
odbierałbyś,
byłbyś odbierał
odbierałby,
byłby odbierał
odbieralibyśmy,
bylibyśmy odbierali
odbieralibyście,
bylibyście odbierali
odbieraliby,
byliby odbierali
fodbierałabym,
byłabym odbierała
odbierałabyś,
byłabyś odbierała
odbierałaby,
byłaby odbierała
odbierałybyśmy,
byłybyśmy odbierały
odbierałybyście,
byłybyście odbierały
odbierałyby,
byłyby odbierały
nodbierałobym,
byłobym odbierało
odbierałobyś,
byłobyś odbierało
odbierałoby,
byłoby odbierało
imiesłów przymiotnikowy czynnymodbierający, nieodbierający
fodbierająca, nieodbierającaodbierające, nieodbierające
nodbierające, nieodbierające
imiesłów przymiotnikowy biernymodbieranyodbierani
fodbieranaodbierane
nodbierane
imiesłów przysłówkowy współczesnyodbierając, nie odbierając
rzeczownik odczasownikowyodbieranie, nieodbieranie


wyrazy pokrewne:
czas. brać, odebrać
rzecz. odbiór m, odbiornik m, odbiorca m, odbieranie n, odebranie n

przykłady:
Tydzień temu zaniosłem buty do szewca i dopiero dzisiaj mogłem je odebrać.
Żona poprosiła mnie, żebym odebrał dzieci z przedszkola.
Pijanym kierowcom odbierano prawa jazdy.
Przyszedł komornik i odebrał mi wszystko, co posiadałem.
Wypowiadane przez niego słowa odbierałem jako złośliwe.
Mimo że radio było nowe, nie odbierało żadnych stacji.
Usłyszałem głośny dzwonek mojego telefonu. Odebrałem, jednak po drugiej stronie nikogo nie słyszałem.

składnia:
(1.1-5) odbierać +B.

wymowa:
IPA: [ɔdˈbʲjɛraʨ̑], AS: [odbʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
czasownik przechodni
zabierać coś z miejsca, do którego wcześniej się to zanosiło
zabierać kogoś z jakiegoś miejsca
zabierać coś od kogoś, co się wcześniej dało/pożyczyło lub co ktoś wziął
zabierać komuś coś, co miał, posiadał
odczytywać coś (słowa, zachowanie, reakcje) w określony indywidualny sposób
o telewizorze, radiu: przyjmować fale ze stacji nadawczej
podnosić słuchawkę telefonu i rozpoczynać rozmowę

Statystyki popularności: odbierać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Białystok, Łódź, Bydgoszcz, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, warmińsko-mazurskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, podkarpackie

Losowe słowa