Słowo: odpływ
Kategoria: odpływ
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: odpływ
geberit, kessel, odpływ antonimy, odpływ gramatyka, odpływ jednostkowy, odpływ kessel, odpływ krzyżówka, odpływ liniowy, odpływ liniowy aco, odpływ liniowy cena, odpływ liniowy ceneo, odpływ liniowy kessel, odpływ liniowy montaż, odpływ liniowy viega, odpływ ortografia, odpływ pralki, odpływ prysznicowy, odpływ synonimy, odpływ umywalki, odpływ wc, odpływ wody, odpływ ścienny, viega
Synonimy: odpływ
upadek, wydanie, problem, kwestia, emisja, numer, usta, pysk, gęba, morda, buzia, rynna, spustnica, ześlizg, strumień, wyciek, odcieczenie, upływ, emanacja, wylot, ujście, rynek zbytu, wypust, otwór, flegma, wypływ, wylew, drenaż, odwadnianie, odwodnienie, osuszanie, melioracja, odciek, ściek, rozładowanie, wyładowanie, wystrzał, ciąg, odbycie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odpływ
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odpływ: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka odpływ: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: odpływ
odpływ po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ebb-tide, plughole, ebb, tide, outflow, effluent, reflux, outlet, spillway, emigration, drain, drainage, discharge
odpływ po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
menguar, desembocadura, apurar, emigración, desaguadero, desagüe, desaguar, sanear, salida, derrame, cañería, reflujo, marea, de salida, flujo de salida, salida de, salida del
odpływ po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
auslauf, austrocknen, überlauf, abzugskanal, abwasser, ausguss, rinne, ausgang, entwässerung, entwässern, ausfließend, ebbe, gosse, absatzkanal, gullit, abzug, Abfluss, Ausfluss
odpływ po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
issue, faillite, débouché, baisse, ressuyer, égout, drain, flux, reflux, chenal, assécher, déshydrater, moment, cloaque, drainer, marée, sortie, écoulement, sorties, évacuation, débit
odpływ po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
deflusso, drenaggio, sbocco, esito, marea, riflusso, uscita, efflusso, fuoriuscita, di efflusso
odpływ po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
marés, drenagem, libélula, saída, cócegas, porta, dreno, esgotar, estancar, maré, escoamento, fluxo, saída de, exfluxo
odpływ po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
neerdruipen, uitweg, drainage, afrit, getij, tij, afdruipen, uitgang, afwatering, afvloeiing, uitstroom, uitstroming, uitstroomopening, afvoer
odpływ po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
высушивать, дренировать, река, вода, осушать, поток, выхлестать, исток, выкачивать, убыль, упадок, русло, расходование, водосброс, дно, утечка, отток, оттока, истечение, выбытие
odpływ po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tidevann, utvandring, avløp, strøm, ebbe, fjære, utgang, utløp, utstrømming, utstrømningen, utstrømning, utløps
odpływ po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ebb, tidvatten, avlopp, dränera, utflöde, utflödet, utflödes
odpływ po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viemäri, vuorovesi, kuivatus, väheneminen, pistorasia, häviäminen, ojitus, käännekohta, töpseli, kulku, valutus, salaojitus, poistoaukko, häipyminen, virta, viemäriputki, ulosvirtaus, ulosvirtauksen, ulosvirtausta, ulkomaille, virtasi
odpływ po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kloakledning, udgang, tidevand, dræne, afløb, udstrømning, udstrømningen, træk, udløb, negativ
odpływ po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
výfuk, strouha, východisko, čas, proudění, stoka, odpad, proud, kanál, ubývat, otvor, pokles, trativod, odvodňovat, klesat, drén, výtok, odliv, odtok, odlivu, odtoku
odpływ po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kifolyás, kifolyó, kiáramlás, kiáramlása, kiáramlását, kiáramlási
odpływ po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gelgit, çıkış, çıkışı, çıkışlar, çıkım, çıkışının
odpływ po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οχετός, υποχωρώ, στραγγίζω, μετανάστευση, αποδημία, άμπωτη, διέξοδος, παύση, εκροή, εκροής, εκροών, εκροές, ροή
odpływ po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
усті, стік, море, приплив, дренаж, русло, еміграційний, віддзеркалений, відливши, потік, морі, сушити, витрата, вихід, річище, устя, відтік, відплив
odpływ po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
krua, kulloj, baticë, rrjedhje, dalje, daljeve, Dalja, daljet
odpływ po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
теч, отлив, изтичане, изходящ поток, изтичане на, изходния
odpływ po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пускаць, адток, адцёк
odpływ po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
heitvesi, emigratsioon, kuivamine, hääbumine, äravoolutoru, väljalaskeava, väljavool, mõõn, pistikupesa, looded, seinakontakt, väljavoolu, väljavooluga, väljavoolust, äravool
odpływ po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nadmudriti, iseljavanje, izdaci, iskapiti, drenirati, nositi, procjena, priliv, oseka, izdatak, potrošiti, zaobići, opadati, emigracija, plima, slivnik, izljev, odljev, odljeva, odljev resursa
odpływ po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fjara, affall, útstreymi, útflæði, neikvætt fjárflæði, útgreiðslur, streymi
odpływ po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
verdenė, nuotakas, versmė, šaltinis, drenažas, ištekėjimas, nutekėjimą, nutekėjimas, srautas, nuotėkis
odpływ po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
novadcaurule, drena, avots, izeja, aizplūšana, aizplūde, aizplūšanu, plūsma, izplūde
odpływ po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
излезот, одлив, одливот, одливи, истекот, излезен
odpływ po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
izvor, drena, emigrare, ieșiri, ieșire, evacuare, scurgere, flux
odpływ po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kanál, odliv, odtok, iztok, odtok dejavnikov, odtoka
odpływ po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kanál, odliv, otvor, výpust, flegma, odtok, trativod, výtok
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odpływ)
antonimy:
przypływ
dopływ
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpływanie n, odpłynięcie n, pływ m, przypływ m
czas. odpływać ndk., odpłynąć dk., pływać ndk., płynąć ndk., przypływać ndk., przypłynąć dk.
przym. odpływowy, pływowy, przypływowy
przykłady:
W antwerpskim porcie różnica między odpływem a przypływem wynosi zwykle kilka metrów.
Odpływ w wannie zatkał się i nie schodzi nam teraz woda.
wymowa:
IPA: [ˈɔtpwɨf], AS: [otpu̯yf], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
hydrol. niski stan wody w akwenie morskim wynikający ze zjawiska pływów
ujście, otwór, przez który odpływa skądś woda
przypływ
dopływ
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | odpływ | odpływy |
| dopełniacz | odpływu | odpływów |
| celownik | odpływowi | odpływom |
| biernik | odpływ | odpływy |
| narzędnik | odpływem | odpływami |
| miejscownik | odpływie | odpływach |
| wołacz | odpływie | odpływy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpływanie n, odpłynięcie n, pływ m, przypływ m
czas. odpływać ndk., odpłynąć dk., pływać ndk., płynąć ndk., przypływać ndk., przypłynąć dk.
przym. odpływowy, pływowy, przypływowy
przykłady:
W antwerpskim porcie różnica między odpływem a przypływem wynosi zwykle kilka metrów.
Odpływ w wannie zatkał się i nie schodzi nam teraz woda.
wymowa:
IPA: [ˈɔtpwɨf], AS: [otpu̯yf], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
hydrol. niski stan wody w akwenie morskim wynikający ze zjawiska pływów
ujście, otwór, przez który odpływa skądś woda
Statystyki popularności: odpływ
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gdynia, Wrocław, Warszawa, Kraków, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, podlaskie