Słowo: odpowiedzialny

Kategoria: odpowiedzialny

Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: odpowiedzialny

odpowiedzialny antonimy, odpowiedzialny biznes, odpowiedzialny biznes w nieodpowiedzialnym świecie, odpowiedzialny biznes w polsce, odpowiedzialny biznes w polsce 2013. dobre praktyki, odpowiedzialny gramatyka, odpowiedzialny kierowca, odpowiedzialny konsument, odpowiedzialny krzyżówka, odpowiedzialny ortografia, odpowiedzialny po angielsku, odpowiedzialny po niemiecku, odpowiedzialny synonim, odpowiedzialny synonimy, odpowiedzialny za, podmiot odpowiedzialny

Synonimy: odpowiedzialny

podlegający, posłuszny, podległy, zależny, wrażliwy, solidny, niezawodny, wiarygodny, rzetelny, autorytatywny, kolosalny, olbrzymi, wytłumaczalny, eksponowany, poczytalny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odpowiedzialny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odpowiedzialny: 14
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 7

Tłumaczenia: odpowiedzialny

odpowiedzialny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

guilty, trustworthy, liable, related, accountable, reliable, amenable, answerable, responsible, responsibility, be responsible

odpowiedzialny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

culpable, seguro, dócil, responsable, allegado, responsables, responsable de, responsabilidad, encargado

odpowiedzialny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zuständig, verantwortungsvoll, schuldig, zuverlässige, verantwortlich, gefügig, kreditwürdig, haftbar, mündig, anverwandt, zuverlässig, verpflichtet, verwandt, berichtet, glaubwürdig, schuldbewusst, zuständigen, verantwortlichen, zuständige

odpowiedzialny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

véridique, coupable, obligé, fautif, abordable, parent, sűr, lié, praticable, responsable, fiable, assuré, accessible, sûr, éprouvé, loyal, responsables, chargé, responsabilité, responsable de

odpowiedzialny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

imparentato, affidabile, colpevole, fidato, sicuro, reo, responsabile, responsabili, responsabilità, competente, incaricato

odpowiedzialny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

culpa, são, relevância, culpado, responsável, culpável, seguro, responsáveis, responsabilidade, competente

odpowiedzialny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vertrouwd, aansprakelijk, toerekenbaar, verwant, verantwoordelijk, betrouwbaar, aanverwant, schuldig, verantwoordelijke, verantwoordelijk is, verantwoordelijk zijn, die verantwoordelijk

odpowiedzialny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

послушный, виноватый, преступный, соответственный, подверженный, уступчивый, виновен, проверенный, достоверный, ответный, вменяемый, податливый, сродный, предрасположенный, доступный, ответственный, ответственным, ответственность, отвечает, несет ответственности

odpowiedzialny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ansvarsfull, pålitelig, skyldig, beslektet, ansvarlig, ansvar, ansvaret, ansvarlige, er ansvarlig

odpowiedzialny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ansvarig, tillförlitlig, besläktad, ansvariga, ansvarar, ansvara, ansvarigt

odpowiedzialny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

koskivat, velvollinen, luotettava, taipuvainen, liittyvä, koski, suopea, vastuullinen, suostuvainen, koskenut, mukautuva, koskeneet, altis, vastuussa, vastaa, vastaavat, vastaava

odpowiedzialny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ansvarlig, skyldig, ansvarsfuld, ansvarlige, ansvaret, er ansvarlig, ansvarligt

odpowiedzialny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přístupný, bezpečný, jistý, zodpovědný, podrobený, trestuhodný, příbuzný, poddajný, vinný, hodnověrný, odpovědný, spolehlivý, odpovídá, odpovědné, odpovědná

odpowiedzialny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

köteles, irányítható, felelős, illetékes, felel, felelősek, feladata

odpowiedzialny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

güvenilir, sorumlu, suçlu, sorumludur, sorumluluk, sorumlusu, sorumlu olan

odpowiedzialny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

συναφής, συνεπής, υπόλογος, ένοχος, υπεύθυνος, συγγενικός, εχέγγυος, αρμόδιος, φερέγγυος, αξιόπιστος, δωσίλογος, υπεύθυνη, υπεύθυνο, υπεύθυνοι, υπεύθυνες

odpowiedzialny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

надійність, злочинний, міцність, винний, відноситися, вірогідність, отакій, обов'язки, ставитись, зобов'язання, слухняний, підданий, винен, достовірність, відповідальний, податливий, відповідальна, відповідальну

odpowiedzialny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përgjegjës, përgjegjëse, përgjegjësi, përgjigjet, pergjegjes

odpowiedzialny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

отговорен, отговорни, отговорна, отговорно, отговарящ

odpowiedzialny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адказны, адказную

odpowiedzialny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vastutav, seotud, süüdlaslik, süüdi, aruandev, suguluses, vastutab, vastutavad, eest vastutav, eest vastutava

odpowiedzialny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zaslužan, povezane, pouzdan, krivo, siguran, odgovarajući, pristupačan, odgovoran, odgovornog, vjerodostojan, srodna, odgovornosti, kriv, pouzdano, naklonjen, krivnja, odgovorna, odgovorni, odgovorno, odgovorne

odpowiedzialny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

áreiðanlegur, ábyggilegur, ábyrgð, ábyrgur, bera ábyrgð, ábyrgð á, ábyrgt

odpowiedzialny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

firmus

odpowiedzialny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atsakingas, kaltas, atsakinga, atsako, atsakingos, atsakingi

odpowiedzialny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atbildīgs, vainīgs, atbildīga, atbild, atbildīgas, atbildīgā

odpowiedzialny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

одговорното, одговорен, одговорно, одговорни, одговорна

odpowiedzialny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vinovat, responsabil, competent, responsabilă, responsabile, responsabila

odpowiedzialny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zanesljiv, odgovorne, odgovorna, odgovorni, odgovorno, odgovoren

odpowiedzialny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dôveryhodný, vinný, povinný, poddajný, zodpovedný, zodpovedá, zodpovednosť, je zodpovedný, zodpovedného

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odpowiedzialny)

antonimy:
(1.1-4) nieodpowiedzialny
nieobowiązkowy, niepoważny, nierzetelny, niesolidny

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	odpowiedzialny		odpowiedzialna	odpowiedzialne	odpowiedzialni	odpowiedzialne
dopełniacz	odpowiedzialnego		odpowiedzialnej	odpowiedzialnego	odpowiedzialnych
celownik	odpowiedzialnemu		odpowiedzialnej	odpowiedzialnemu	odpowiedzialnym
biernik	odpowiedzialnego	odpowiedzialny	odpowiedzialną	odpowiedzialne	odpowiedzialnych	odpowiedzialne
narzędnik	odpowiedzialnym		odpowiedzialną	odpowiedzialnym	odpowiedzialnymi
miejscownik	odpowiedzialnym		odpowiedzialnej	odpowiedzialnym	odpowiedzialnych
wołacz	odpowiedzialny		odpowiedzialna	odpowiedzialne	odpowiedzialni	odpowiedzialne

wyrazy pokrewne:
rzecz. odpowiedzialność f, odpowiedzialna f
czas. odpowiadać ndk., odpowiedzieć dk.
przysł. odpowiedzialnie

przykłady:
Za szkodę odpowiedzialny jest jej sprawca.
Jestem odpowiedzialny za zespół do spraw analiz.
To bardzo odpowiedzialny człowiek.
Czuję się odpowiedzialny za zachowanie moich dzieci.
Koprocesor arytmetyczny odpowiedzialny jest za obliczenia zmiennoprzecinkowe.
Za rozwój sepsy najczęściej odpowiedzialne są bakterie.

składnia:
(1.1-2, 1.4-6) odpowiedzialny za + B.

synonimy:
obowiązkowy, pilny, uczciwy, poważny, przykładny, rzetelny, solenny, solidny, sumienny

wymowa:
IPA: [ˌɔtpɔvʲjɛ̇ˈʥ̑alnɨ], AS: [otpovʹi ̯ėʒ́alny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• akc. pob.• i → j

znaczenia:
przymiotnik
przeznaczony do poniesienia konsekwencji
kierujący czymś
poważnie traktujący swoje obowiązki
mający poczucie winy w przypadku, gdy coś się nie udaje
przeznaczony do pewnej czynności
będący przyczyną
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ktoś ponoszący winę

Statystyki popularności: odpowiedzialny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Kraków, Łódź, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, wielkopolskie, świętokrzyskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie