Słowo: odpustowy
Kategoria: odpustowy
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: odpustowy
odpustowy antonimy, odpustowy diabeł, odpustowy gangsta, odpustowy gangsta chomikuj, odpustowy gangsta tekst, odpustowy gangsta wrzuta, odpustowy gangsta youtube, odpustowy gangsta zippy, odpustowy gramatyka, odpustowy krzyżówka, odpustowy ortografia, odpustowy pistolet, odpustowy stragan, odpustowy synonimy, odpustowy słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odpustowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odpustowy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka odpustowy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: odpustowy
odpustowy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fair, indulgence, The Pilgrimage, indulgences, pilgrim, pilgrimage
odpustowy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
decente, justo, equitativo, peregrinación, peregrinaje, romería, Pilgrimage, de peregrinación
odpustowy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
jahrmarkt, ordentlich, hübsch, angemessen, gerecht, schön, messe, Wallfahrt, Pilgerfahrt, Pilgerschaft
odpustowy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
clair, droit, foire, bazar, kermesse, bon, passable, net, blond, moral, probe, serein, loyal, exposition, honorable, gentiment, pèlerinage, Pilgrimage, de pèlerinage, pèlerinage de, le pèlerinage
odpustowy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
giusto, equo, mercato, fiera, pellegrinaggio, Pilgrimage, Il pellegrinaggio, di pellegrinaggio, Pellegrinaggi
odpustowy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
feira, mercado, fraco, justo, desmaiar, desfalecer, débil, bazar, peregrinação, pilgrimage, Peregrinações, de peregrinação, Romaria
odpustowy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rechtvaardig, kermis, jaarbeurs, billijk, bazaar, marktplein, markt, fair, marktplaats, bedevaart, pelgrimstocht, pelgrimage, Pilgrimage, bedevaartsoord
odpustowy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выставка, учтивый, учтиво, приятный, ясно, белобрысый, набело, ярмарка, светлый, хорошо, благоприятный, посредственно, русоволосый, незапятнанный, порядочный, попутный, паломничество, Паломнический, паломничества, Паломническая, Pilgrimage
odpustowy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjønn, rettferdig, rimelig, fager, messe, Pilgrimage, pilegrims, pilegrimsreise, pilegrimsferd, pilegrimsferden
odpustowy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rättvis, skön, vacker, Pilgrimsfärd, Pilgrimage, Pilgrims, pilgrimsfärden, Pilgrimsfärder
odpustowy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tivoli, kohtuullinen, markkinat, terve, oikeudenmukainen, messut, kaunis, rehellinen, pyhiinvaellusmatka, Pyhiinvaellus, Pilgrimage, pyhiinvaelluksen, pyhiinvaelluskirkko
odpustowy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
blond, torv, retfærdig, fair, lys, Pilgrimage, pilgrimsrejse, pilgrimsfærd, af Pilgrimage, pilgrimsfærden
odpustowy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dobrý, veletrh, jasně, čestný, pěkný, spravedlivý, jarmark, kráska, přímo, hezký, čistý, pouť, plavý, sličný, slušný, posvícení, Poutní, Pilgrimage, poutním, poutního
odpustowy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szépséges, jó, pártatlan, zarándoklat, búcsújáró, zarándokhely, Pilgrimage, zarándoklatot
odpustowy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dürüst, iyi, fuar, güzel, adil, panayır, hac, Pilgrimage, bir hac, Haccı
odpustowy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξανθός, πανηγύρι, δίκαιος, προσκύνημα, Προσκυνήματος, Προσκήνυμα, το προσκύνημα, Pilgrimage
odpustowy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чемний, прояснятися, добренько, світлий, середній, паломництво, проща, Поломництво, церемонії та паломництво, прощу
odpustowy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bukur, pelegrinazh, Pelegrinazhet, pelegrinazhi, Shtegtimi, haxhi
odpustowy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
поклонение, поклонничество, Поклоннически, Pilgrimage, Поклоннически пътувания
odpustowy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
досьщь, Пілігрымка, паломніцтва, пілігрымку, пілігрымка у, Пілігрымкі
odpustowy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaunis, rändtsirkus, õiglane, palverännak, Pilgrimage, palverännakute, palverännakuks, Palverännaku
odpustowy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sajam, hodočašće, Hodočašća, hodočasničko, Pilgrimage, hodočašće je
odpustowy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ljós, fagur, Pilgrimage, pílagrímsferð, Pílagrímsför
odpustowy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
iustus
odpustowy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
teisingas, kelionė, Pielgrzym, piligrimystės, piligrimystė, Pilgrimage
odpustowy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izstāde, gadatirgus, taisnīgs, godīgs, svētceļojums, svētceļojumu, Pilgrimage, Svētceļojumi, svētceļnieku
odpustowy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
аџилак, аџилакот, поклонение, поклоничко патување, на аџилак
odpustowy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
frumos, corect, pelerinaj, Pelerinaje, Pelerinajul, Pilgrimage, de pelerinaj
odpustowy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sejem, romanje, romarsko, romarska, Pilgrimage, romarski
odpustowy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slušný, jarmok, načisto, púť, Pouť, putovanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odpustowy)
etymologia:
pol. odpust + -owy
kolokacje:
literatura odpustowa
suma odpustowa
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpust m, odpuszczanie n
przykłady:
Wisiorek Żanety nie jest niczym innym jak tylko zwykłą odpustową tandetą.
Po sumie odpustowej poszliśmy do ciotki Krysi na obiad.
Na kramiku odpustowym leżały zabawkowe pistolety – korkowce i na kapiszony.
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
lichy, tandetny
przymiotnik relacyjny
związany z odpustem, odnoszący się do odpustu
pol. odpust + -owy
kolokacje:
literatura odpustowa
suma odpustowa
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | odpustowy | odpustowa | odpustowe | odpustowi | odpustowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | odpustowego | odpustowej | odpustowego | odpustowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | odpustowemu | odpustowej | odpustowemu | odpustowym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | odpustowego | odpustowy | odpustową | odpustowe | odpustowych | odpustowe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | odpustowym | odpustową | odpustowym | odpustowymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | odpustowym | odpustowej | odpustowym | odpustowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | odpustowy | odpustowa | odpustowe | odpustowi | odpustowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | odpustowy | odpustowa | odpustowe | odpustowi | odpustowe | ||||||||
| dopełniacz | odpustowego | odpustowej | odpustowego | odpustowych | |||||||||
| celownik | odpustowemu | odpustowej | odpustowemu | odpustowym | |||||||||
| biernik | odpustowego | odpustowy | odpustową | odpustowe | odpustowych | odpustowe | |||||||
| narzędnik | odpustowym | odpustową | odpustowym | odpustowymi | |||||||||
| miejscownik | odpustowym | odpustowej | odpustowym | odpustowych | |||||||||
| wołacz | odpustowy | odpustowa | odpustowe | odpustowi | odpustowe | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpust m, odpuszczanie n
przykłady:
Wisiorek Żanety nie jest niczym innym jak tylko zwykłą odpustową tandetą.
Po sumie odpustowej poszliśmy do ciotki Krysi na obiad.
Na kramiku odpustowym leżały zabawkowe pistolety – korkowce i na kapiszony.
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
lichy, tandetny
przymiotnik relacyjny
związany z odpustem, odnoszący się do odpustu