Słowo: piosenka
Kategoria: piosenka
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: piosenka
disco polo, eska, francuska piosenka, mp3, ostatnia piosenka, piosenka antonimy, piosenka dla dzieci, piosenka dla mamy, piosenka dla rodziców, piosenka euro 2012, piosenka gramatyka, piosenka krzyżówka, piosenka na euro, piosenka na pierwszy taniec, piosenka o komarze, piosenka o końcu świata, piosenka o miłości, piosenka ortografia, piosenka synonimy, piosenka z hobbita, piosenka z reklamy h&m, piosenka z reklamy pepsi, piosenka z reklamy pepsi 2014, piosenka z reklamy tvn, piosenki, piosenki dla dzieci, tekstowo, ulub, wrzuta, you
Synonimy: piosenka
pieśń, śpiew, śpiewka, pośpiew, przyśpiewka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: piosenka
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka piosenka: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka piosenka: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: piosenka
piosenka po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ditty, ditto, hit, chanson, song, the song, a song, songs
piosenka po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
canción, alcanzar, impacto, tonada, golpear, choque, éxito, acertar, tocar, pegar, la canción, canto, canción de, canciones
piosenka po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlager, zusammenstoßen, meucheln, umbringen, anschlagen, desgleichen, ermorden, lied, chanson, song, treffen, gesang, schmeißen, aufschlagen, eintreffen, anfahren, Song, Lied, Gesang, Songs
piosenka po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
chant, coup, secousse, percuter, frapper, collision, choc, férir, aboutir, heurt, toucher, air, atteindre, tomber, arriver, battement, chanson, morceau, la chanson, titre
piosenka po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raggiungere, scontro, successo, picchiare, botta, canto, canzone, percuotere, colpire, brano, la canzone, di canzone
piosenka po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tocar, atingir, percutir, obter, canção, maçar, filho, abranger, história, malhar, acertar, alcançar, música, canto, canção de, cântico
piosenka po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
inhalen, inslaan, raken, halen, behalen, treffen, aanvaring, aanrijding, slag, chanson, lied, houw, houwen, bereiken, stoot, slaan, gezang, zang, nummer, liedje
piosenka po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
песенка, удар, толчок, засветить, выпад, колотить, выигрыш, тяпать, ударять, бестселлер, бить, песня, попасть, боевик, наподдавать, ударить, песни, песню, песней
piosenka po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sang, suksess, sangen, song
piosenka po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sång, träffa, stöt, visa, slå, låten, Song, låt, sången
piosenka po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kappale, lyödä, ulottua, iskeä, veisu, tavoittaa, kolari, saavuttaa, hakata, ennättää, yltää, isku, laulu, hitti, lauluun, laulun, kappaleen
piosenka po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sang, banke, slå, sangen, melodi, song
piosenka po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
trefit, narazit, šanson, zásah, zpěv, praštit, zranit, úspěch, udeřit, tlukot, zasáhnout, bít, srážka, připadnout, píseň, ranit, písnička, song, skladba, píseň dlouhá
piosenka po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ének, találat, dalocska, rablótámadás, oldalvágás, összecsapódás, dal, dalt, zeneszám, a dal, a dalt
piosenka po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
vuruş, çarpışma, darbe, uzanmak, ulaşmak, uzatmak, şarkı, song, şarkısı, sarki, şarkıyı
piosenka po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σουξέ, χτυπώ, βαρώ, τραγούδι, τραγουδιού, το τραγούδι, του τραγουδιού, κομμάτι
piosenka po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вдарити, романс, удар, спів, бити, пісня, співання, ударяти, пісенька, вдаряти, песня
piosenka po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kënga, trokas, këngë, kris, përpjek, song, këngë e, këngë të
piosenka po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
песен, песни, песента, парче
piosenka po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, прыходзiць, адбыцца, песня, песьня
piosenka po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tabamus, lauluke, tabama, laul, luuletus, laulu, lugu, song, loo
piosenka po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pjesmom, slučaj, udariti, pjevanje, glazba, pjesmica, pjesma, pogodak, pjesmu, pjesme, pjesama, pjesmi
piosenka po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hitta, vísa, söngur, hæfa, slá, lag, lagið, söng, lagið sem
piosenka po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
battuo, carmen, ico, offendo
piosenka po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
daina, Lyrinės, dainų, dainos, dainą
piosenka po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sadursme, dziesma, sasniegt, noslepkavot, Pievienot Lejuplādēt, dziesmu, Pievienot Lejuplādēt Embed, dziesmas
piosenka po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
песна, песната, песни
piosenka po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
coliziune, cântec, lovitură, lovi, melodie, piesa, cantec, cântecul
piosenka po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
uhodit, bil, šanson, suniti, bít, pesem, song, pesmi, skladba, skladbe
piosenka po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bil, bít, udrieť, pieseň, skladby
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/piosenka)
etymologia:
zdrobn. od: pieśń
związki frazeologiczne:
kto czyj chleb je, tego piosenkę śpiewa
hiperonimy:
utwór, kawałek
holonimy:
repertuar
kolokacje:
śpiewać piosenkę, piosenka ludowa, piosenka miłosna
meronimy:
zwrotka, refren
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pieśń f, piosenkarz m, piosenkarka f, pioseneczka f, piosnka f
przym. piosenkarski, pieśniarski
czas. piać
przykłady:
Na przedszkolnym przedstawieniu dzieci recytowały wierszyki i śpiewały piosenki.
synonimy:
pioseneczka, piosnka
wymowa:
IPA: [pʲjɔˈsɛ̃nka], AS: [pʹi ̯osẽnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- • i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
zdrobn. od: pieśń
związki frazeologiczne:
kto czyj chleb je, tego piosenkę śpiewa
hiperonimy:
utwór, kawałek
holonimy:
repertuar
kolokacje:
śpiewać piosenkę, piosenka ludowa, piosenka miłosna
meronimy:
zwrotka, refren
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | piosenka | piosenki |
| dopełniacz | piosenki | piosenek |
| celownik | piosence | piosenkom |
| biernik | piosenkę | piosenki |
| narzędnik | piosenką | piosenkami |
| miejscownik | piosence | piosenkach |
| wołacz | piosenko | piosenki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. pieśń f, piosenkarz m, piosenkarka f, pioseneczka f, piosnka f
przym. piosenkarski, pieśniarski
czas. piać
przykłady:
Na przedszkolnym przedstawieniu dzieci recytowały wierszyki i śpiewały piosenki.
synonimy:
pioseneczka, piosnka
wymowa:
IPA: [pʲjɔˈsɛ̃nka], AS: [pʹi ̯osẽnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- • i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
Statystyki popularności: piosenka
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Dębica, Warszawa, Kielce, Tarnów, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, świętokrzyskie, lubelskie, wielkopolskie, mazowieckie
Losowe słowa