Słowo: odraczać
Powiązane słowa / Znaczenie: odraczać
odraczać antonimy, odraczać gramatyka, odraczać krzyżówka, odraczać ortografia, odraczać synonim, odraczać synonimy
Synonimy: odraczać
odkładać, opóźniać, zwlec, mieć wzgląd, skłonić, przewlec, hamować, zwlec się, umorzyć, przekazać, wpłacać, odpuścić, przebaczyć, zawiesić, zakończyć obrady, udać się, zawiesić wykonanie wyroku, przynieść ulgę, odwlec, odłożyć na inny termin, opóźniać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odraczać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odraczać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka odraczać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: odraczać
odraczać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
defer, regenerate, suspend, revive, postpone, prorogue, deposit, adjourn, delay
odraczać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
diferir, sedimento, reanimar, trasladar, resucitar, aplazar, renacer, yacimiento, ingresar, suspender, depósito, posponer, reavivar, postergar, regenerar, depositar, aplazar el, aplazar la
odraczać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einzahlung, suspendieren, sedimentation, sediment, pfand, ablagerung, einlage, einlegen, depot, anzahlung, deponieren, wiederbeleben, verschieben, erneuern, kaution, ablage, vertagen, aufschieben, aufzuschieben, aussetzen
odraczać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
animer, ressusciter, différez, gîte, mise, reporter, entrepôt, imposer, sédimentation, discontinuer, suspendent, arrêter, régénérez, différer, pendre, raccrocher, remettre, ajourner
odraczać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cauzione, risorgere, rinascere, caparra, ravvivare, sospendere, sedimento, rimandare, soprassedere, rinviare, posticipare, rianimare, depositare, aggiornare, differire, deposito, differire il
odraczać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
depositar, carteiro, ver, pendurar, ressuscitar, pôr, proposta, consideração, sedimentos, revitalizar, olhar, suspeitar, suspender, sedimento, reavivar, comportamento, diferir, adiar, adiar a, diferir a, adiar o
odraczać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opschorten, inleggen, afgeven, bezinksel, plaatsen, schorsen, afzetting, verdagen, deposito, zetten, uitstellen, aanhouden, deponeren, verschuiven, uit te stellen, stellen, te stellen, schorten
odraczać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подчиняться, считаться, задерживать, прекращать, заклад, отложение, медлить, отстой, воскресать, месторождение, подчинять, уступать, подвешивать, оживать, возрождать, возобновить, откладывать, отложить, перенести, отсрочить, отсрочки
odraczać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gjenopplive, innskudd, avleiring, deponere, sediment, depositum, utsette, å utsette, defer, utsetter
odraczać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sediment, fyndighet, bordlägga, avlagring, uppskjuta, ajournera, insättning, deponera, skjuta, skjuta upp, senarelägga, uppskjuta verkställ
odraczać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hajaantua, panna, virkistää, lykätä, tallettaa, elvyttää, pohjasakka, sakkautua, kerrostuma, virvoittaa, siirtyä, parantaa, jäädyttää, viivyttää, seisauttaa, talletus, lykkää, siirtää, lykättävä, lykkäämään
odraczać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udskyde, udsætte, udsætter, udsaette, udsættelse
odraczać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vložit, ustoupit, položit, suspendovat, oživit, ložisko, depozitář, otálet, zástava, složit, nános, přerušit, sklad, odkládat, klást, obrodit, odložit, odloží, odložení, odklad, pozdržet
odraczać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
letét, réteg, elhalasztja, elhalassza, elhalaszthatja, elhalaszthatják, elhalasztását
odraczać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tortu, ertelemek, erteleme, erteleyebilir, ertelemeyi, erteler
odraczać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αναβάλλω, επαναθέτω, ίζημα, προσχώνω, αναστέλλω, αναζωογονώ, κρεμώ, αναβιώνω, αναβάλει, αναβάλλει, να αναβάλει, αναβάλει την, αναβάλλει την
odraczać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
уступати, відкласти, ренесанс, післяпологовий, родовище, застава, підвісити, одурманення, вклад, відновлення, відкладіться, відстрочки, рахуватися, відкладати, підвішувати, припинити
odraczać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lëshoj pe, shtyjë, të shtyjë, shtyrë, të shtyrë
odraczać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отсрочиха, отлага, отложат, отсрочи, разсрочи, отложи
odraczać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адкладаць, адкладваць
odraczać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pant, taaselustama, sissemaks, uuenema, riputama, deposiit, taastama, edasi lükkama, edasi lükata, lükata, lükata edasi
odraczać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
regenerirati, raspustiti, polagati, zalog, odgađati, obnovi, zaustaviti, lebdjeti, objesiti, zaključiti, nanijeti, prekinuti, nalazište, preobražen, odložiti, odgoditi, odgodi, odgodu, odgađa
odraczać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fresta, að fresta, frestað, frestun, seinka
odraczać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
profero
odraczać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atidėti, atidėlioti, atideda, atidėti patvirtintų, atid
odraczać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nogulsnes, atlikt, pagarināt, atliek, jāatliek, atliktu
odraczać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
одлага, одложат, можат да ја одложат, одложи, ја одложи
odraczać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
amâna, sediment, depune, întârzia, amâne, amână, amânarea
odraczać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oživit, odročit, vladni, odložit, vložit, odložijo, odloži, odložiti, preloži, odložitev
odraczać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vklad, vkladní, povlak, odložiť, oddialiť, odklad, odložení, posunúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odraczać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. odraczanie n, odroczenie n
czas. odroczyć dk.
przykłady:
Wygląda na to, że pan mecenas rzeczywiście może zrobić wiele złego, rozprawy są wciąż odraczane, linia obrony idzie w kierunku uznania kobiety za winną.
wymowa:
IPA: [ɔdˈraʧ̑aʨ̑], AS: [odračać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odroczyć)
praw. oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | odraczać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | odraczam | odraczasz | odracza | odraczamy | odraczacie | odraczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | odraczałem | odraczałeś | odraczał | odraczaliśmy | odraczaliście | odraczali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | odraczałam | odraczałaś | odraczała | odraczałyśmy | odraczałyście | odraczały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | odraczałom | odraczałoś | odraczało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech odraczam | odraczaj | niech odracza | odraczajmy | odraczajcie | niech odraczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. odraczanie n, odroczenie n
czas. odroczyć dk.
przykłady:
Wygląda na to, że pan mecenas rzeczywiście może zrobić wiele złego, rozprawy są wciąż odraczane, linia obrony idzie w kierunku uznania kobiety za winną.
wymowa:
IPA: [ɔdˈraʧ̑aʨ̑], AS: [odračać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odroczyć)
praw. oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin
Losowe słowa