Słowo: odszkodowanie

Kategoria: odszkodowanie

Finanse, Prawo i administracja, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: odszkodowanie

odszkodowania, odszkodowania za słupy, odszkodowanie a podatek, odszkodowanie antonimy, odszkodowanie gramatyka, odszkodowanie krus, odszkodowanie krzyżówka, odszkodowanie oc, odszkodowanie ortografia, odszkodowanie po wypadku, odszkodowanie pzu, odszkodowanie pzu tabela, odszkodowanie synonimy, odszkodowanie z oc, odszkodowanie z pzu, odszkodowanie z zus, odszkodowanie za, odszkodowanie za bezumowne korzystanie, odszkodowanie za bezumowne korzystanie z nieruchomości, odszkodowanie za skręcenie stawu skokowego, odszkodowanie za słupy, odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu, odszkodowanie za wypadek, odszkodowanie zus, pzu, pzu ubezpieczenie grupowe, skręcenie stawu skokowego, zus odszkodowanie

Synonimy: odszkodowanie

nagroda, decyzja, kara, grzywna, odznaka, kompensacja, rekompensata, wynagrodzenie, refakcja, bonifikata, kompensata, indemnizacja

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odszkodowanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odszkodowanie: 13
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: odszkodowanie

odszkodowanie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

award, compensation, reparation, amends, indemnification, damage, damages, restitution, indemnity, the compensation

odszkodowanie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

compensación, desagravio, adjudicar, daño, indemnización, compostura, reparación, avería, dañar, conferir, restitución, deterioro, estropear, de compensación, la compensación, compensación de

odszkodowanie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gewinnen, entschädigung, auszeichnung, restitution, ersatz, schäden, prämierung, abfindung, kompensation, holen, schadensbild, ausgleich, schadensersatz, schadenersatz, ausbesserung, reparatur, Entschädigung, Vergütung, Ausgleich, Kompensation, Ersatz

odszkodowanie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

avarie, dommage, restauration, détruire, retour, décret, sentence, réforme, atteinte, esquinter*, échec, réformation, avariez, indemnité, grief, prix, compensation, indemnisation, rémunération, la rémunération

odszkodowanie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

risarcimento, assegnare, avaria, detrimento, lesione, riparazione, difetto, compenso, ledere, concedere, indennizzo, danno, danneggiare, restituzione, compensazione, di compensazione, la compensazione

odszkodowanie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

dano, indemnização, arruinar, avariar, danos, deteriorar, agraciar, estrago, represa, preços, compensação, indemnizações, danificar, avaria, estragar, recompensa, remuneração, de compensação, compensações

odszkodowanie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

havenen, gebrek, reparatie, prijs, bederven, schade, beschadigen, verwoesten, loon, gunnen, toetakelen, vergelding, toekennen, schenden, schadevergoeding, stukmaken, compensatie, vergoeding, schadeloosstelling, vergoedingen

odszkodowanie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

уравнивание, ущерб, награда, репарации, травмировать, убыль, приговорить, портиться, поломка, наградить, приговаривать, назначение, потравить, вредить, исправление, вред, компенсация, компенсации, возмещение, компенсацию, коррекции

odszkodowanie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

erstatning, beskadige, skade, pris, reparasjon, skadeserstatning, kompensasjon, kompensasjons, erstatnings

odszkodowanie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tilldela, tillerkänna, gottgörelse, skadestånd, avbräck, ersättning, åverkan, kompensation, skada, ramponera, ersättningen, kompensations

odszkodowanie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vahinko, myöntää, runnella, kunnianosoitus, korjaus, palkinto, apuraha, hyvitys, korvaus, halla, pilata, vaurio, vahingonkorvaus, tuho, vioittaa, tuomio, korvausta, korvauksen, korvauksia, korvaukset

odszkodowanie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

belønning, beskadige, skade, kompensation, erstatning, godtgørelse, udligning, kompensationen

odszkodowanie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

poškození, nahrazení, pokazit, odměnit, opravení, napravit, vyrovnání, nahradit, újma, vrácení, oprava, rozhodnutí, navrácení, přisoudit, udělit, přiřknout, odškodnění, kompenzace, náhrada, náhrady

odszkodowanie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

jóvátétel, ellensúlyozás, diploma, pályadíj, kárpótlás, kártérítés, kompenzáció, kompenzációs, kártérítést, kártérítési

odszkodowanie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

onarım, zarar, tamir, tazminat, kompanzasyon, kompanzasyonu, telafisi, dengeleme

odszkodowanie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κατακυρώνω, ζημιά, βραβείο, βλάβη, αποζημίωση, αποκατάσταση, απονέμω, επανόρθωση, συμψηφισμός, βλάπτω, αποζημίωσης, αντιστάθμιση, αντιστάθμισης, αποζημιώσεως

odszkodowanie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пошкоджувати, ремонт, збиток, винагорода, лагодження, компенсація, ухвала, нагороджувати, відшкодовування, неделікатність, псуватись, збитки, розв'язування, пошкодження, вирішення, відшкодовувати, компенсацію, компенсації, компенсация

odszkodowanie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dëmtoj, çmim, kompensim, kompensimi, kompensimit, kompensimin, e kompensimit

odszkodowanie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

цена, обезщетение, извращение, щета, компенсация, компенсации, компенсиране, компенсацията

odszkodowanie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

кампенсацыя, кампенсаванне, кампэнсацыя, кампенсацыі

odszkodowanie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tagastamine, kahjud, restitutsioon, auhind, hüvitamine, hüvitis, kahjutasu, kahjustama, tasu, kahju, kompensatsioon, hüvitise, hüvitist, hüvitamise

odszkodowanie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ravnoteža, reparacija, vraćanje, popravak, odluka, odšteta, nagrada, oštećenost, pokvariti, nagraditi, dodjela, oštećenja, naknada, odstupnina, odšeta, kompenzacija, nadoknada, naknadu, naknade

odszkodowanie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

veita, mein, brjóta, bætur, skaðabætur, bóta, laun, endurgjald

odszkodowanie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

damnum, præmium, comminuo, iniuria, detrimentum, malum

odszkodowanie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sugadinti, atlyginimas, žala, kaina, remontas, kompensacija, kompensacijos, kompensavimas, kompensavimo, kompensaciją

odszkodowanie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sabojāt, kompensācija, remonts, atlīdzība, labošana, sapostīt, sasist, cena, bojājums, postījums, kompensāciju, kompensācijas

odszkodowanie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

цената, надоместок, надомест, компензација, надомест на штета, надоместокот

odszkodowanie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pagubă, preţ, strica, reparaţie, compensare, de compensare, compensație, compensații, despăgubiri

odszkodowanie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odškodnini, cena, škoda, odškodnina, nadomestilo, nadomestila, odškodnine, kompenzacija

odszkodowanie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

náhrada, poškodiť, škoda, cena, odškodné, odškodnenie, odškodnenia, náhrad, náhradu, náhradu škody

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odszkodowanie)

hiperonimy:
świadczenie

hiponimy:
nawiązka, odprawa, reparacje

kolokacje:
wypłacać odszkodowanie, żądać / domagać się odszkodowania, odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu / straty moralne / szkodę…, odszkodowanie od gminy / sprawcy / towarzystwa ubezpieczeniowego…, gigantyczne / symboliczne odszkodowanie

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odszkodowanie	odszkodowania
dopełniacz	odszkodowania	odszkodowań
celownik	odszkodowaniu	odszkodowaniom
biernik	odszkodowanie	odszkodowania
narzędnik	odszkodowaniem	odszkodowaniami
miejscownik	odszkodowaniu	odszkodowaniach
wołacz	odszkodowanie	odszkodowania

wyrazy pokrewne:
rzecz. szkoda
czas. szkodzić
przym. odszkodowawczy
wykrz. szkoda

przykłady:
Spółka ubezpieczeniowa wypłaciła odszkodowanie.

synonimy:
kompensata, restytucja, świadczenie odszkodowawcze, zadośćuczynienie

wymowa:
IPA: [ˌɔṭʃkɔdɔˈvãɲɛ], AS: [oṭškodovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
praw. rodzaj świadczenia, które wynika z odpowiedzialności za szkodę;

Statystyki popularności: odszkodowanie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Legnica, Wrocław, Kalisz, Warszawa, Koszalin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie