Słowo: odszczepieniec

Kategoria: odszczepieniec

Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: odszczepieniec

odszczepieniec antonimy, odszczepieniec apostata, odszczepieniec gramatyka, odszczepieniec innowierca, odszczepieniec kacerz, odszczepieniec krzyżówka, odszczepieniec od kościoła katolickiego, odszczepieniec ortografia, odszczepieniec religijny, odszczepieniec renegat, odszczepieniec synonimy, odszczepieniec słownik, odszczepieniec zdrajca

Synonimy: odszczepieniec

apostata, odstępca, renegat, zdrajca, zaprzaniec, sprzedawczyk, innowierca, dysydent

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odszczepieniec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odszczepieniec: 14
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: odszczepieniec

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dropout, dissenter, dissident, renegade, apostate
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
disidente, renegado, apóstata, apóstatas, apostata, apostasía
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überläufer, regimekritikerin, aussteiger, aussteigerin, abtrünniger, ausfallende, dissident, andersdenkender, abtrünnige, andersdenkende, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
renégat, dissident, divergent, dissidente, différent, marginal, apostat, transfuge, apostate, apostats, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
apostata, apostati, apostate, dell'apostata, apostasia
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apóstata, apóstatas, apostata, apostasia
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afvallige, afvallig, apostaat, afvalligen, de afvallige
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ренегат, выбывший, раскольник, изменщик, разномыслящий, инакомыслящий, выключение, отщепенец, сектант, диссидент, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frafallen, frafalne, den frafalne, apostat, apostate
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dissident, avfälling, apostate, avfallen, avfallne, avfallna
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luopio, pettäjä, petturi, takinkääntäjä, rikkuri, luopion, luopioiden, luopiona, uskostaan luopunut
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
frafalden, frafaldne, den frafaldne, apostat
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odštěpenecký, disident, odštěpenec, odchylný, odpadlík, apostata, apostatou, odpadlíka
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
renegát, hitehagyott, hitehagyó, a hitehagyó, aposztata, a hitehagyott
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dönek, mürted, mürtet, apostate, dininden dönmüş
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποστάτης, αποστάτη, αποστάτιδα, αποστατική, apostate
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
перевод, переклад, зображання, дисидент, інакомислячий, сектант, вимикання, розкольник, відступник, Недовірок, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
femohues, renegat, apostat, felëshues, heretikut
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
предателския, сектант, отстъпник, вероотстъпник, отстъпилата, отстъпилия, отстъпническата
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адступнік, адрачэнец, і адступнік
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teisitimõtleja, dissidentlik, renegaat, dissident, väljakukkuja, dissidentlikult, mässaja, eemalejääja, teisitimõtlev, reeturlik, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izdajnik, otpadnik, disident, ispad, odmetnik, renegat, otpadnički, apostat
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
trúnni
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apostatas, išdavikas, atskalūniškas, atsimetėlis, atskilėlis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
disidents, atkritējs, atkritēju, apostate, renegāts, atkritušiem
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дисидент, отпаднатиот, отпадник, отпаднатата, Отстапник, одметнатото
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
apostat, apostaziat, apostată, apostate, apostaziată
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dezertér, odpadnik, ODPADNIH
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dezertér, disident, opozičník, odpadlík

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odszczepieniec)

hiperonimy:
renegat

kolokacje:
odszczepieniec od wiary

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikodszczepieniecodszczepieńcy
dopełniaczodszczepieńcaodszczepieńców
celownikodszczepieńcowiodszczepieńcom
biernikodszczepieńcaodszczepieńców
narzędnikodszczepieńcemodszczepieńcami
miejscownikodszczepieńcuodszczepieńcach
wołaczodszczepieńcze / odszczepieńcuodszczepieńcy


wyrazy pokrewne:
przym. odszczepieńczy

synonimy:
apostata, dysydent, nonkonformista, odstępca, zbłąkana owieczka

wymowa:
IPA: [ˌɔṭʃʧ̑ɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛʦ̑], AS: [oṭščepʹi ̯ė̃ńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• podw. art.• nazal.• akc. pob.• i → j 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
ktoś, kto zerwał z jakąś tradycją, ideologią itp.

Statystyki popularności: odszczepieniec

Losowe słowa