Słowo: odznaczenie
Kategoria: odznaczenie
Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: odznaczenie
odznaczenia, odznaczenie antonimy, odznaczenie chomicza, odznaczenie gloria artis, odznaczenie gramatyka, odznaczenie honorowego dawcy krwi, odznaczenie jacka soplicy, odznaczenie krzyżówka, odznaczenie michelin, odznaczenie może być uśmiechu, odznaczenie ortografia, odznaczenie po angielsku, odznaczenie prl, odznaczenie synonimy, odznaczenie wojskowe, odznaczenie za długoletnie pożycie małżeńskie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odznaczenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odznaczenie: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka odznaczenie: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: odznaczenie
odznaczenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
award, decoration, distinction, honor, deselecting, medal
odznaczenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
adjudicar, decoración, distinción, adorno, ornamento, condecoración, conferir, honor, honra, el honor, honor de, honor a
odznaczenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
holen, zuerkennung, gewinnen, band, zierrat, prämie, ehrung, unterscheidung, medaille, auszeichnung, verleihen, prämierung, differenzierung, ausgestaltung, dekoration, preis, Ehre, Ehren, zu Ehren
odznaczenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
parure, condamnation, distinction, accorder, différenciation, décret, décerner, discrimination, décor, garniture, ornement, ruban, applique, décision, différence, décoration, honneur, l'honneur, honorer, honneur de
odznaczenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
concedere, distinzione, onorificenza, addobbo, decorazione, ornamento, assegnare, onore, onorare, pregio, l'onore, dell'onore
odznaczenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
faixa, tira, agraciar, distinto, diferenciação, adorno, decoração, claro, fita, banda, distinção, honra, homenagem, a honra, de honra, honrar
odznaczenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
penning, distinctie, toekennen, onderscheid, tooi, opsmuk, ornament, medaille, lint, ridderorde, voornaamheid, decoratie, gunnen, onderscheiding, differentiatie, band, eer, ere, de eer, bruidsmeisje, ter ere
odznaczenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
оригинальность, наградить, медаль, присуждать, распознание, присудить, разница, назначение, вознаграждение, приговорить, убранство, приговаривать, присуждение, орден, награда, прикраса, честь, чести, честью, большая честь
odznaczenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pris, forskjell, dekorasjon, differensiering, ære, æren, til ære, æres, heder
odznaczenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
åtskillnad, tilldela, utsmyckning, utmärkelse, orden, tillerkänna, dekoration, ornament, heder, ära, äran, heders, hedra
odznaczenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erilaistuminen, koristus, mitali, ero, eronteko, koriste, maine, kyky, etevyys, porrastaminen, palkinto, kunniamerkki, apuraha, antaa, myöntää, kunnianosoitus, kunnia, kunniaksi, kunnian, kunniaa, kunnioittaa
odznaczenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
orden, dekoration, pynt, ære, ære hermed, hermed, herved, aere
odznaczenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přiznat, ozdoba, výzdoba, rozsudek, rozlišení, přiřknout, rozlišování, odměnit, cena, rozhodnutí, vyznamenání, ozdobení, přisoudit, diferenciace, přiřčení, rozdíl, čest, slávu, ctí, pocta, cti
odznaczenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szobafestés, díszítmény, diploma, pályadíj, becsület, tiszteletére, megtiszteltetés, becsületbeli, becsületet
odznaczenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
süs, madalya, onur, namus, şeref, bir onur, onurdur
odznaczenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βραβείο, κατακυρώνω, απονέμω, στολισμός, τιμή, τιμήν, τιμής, την τιμή, τιμή να
odznaczenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вирішення, орден, окрасу, нагороджувати, окраса, прикрасу, ухвала, прикраса, розв'язування, честь, вшанування
odznaczenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
stoli, dekor, dallim, nder, nder i, nderi, nderin, lavdia
odznaczenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
различие, украшение, диференциация, чест, честта, слава, почит
odznaczenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гонар, нагоды
odznaczenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaunistus, tunnusjoon, tasu, auhind, aumärk, esiletõusmine, ehtimine, au, auks, au teatada, austus
odznaczenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kićenje, otmjenost, ukrašavanje, nagrada, dodjela, kazna, odluka, uređenje, dekoracija, razlike, ukras, razlika, nagraditi, čast, je čast, časti
odznaczenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
veita, heiður, sæmd, mikill heiður, virðing, heiðurinn
odznaczenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
medalis, ornamentas, garbė, garbę, garbės, šlovė
odznaczenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
medaļa, gods, godu, goda, pagodinājums
odznaczenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чест, честа, почит
odznaczenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ornament, medalie, onoare, onoarea, cinstea, cinste, onoarei
odznaczenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
cena, čast, časti, čast mi, čast mi je
odznaczenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ozdoba, výzdoba, cena, česť, cti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odznaczenie)
odmiana:
blm,
wyrazy pokrewne:
rzecz. znak m, odznaka f, odznaczanie n
czas. odznaczać ndk., odznaczyć dk., znaczyć ndk.
przym. odznaczeniowy
przykłady:
Z wojny dziadek wrócił do domu w dziurawych butach, ale z całą serią odznaczeń.
Po uroczystym apelu odbyło się odznaczenie wyróżniających się żołnierzy i podoficerów.
wymowa:
IPA: [ˌɔdznaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [odznačẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• nie dwuz.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
honorowe wyróżnienie w formie emblematu: odznaki, medalu, krzyża lub gwiazdy, przyznawane komuś za wybitny czyn lub osiągnięcia – przez władze, dowództwo wojskowe lub instytucję;
rzecz. odczas. od: odznaczyć
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | odznaczenie | odznaczenia |
| dopełniacz | odznaczenia | odznaczeń |
| celownik | odznaczeniu | odznaczeniom |
| biernik | odznaczenie | odznaczenia |
| narzędnik | odznaczeniem | odznaczeniami |
| miejscownik | odznaczeniu | odznaczeniach |
| wołacz | odznaczenie | odznaczenia |
blm,
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | odznaczenie |
| dopełniacz | odznaczenia |
| celownik | odznaczeniu |
| biernik | odznaczenie |
| narzędnik | odznaczeniem |
| miejscownik | odznaczeniu |
| wołacz | odznaczenie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. znak m, odznaka f, odznaczanie n
czas. odznaczać ndk., odznaczyć dk., znaczyć ndk.
przym. odznaczeniowy
przykłady:
Z wojny dziadek wrócił do domu w dziurawych butach, ale z całą serią odznaczeń.
Po uroczystym apelu odbyło się odznaczenie wyróżniających się żołnierzy i podoficerów.
wymowa:
IPA: [ˌɔdznaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [odznačẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• nie dwuz.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
honorowe wyróżnienie w formie emblematu: odznaki, medalu, krzyża lub gwiazdy, przyznawane komuś za wybitny czyn lub osiągnięcia – przez władze, dowództwo wojskowe lub instytucję;
rzecz. odczas. od: odznaczyć
Statystyki popularności: odznaczenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Wrocław, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, pomorskie