Słowo: okres
Kategoria: okres
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: okres
ciąża, ile trwa okres, jak opóźnić okres, jak przyspieszyć okres, jak wywołać okres, jaki okres wypowiedzenia, kiedy okres, miesiączka, obfity okres, okres antonimy, okres dojrzewania, okres drgań, okres gramatyka, okres karencji, okres krzyżówka, okres ochronny, okres ochronny ryb, okres ortografia, okres połowicznego rozpadu, okres próbny, okres się spóźnia, okres synonimy, okres w ciąży, okres wegetacyjny, okres wielkanocny, okres wypowiedzenia, okres wypowiedzenia umowy, okres wypowiedzenia umowy na czas nieokreślony, przyspieszyć okres, wypowiedzenie
Synonimy: okres
run, bieg, przebieg, przejażdżka, wybieg, przęsło, rozpiętość, piędź, prześwit, zasięg, termin, określenie, semestr, kres, ćwierćrocze, cykl, obieg, menstruacja, rower, faza, stadium, przestrzeń, miejsce, spacja, odstęp, obszar, zaklęcie, czar, urok, przeciąg, czas, etap, scena, pomost, czasy, razy w mnożeniu, chwile, period, odcinek, epoka, wiek, sezon, pora roku, pora, właściwa pora, smuga, pasmo, pas, prążek, bruzda, przedział, interwał, przerwa, rozstęp, antrakt, zdanie, wyrok, sentencja, fraza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: okres
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka okres: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka okres: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: okres
okres po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
lapse, juvenescence, time, cycle, space, spell, streak, span, term, stint, stage, era, period, period of, the period, a period
okres po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
período, mandato, tiempo, rayar, escribir, hora, punto, espacio, fase, plazo, escena, época, encanto, temporada, ciclo, caducidad, periodo, período de
okres po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zauber, punkt, bereich, vergehen, amtszeit, leerfeld, fachbegriff, schauplatz, schulstunde, zwischenraum, laufzeit, stadium, ökonomie, stoppen, epoche, streifen, Zeit, Zeitraum, Periode, Frist, Dauer
okres po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fascination, limite, délai, place, lieu, expression, faute, épellation, trimestre, rotation, accoler, réduction, machiniste, manquement, étendre, temps, période, période de, durée, époque
okres po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
incanto, grazia, fascino, fase, tappa, tempo, epoca, periodo, mestruazione, espressione, era, spazio, ora, striscia, palcoscenico, campata, periodo di, termine, durata
okres po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vão, morango, rápido, expressão, espaço, par, quadra, perímetro, época, encanto, pontes, ciclo, risca, risco, período, fase, período de, prazo, período compreendido, tempo
okres po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
duo, stel, kwartier, terugvallen, haal, leiding, stadie, kringloop, uitdrukking, speling, aangeven, term, vakterm, paar, schrap, tijdsgewricht, periode, tijd, termijn, periode van, tijdvak
okres po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
часть, составлять, мост, определенный, образовывать, время, прореха, мотоцикл, прелесть, формация, эпоха, прожилка, отрезок, миг, люлька, фаза, период, срок, периода, периодом
okres po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
epoke, skueplass, forløp, stripe, plass, spann, semester, fase, tid, tidsalder, stund, krets, scene, termin, klokkeslett, periode, perioden
okres po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
era, term, utrymme, epok, strimma, estrad, stund, fas, charm, termin, skede, tid, rand, plats, scen, period, perioden
okres po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piste, ajankohta, etappi, tietää, kitsastella, paikka, lumota, lukukausi, tila, sarja, viiru, taika, vana, sykli, tahti, vieriä, aika, ajanjakson, kauden, ajaksi, kaudella
okres po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
time, periode, tidsalder, rum, tid, scene, gang, punkt, rummet, tidspunkt, fase, cyklus, udtryk, epoke, perioden, frist, tidsrum
okres po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chvíle, stupeň, chyba, dnešek, čas, etapa, uplynutí, stádium, název, divadlo, rozsah, dějiště, prostranství, omezovat, psát, perioda, období, doba, lhůta, obdobím
okres po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
történelmi, varázsige, fesztáv, múlás, korszak, munkaállvány, szakmány, munkaszakasz, szárnytávolság, állomás, éra, szó, váltás, kifejezés, tag, ívnyílás, időszak, időszakban, időszakra, időszakot, időtartam
okres po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çizgi, safha, esse, eyyam, süre, vakit, saat, devir, köprü, zaman, çağ, müddet, kavram, sahne, yol, vade, dönem, süresi, dönemi, döneminde
okres po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καιρός, τσιγκουνεύομαι, σκηνοθετώ, διορία, ορθογραφώ, χώρος, χρόνος, φορά, διάστημα, ώρα, όρος, ξόρκι, πέφτω, στάδιο, φάση, σκηνή, περίοδος, διάρκεια, περίοδο, περιόδου
okres po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поли, година, передихнути, обмеження, строк, простір, смужка, інсценувати, мотоцикл, круг, зміняти, умова, час, точка, космос, прочертити, період
okres po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hapësirë, fazë, skenë, ura, biçikletë, herci, kohë, hapësira, periudhë, periudha, periudha e, periudhe, periudhë e
okres po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
период, полоса, цикла, велосипед, миг, срок, време, мост, космос, сцена, ограничение, периода, период на
okres po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пагода, мост, плошта, перыяд, пэрыяд
okres po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tsükkel, maailmaruum, loits, tühik, viivitus, punkt, mana, ajavahemik, kiir, ajastu, aeg, ringkäik, semester, aste, oskussõna, periood, perioodi, perioodil, ajavahemiku
okres po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
traka, epoha, razdvojiti, razdoblju, otpasti, etapa, greška, označiti, bina, čarolija, table, vremena, otpad, pozornica, trajanje, nestati, razdoblje, period, razdoblja, rok
okres po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heiti, galdur, leyti, aldur, stund, álög, hjóla, áfangi, hrota, keiksvið, sinn, rúm, tímabil, tímabilið, tímabili, tímabilinu, tími
okres po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pulpitum, hora, tempus, aetas
okres po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kosmosas, hercas, epocha, ciklas, erdvė, fazė, era, laikotarpis, dviratis, scena, žavesys, pakopa, laikas, tiltas, žavumas, laikotarpį, terminas, laikotarpio
okres po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
periods, tilts, vieta, telpa, kosmoss, ēra, cikls, laiks, velosipēds, hercs, laikmets, pakāpe, skatuve, fāze, šarms, termiņš, periodu, laikposms, laikposmu
okres po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
времето, простор, велосипедот, период, периодот, рок, период на
okres po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
scenă, cronometra, fază, vreme, timp, spaţiu, epocă, pereche, ciclu, farmec, termen, punct, perioadă, perioada, perioadă de, perioade
okres po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
termín, prostor, stáž, doba, kolo, kolesariti, čas, perioda, prostranství, črkovati, etapa, subjekt, obdobje, rok, obdobju, obdobja
okres po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
subjekt, omyl, časový, stupeň, období, doba, letopočet, cyklus, etapa, záblesk, vesmír, termín, čas, kolo, rys, stáž, obdobie, obdobia, roky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/okres)
kolokacje:
okres ochronny, okres godowy
mieć okres
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. okresik m
przym. okresowy
przykłady:
W okresie wzmożonego pylenia topoli alergicy mają dużo problemów.
Okres obiegu Ziemi wokół Słońca wynosi 365 (= trzysta sześćdziesiąt pięć) dni.
Okres funkcji sinus wynosi 2π (= dwa pi).
Stary Testament zabrania seksu z kobietą, która ma okres, gdyż jest ona nieczysta.
synonimy:
menstruacja, miesiączka
wymowa:
IPA: [ˈɔkrɛs], AS: [okres]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
przedział czasu, czas trwania czegoś
fiz. czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy;
mat. dla funkcji okresowej: przedział zmiennej niezależnej, w którym zmienna zależna (wartości funkcji) przyjmuje te same wartości, co w każdym przedziale odległym o całkowitą wielokrotność długości tego przedziału;
pot. fizj. u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem
geol. część podziału historii Ziemi, podzielona na epoki;
okres ochronny, okres godowy
mieć okres
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | okres | okresy |
| dopełniacz | okresu | okresów |
| celownik | okresowi | okresom |
| biernik | okres | okresy |
| narzędnik | okresem | okresami |
| miejscownik | okresie | okresach |
| wołacz | okresie | okresy |
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. okresik m
przym. okresowy
przykłady:
W okresie wzmożonego pylenia topoli alergicy mają dużo problemów.
Okres obiegu Ziemi wokół Słońca wynosi 365 (= trzysta sześćdziesiąt pięć) dni.
Okres funkcji sinus wynosi 2π (= dwa pi).
Stary Testament zabrania seksu z kobietą, która ma okres, gdyż jest ona nieczysta.
synonimy:
menstruacja, miesiączka
wymowa:
IPA: [ˈɔkrɛs], AS: [okres]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
przedział czasu, czas trwania czegoś
fiz. czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy;
mat. dla funkcji okresowej: przedział zmiennej niezależnej, w którym zmienna zależna (wartości funkcji) przyjmuje te same wartości, co w każdym przedziale odległym o całkowitą wielokrotność długości tego przedziału;
pot. fizj. u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem
geol. część podziału historii Ziemi, podzielona na epoki;
Statystyki popularności: okres
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Krosno, Tarnów, Kraków, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, mazowieckie, Województwo małopolskie, podlaskie, lubelskie