Słowo: okruch

Kategoria: okruch

Sztuka i rozrywka, Gry, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: okruch

okruch antonimy, okruch brodnica, okruch gramatyka, okruch gromu, okruch krzyżówka, okruch lodu, okruch lodu pdf, okruch lodu streszczenie, okruch ortografia, okruch synonimy, okruch słoneczny, okruch tekst, okruch toruń, okruch zmierzchu, okruch świtu

Synonimy: okruch

kawałek, korona, wędzidło, bródka, lutownik, miękisz, okruszyna, odrobina, gruzełek, płat, sztuka, utwór, część

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: okruch

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka okruch: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: okruch

okruch po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

crumb, fragment, piece, bit, crumb of, morsel of

okruch po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fragmento, fracción, migaja, pizca, miga, pieza, la miga, crumb, migas

okruch po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bruchstück, krümel, scheißkerl, brotkrume, brocken, krume, fragment, scherbe, Krume, Krümel, crumb

okruch po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

miette, tronçon, émietter, part, mie, coupon, pièce, écharde, fraction, fragment, lot, morceau, extrait, partie, éclat, débris, miettes, crumb, chapelure

okruch po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

pezzo, frantume, briciola, frammento, mollica, briciole, briciola di, della briciola

okruch po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fragmento, migalha, frágil, miolo, migalhas, crumb, do miolo

okruch po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

deeltje, fragment, deel, jaartelling, brok, item, broodkruimel, kruimel, kruim, crumb, schijnoplossing, kruimeltje

okruch po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

дезинтегрировать, частица, крошка, обломок, кусок, обрывок, отрывок, мякиш, фрагмент, осколок, крошки, для крошек, крошку, мякиша

okruch po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bruddstykke, smule, skår, crumb, bortsmuldrende, smulebrettet

okruch po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bit, smula, skärva, crumb, inkråmet, smulor

okruch po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

rahtu, rae, pala, osanen, katkelma, muru, siru, sirpale, säpäle, murunen, crumb, sisuksen, rouhe

okruch po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fragment, brudstykke, krumme, crumb, krummer, krummen, krummestruktur

okruch po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kousek, drobet, kousíček, drobit, útržek, část, střep, nadrobit, zlomek, drobek, úryvek, odštěpek, střepina, úlomek, drobeček, drobenka, Drť

okruch po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kenyérbél, morzsa, morzsát, morzsaképző, dara

okruch po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kırıntı, parça, ekmek içi, kırıntısı, ufakları

okruch po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κομματάκι, ψίχουλο, ψίχα, θραύσμα, ψίχας, ψίχουλου, της ψίχας

okruch po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відламок, осколок, кусок, обривок, крихта, кришити, уривок, уламок, крошка, крихітка, крихітко, кришка

okruch po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

thërrime, fragment, crumb, tul, çikë, një çikë

okruch po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

крушка, троха, трохи, за трохи, средина, средината

okruch po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дробка, крошка, Малышка, малютка

okruch po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

katkend, saiapuru, raasuke, pudistama, fragment, crumb, riivsaia, kummipuru

okruch po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

djelić, dio, ulomak, odlomak, mrvica, mrvice, za mrvice, mrva, crumb

okruch po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brot, Crumb

okruch po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

mica

okruch po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuolauža, šukė, fragmentas, trupinys, trupiniai, trupinių, minkštimas, nenaudėlis

okruch po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

drumsla, lauska, daļa, fragments, kripata, mīkstums, drupata, skaidiņas, druskas

okruch po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трошки, трошка, грутка

okruch po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

fragment, miez de pâine, miez, firimituri, macinat, crumb

okruch po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

drobtina, úlomek, fragment, zlomek, Mrvica, sredica, Delček, drobtine, sredice

okruch po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

fragment, omrvinka, drobček, drobcek, drobec, drobeček

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/okruch)

związki frazeologiczne:
żywić się okruchami z czyjegoś stołu, okruchy z pańskiego stołu

kolokacje:
okruch chleba
okruchy pamięci

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	okruch	okruchy
dopełniacz	okrucha	okruchów
celownik	okruchowi	okruchom
biernik	okruch	okruchy
narzędnik	okruchem	okruchami
miejscownik	okruchu	okruchach
wołacz	okruchu	okruchy

wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. okruszek m

przykłady:
Zawierały w swej głębi krynicznej komary, muchy, mole, skrzydełka ważek, nogi pajączków, mrówki, maleńkie nie widziane chrząszczyki, ćmy, szczątki kory i gałązek, kwiatuszki, okruchy szyszek, igły przedziwnych sosen, jakich już nie posiada ta ziemia nigdzie na całym swoim obszarze, kępki mchu, krople wody, ziarenka piaskowe.

składnia:
(1) przeważnie w lm

synonimy:
odłamek, kruszyna, drobina, krztyna
odrobina
fragment

wymowa:
IPA: [ˈɔkrux], AS: [okruχ]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mały, odkruszony kawałek czegoś
przen. (o zjawiskach, stanach, uczuciach) bardzo mała ilość czegoś, pozostałość po czymś
przen. (o utworach artystycznych) niewielka część, pozostałość czyjejś twórczości

Statystyki popularności: okruch

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie