Słowo: osiedle
Kategoria: osiedle
Nieruchomości, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: osiedle
mieszkania, moje osiedle, osiedle antonimy, osiedle bursztynowe, osiedle cztery pory roku, osiedle eskadra, osiedle europejskie, osiedle fi, osiedle gramatyka, osiedle krzyżówka, osiedle leśne, osiedle malownicze, osiedle młodych, osiedle ortografia, osiedle rodzinne, osiedle saska, osiedle saturna, osiedle synonimy, osiedle słoneczne, osiedle tysiąclecia, osiedle wilno, osiedle zielone
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osiedle
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osiedle: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka osiedle: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: osiedle
osiedle po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
estate, area, settlement, housing, development, residential
osiedle po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
finca, área, esfera, superficie, región, paraje, sobrefaz, heredad, colonia, viviendas, alojamiento, caja, vivienda, la vivienda
osiedle po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
besiedlung, fläche, gesellschaftsauflösung, erledigung, kugel, gutshof, einigung, areal, domäne, strafraum, zone, bereich, anwesen, siedlung, pflanzung, flächeninhalt, Gehäuse, Gehäuses
osiedle po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
alignement, champ, fixation, plan, contrée, face, situation, aplanissement, entente, expédition, territoire, pacte, pays, village, colonie, établissement, logement, boîtier, logements, le logement, carter
osiedle po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accordo, territorio, fattoria, regione, paese, villaggio, fondo, zona, area, podere, superficie, colonia, alloggio, alloggiamento, abitazione, alloggi, abitazioni
osiedle po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
povoado, aldeia, domínio, domiciliar, roça, esfera, terras, estabelecimento, propriedade, ajuste, aldeias, fazenda, granja, colonização, área, habitação, alojamento, carcaça, moradia, invólucro
osiedle po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dorp, kolonie, kolonisatie, landgoed, overeenstemming, omgeving, sfeer, verspreidingsgebied, oppervlakte, volksplanting, bezitting, plaats, nederzetting, gebied, kloot, bol, behuizing, huisvesting, huis, woningen, woningbouw
osiedle po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
урегулирование, расчёт, поселение, протяжение, водворение, оплата, оседание, область, имение, зона, поместье, деревня, охват, площадка, селение, решение, корпус, жилья, жилье, кожух, жилищный
osiedle po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
landsby, koloni, areal, overenskomst, bygd, ordning, flate, bolig, boliger, huset
osiedle po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
egendom, area, yta, trakt, koloni, område, gods, hölje, bostäder, höljet, huset
osiedle po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
siirtomaa, suoritus, uudisasutus, alue, maa, sopimus, perintö, yrityksen selvitystila, piha, sopuratkaisu, asutus, sääty, tila, siirtola, lääni, maatila, kotelo, asunto, asuntojen, kotelon, asumisen
osiedle po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bondegård, areal, gods, landsby, akkord, bosættelse, område, boliger, bolig, huset, hus, boligbyggeri
osiedle po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úhrada, uspořádání, odbavení, území, sféra, areál, vyrovnání, majetek, prostranství, smír, jmění, prostor, sídliště, šíře, kolonizace, postavení, bydlení, pouzdro, kryt, skříň, ubytování
osiedle po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
légtér, hozomány, süppedés, rang, talajsüllyedés, ház, lakhatás, lakhatási, lakások, házban
osiedle po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
köy, alan, mülk, koloni, sömürge, küre, konut, gövde, muhafaza, yuva, barınma
osiedle po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
περιοχή, οικισμός, περιουσία, στέγαση, περίβλημα, στέγασης, κατοικιών, περιβλήματος
osiedle po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
район, край, галузь, маєток, майно, стан, встановити, область, сфера, преса, корпус
osiedle po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshat, sipërfaqe, strehim, strehimit, të strehimit, strehimi, e strehimit
osiedle po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
съсловие, колонизация, заселение, село, жилище, жилищно строителство, корпус, жилищен, жилища
osiedle po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
добра, корпус
osiedle po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lahendus, maavaldus, pindala, mõis, asustus, ala, karistusala, majutus, elamispind, eluaseme, eluase, korpus
osiedle po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sfera, površine, grad, rješenje, dogovor, bivstvovanje, prostor, posjedom, stalež, prostora, prostranstvo, posjed, imanje, kućište, stambeni, stambenog, stambeno, stanovanja
osiedle po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
svæði, byggð, bú, húsnæði, húsnæðis, húsnæðismarkaði, hús, húsnæðisbréf
osiedle po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
colonia, villa, fundus
osiedle po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
turtas, dvaras, kaimas, gyvenvietė, korpusas, būsto, būstas, būstą, korpuso
osiedle po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ciemats, apmetne, īpašums, sfēra, ciems, apvalks, mājokļu, mājokļi, korpuss, mājokļa
osiedle po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
домување, сместување, домувањето, станови, станбени
osiedle po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
domeniu, sat, avere, colonie, carcasă, locuință, locuințe, de locuințe, locuințelor
osiedle po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
področje, okolica, kraj, zóna, sféra, dohoda, pásmo, ohišje, stanovanja, stanovanj, ohišja, stanovanjske
osiedle po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pásmo, osada, sféra, zóna, dohoda, vyrovnaní, areál, úhrada, kraj, bývanie, bývania, bývaní, bydliska, bývaniu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osiedle)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przym. osiedlowy, wokółosiedlowy, przyosiedlowy
czas. osiedlać się, osiedlać, osiedlić
rzecz. osiedlanie n, osiedlenie n
przykłady:
Mieszkam na moim osiedlu od 10 lat.
wymowa:
IPA: [ɔˈɕɛdlɛ], AS: [ośedle], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
nieduże skupisko budynków miejskich lub wiejskich
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | osiedle | osiedla |
| dopełniacz | osiedla | osiedli |
| celownik | osiedlu | osiedlom |
| biernik | osiedle | osiedla |
| narzędnik | osiedlem | osiedlami |
| miejscownik | osiedlu | osiedlach |
| wołacz | osiedle | osiedla |
wyrazy pokrewne:
przym. osiedlowy, wokółosiedlowy, przyosiedlowy
czas. osiedlać się, osiedlać, osiedlić
rzecz. osiedlanie n, osiedlenie n
przykłady:
Mieszkam na moim osiedlu od 10 lat.
wymowa:
IPA: [ɔˈɕɛdlɛ], AS: [ośedle], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
nieduże skupisko budynków miejskich lub wiejskich
Statystyki popularności: osiedle
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Dębica, Poznań, Gdańsk, Warszawa, Gdynia
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, pomorskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa