Słowo: ostentacja
Powiązane słowa / Znaczenie: ostentacja
ostentacja antonimy, ostentacja etymologia, ostentacja gramatyka, ostentacja jest głupia, ostentacja krzyżówka, ostentacja ortografia, ostentacja po angielsku, ostentacja sjp, ostentacja synonim, ostentacja synonimy, ostentacja wikipedia
Synonimy: ostentacja
show, przedstawienie, pokaz, występ, wystawa, popisywanie się, poza, ekspozycja, buńczuczność, manifestacja, okazanie, pióropusz, buńczuk, kita, żagielek, jaskrawość, wystawność, okazałość
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ostentacja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ostentacja: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka ostentacja: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: ostentacja
ostentacja po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ostentation, panache, display, flamboyance, flaunt
ostentacja po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
alarde, mostrar, penacho, exhibir, exhibición, lucir, ostentación, la ostentación, boato, ostentaciones, ostentation
ostentacja po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausstellung, elan, schaufensterauslage, schaukasten, großtuerei, bildschirm, ausstellen, auslage, ansicht, anzeige, zurschaustellung, ausstellungsstück, schaustellung, zeigen, Schaustellung, Pomp, ostentation, Prahlerei
ostentacja po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écran, exposition, présentation, affichons, manifester, devanture, gré, plumet, extérioriser, représenter, étalager, exhibition, ostentation, affichent, comparution, parade, faste, l'ostentation, d'ostentation, ostentatoire
ostentacja po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
presentare, indicare, vetrina, esibizione, mostra, ostentazione, dimostrare, l'ostentazione, fasto, ostentazioni, ostentation
ostentacja po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
expor, desacomodar, exposição, ostentação, a ostentação, ostentation, alarde, de ostentação
ostentacja po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
paraderen, pronken, prijken, pralen, tentoonstellen, uiterlijk vertoon, praal, praalzucht, vertoon, ostentation
ostentacja po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
представлять, выставление, дисплей, отображение, парадность, продемонстрировать, казать, демонстрировать, отражение, обнаруживать, проявлять, экспозиция, хвастовство, демонстрация, явить, султан, показная роскошь, показной роскоши, гонору, показная
ostentacja po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vise, utstilling, skryte, ostentation, ostentasjon, drive, overdrive
ostentacja po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utställning, utställa, ostentation, prål, uppvisning, flärd, skryt
ostentacja po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
näytös, esittely, näyttely, antaa lääkettä, koreilu, osoittaa, pröystäily, asettaa näytteille, komeilu, ilmaus, kuvaruutu, näyttää, esillepano, prameus, ostentation, mahtailu, kerskailu
ostentacja po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
praleri, ostentation, opblæsthed, pralende, være pralende
ostentacja po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
projev, švih, projevovat, jevit, ostentativnost, výstavka, zobrazovat, předvádění, projevit, ukázat, vystavení, okázalost, vykládat, vyložení, předvedení, exhibice, nápadnost
ostentacja po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
magabiztosság, hivalkodás, kérkedés, a hivalkodás, kérkedésük, hivalkodástól
ostentacja po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
göstermek, gösteriş, ostentation, gösterişten, caka, azamet
ostentacja po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οθόνη, παρουσιάζω, εκθέτω, επίδειξη, την επίδειξη, επιδεικτικότητα, ostentation, τάσεις επίδειξης
ostentacja po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
показ, плюмаж, франтівство, султан, хвастощі, являти, дисплей, продемонструвати, вихваляння, хизування, хвастовство, хвалиться
ostentacja po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
salltanet, paraqitje e qëllimshme, demonstrim, e qëllimshme, qëllimshme
ostentacja po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изображение, изложба, показност, показността, външна показност, самохвалство, показната
ostentacja po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хвальба, самахвальства, заўжды, выхваляньне
ostentacja po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
aevastamine, teatraalsus, edevus, uhkeldamine, kuva, demonstreerimine, suurejoonelisus, suurustlus, Mahtailu, Prameus, Kerskailu, poosetamist
ostentacja po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izložiti, prikaza, otkriti, prikaz, šepurenje, razmetanje, hvalisanje, ostentation
ostentacja po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ostentation, oflátungshátt
ostentacja po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
puikavimasis, Lielīšanās, Ostentacja, ostentation, Dižošanās
ostentacja po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izrādīt, dižošanās, lielīšanās
ostentacja po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
суетност, показност
ostentacja po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ostentație, ostentation, ostentatie, ostentația, ostentativ
ostentacja po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
monitor, elegance, Razmetanje
ostentacja po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
švih, display, okázalosť, honosnosť, pompéznosť, veľkoleposť, okázalosti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ostentacja)
etymologia:
franc. ostentation, łac. ostentatio (pysznienie, chwalenie się) od łac. ostento (pokazywać, chełpić się czymś)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ostentacyjność f
przym. ostentacyjny
przysł. ostentacyjnie
przykłady:
Stronnictwo radziwiłłowskie z porywczością swą, butą, ostentacją potęgi i popularności, uchodziło w kraju za daleko mniej zręczne i w polityce nie mogące się mierzyć ze stronnictwem Familii.
synonimy:
ostentacyjność, manifestacyjność
wymowa:
IPA: [ˌɔstɛ̃nˈtaʦ̑ʲja], AS: [ostẽntacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
książk. demonstracyjny, manifestacyjny sposób zachowania się, mający na celu zwrócenie czyjejś uwagi, na pokaz
franc. ostentation, łac. ostentatio (pysznienie, chwalenie się) od łac. ostento (pokazywać, chełpić się czymś)
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | ostentacja |
| dopełniacz | ostentacji |
| celownik | ostentacji |
| biernik | ostentację |
| narzędnik | ostentacją |
| miejscownik | ostentacji |
| wołacz | ostentacjo |
wyrazy pokrewne:
rzecz. ostentacyjność f
przym. ostentacyjny
przysł. ostentacyjnie
przykłady:
Stronnictwo radziwiłłowskie z porywczością swą, butą, ostentacją potęgi i popularności, uchodziło w kraju za daleko mniej zręczne i w polityce nie mogące się mierzyć ze stronnictwem Familii.
synonimy:
ostentacyjność, manifestacyjność
wymowa:
IPA: [ˌɔstɛ̃nˈtaʦ̑ʲja], AS: [ostẽntacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
książk. demonstracyjny, manifestacyjny sposób zachowania się, mający na celu zwrócenie czyjejś uwagi, na pokaz
Losowe słowa