Słowo: napinać
Kategoria: napinać
Piękno i fitness
Powiązane słowa / Znaczenie: napinać
napinać antonimy, napinać brzuch, napinać gramatyka, napinać krzyżówka, napinać mięśnie, napinać mięśnie brzucha, napinać mięśnie po angielsku, napinać ortografia, napinać się, napinać się slang, napinać słownik, napisać po angielsku, napisać po niemiecku, napisać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: napinać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka napinać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka napinać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: napinać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tighten, tauten, strain, flex, stretch, tense, tension, tense up
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desperezarse, estirar, flexible, tiempo, esfuerzo, tender, apretar, esforzarse, tensar, raza, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fest, deformation, spannung, weise, verzerrung, verlängern, anspannung, verdehnung, zucht, dehnung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
raide, droiture, étrécir, s'étirer, prolonger, effort, naissance, étendre, passer, forcer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tendere, espandere, razza, sforzare, tensione, stiracchiare, stringere, tempo, piegare, stendere, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
melodia, estirpe, formaria, aperte, esticar, acanhar, toada, raça, firmemente, casta, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
deun, buigen, inspanning, stam, deuntje, wijsje, uitrekken, ingespannen, gespannen, aantrekken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вытягивать, усилие, фильтровать, напружиться, распростирать, растяжение, натянуться, потягиваться, достигать, напружить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
strekke, stramme, belastning, rase, bøye, strekning, stretch, strekk, strekningen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anstränga, böja, ansträngning, tempus, spänna, ras, sträcka, sträckning, stretch, sträck
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
venytysharjoitus, virittynyt, pinnistys, kiristää, taivuttaa, rotu, laji, jännittää, rasite, venyä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bøje, svinge, strækning, stretch, Stræk, strækningen, strække
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ohnout, pnutí, plemeno, námaha, roztáhnout, vypnout, objem, napnout, utěsnit, zúžit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
feszültség, rándulás, baktériumtörzs, megterhelés, húzódás, feszülés, terjedés, feszítés, nyújtózkodás, kitágít, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ezgi, melodi, uzatmak, uzamak, eğmek, gergin, soy, gerinmek, bükmek, germek, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
στραμπουλίζω, σφίγγω, λυγίζω, τεζάρω, τεντώνω, εκτείνομαι, κάμπτω, ζόρι, τεντώνομαι, διηθώ, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розтягнення, роде, напружений, розтягання, рід, тугий, натягати, спрямування, розтягати, стягувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtrihet, shtrirje, shtrirje të, shtrij, zgjas
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
разтягане, опъвам, участък, стреч, удължаване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пагода, нiтка, працягу, цягам, працяг
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
veniv, aeg, tempus, juhe, painutamine, painutama, venitus, tõug, pingutus, tihendama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
savijati, napregnut, žica, zategnut, pričvrstiti, protežu, vući, odsjek, protezanje, brtviti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þenja, teygja, teygist, teygist á, teygja til
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tendo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
melodija, veislė, arija, lenktis, ruožas, stretch, tempimas, ištempti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tēma, stiepties, cilts, melodija, ārija, suga, liekt, šķirne, liekties, stiept, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се протега, се водат, истегнување, водат, делот
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
încordat, rasă, arie, întindere, întinde, intindere, porțiune, întind
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čas, cedit, napor, nervózní, úsek, rasa, odsek, Stretch, raztegljiva, raztezajo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úsek, čas, cediť, rasa, strnulý, napnúť, napínavý, úseku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/napinać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. napięcie n, napinanie n
wymowa:
IPA: [naˈpʲĩnaʨ̑], AS: [napʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. napiąć)
naciągać, naprężać coś elastycznego lub pofałdowanego
czasownik zwrotny niedokonany napinać się (dk. napiąć się)
naprężać swoje mięśnie
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | napinać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | napinam | napinasz | napina | napinamy | napinacie | napinają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | napinałem | napinałeś | napinał | napinaliśmy | napinaliście | napinali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | napinałam | napinałaś | napinała | napinałyśmy | napinałyście | napinały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | napinałom | napinałoś | napinało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech napinam | napinaj | niech napina | napinajmy | napinajcie | niech napinają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. napięcie n, napinanie n
wymowa:
IPA: [naˈpʲĩnaʨ̑], AS: [napʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. napiąć)
naciągać, naprężać coś elastycznego lub pofałdowanego
czasownik zwrotny niedokonany napinać się (dk. napiąć się)
naprężać swoje mięśnie
Statystyki popularności: napinać
Losowe słowa