Słowo: pączek

Kategoria: pączek

Encyklopedie i słowniki, Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: pączek

cukiernia pączek, ile kalorii, kalorie, kalorie pączek, kcal pączek, paczek, pączek antonimy, pączek gramatyka, pączek hiszpański, pączek ile kalorii, pączek ile kcal, pączek ile ma kalorii, pączek kalorie, pączek kcal, pączek krzyżówka, pączek ortografia, pączek po angielsku, pączek pączek bez rączek, pączek synonimy, pączek w maśle, pączek wiedeński, pączek wypełniony miłością, pączek z dziurką, pączek z lukrem, pączki

Synonimy: pączek

zawiązek, zarodek, oczko, zwierzę pączkujące, dziewczę, przycisk, guzik, guz, guziczek, bezpiecznik, pęd, ciastko

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pączek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pączek: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: pączek

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bud, doughnut, donut, burgeon, bud of, Doughnut
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
brotar, brote, yema, capullo, del brote, bud
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
krapfen, knospe, Knospe, Keim, bud, Knospen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
éclore, bourgeon, bouton, boutonner, embryon, beignet, ring, germe, bourgeonner, bourgeons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
boccio, bocciolo, gemma, germoglio, del germoglio, bud
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
broto, bud, botão, gemas, gema
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
knop, spruiten, uitbotten, botten, kiem, bud, knoppen, knop van
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пышка, пампушка, пончик, девушка-подросток, почка, бутон, почковаться, бутона, почки, бутоны
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
knopp, bud, knoppen, Knopper, Knopper i
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
knopp, Bud, linda, knoppen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nuppu, umppu, kaveri, rehottaa, silmu, ympätä, suppu, Bud, alkuunsa, silmut
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
Bud, opløbet, knop, af Bud, fødslen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pučet, rašit, vypučet, poupě, zárodek, klíček, pupen, Bud, poupaty
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rügy, BUD, bimbó, bajt, a BUD
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tomurcuk, bud, çubuk, tomurcuğu, ahbap
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πρωτοεμφανίζομαι, μπουμπούκι, οφθαλμός, bud, γενέσει, οφθαλμό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
брунька, бутон, пуп'янок
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
burbuqe, bud, lastarë, syth, gonxhe
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
бутон, пъпка, Bud, Бъд, пъпки, тампон
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гузiк, бутон, пачаў рыхтаваць кветку
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pung, tärkama, õienupp, BUD, start, eos, semu
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pupoljaka, pupoljak, oko, Bud, Bud je, pupiti, pupoljku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brum, Bud, frjóvgast
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pumpuras, pumpurų, paauglė, bumburas, plėtotis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pumpurs, bud, pumpuru, ziedpumpurs, pusaudze
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пупка, пупката
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mugur, bud, amice, boboc, mugure
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
bud, popkov, popek, brstov, kali
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
púčik, puk, Výhonok, pupenec, pupeň

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pączek)

związki frazeologiczne:
żyć jak pączek w maśle / mieć się jak pączek w maśle, jedzmy pączki, chrusty, bo dziś czwartek tłusty, powiedział Bartek, że dziś tłusty czwartek, a Bartkowa uwierzyła, dobrych pączków nasmażyła, tłusty czwartek pączkami fetuje, a od Popielca ścisły post szykuje, kto w tłusty czwartek nie zje pączków kopy, temu myszy zniszczą pole i będzie miał pustki w stodole

kolokacje:
pączek wiedeński, pączek z adwokatem / ajerkoniakiem / cukrem pudrem / dżemem / lukrem / kremem budyniowym / marmoladą / nadzieniem / polewą

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpączekpączki
dopełniaczpączkapączków
celownikpączkowipączkom
biernikpączekpączki
narzędnikpączkiempączkami
miejscownikpączkupączkach
wołaczpączkupączki


wyrazy pokrewne:
rzecz. pąk m, pączkarnia f, pączkowanie n, wypączkowanie n, Pączewo nzdrobn. pączuś m, pączuszek m

czas. pączkować ndk., wypączkować dk.
przym. pączkowy, pąkowy

przykłady:
Na ostatki kupiłam dziesięć pączków z dżemem i dwa z czekoladą.
Nasza jabłonka wypuszcza pączki zwykle w marcu.

synonimy:
gw. lwow. pampuch, reg. śl. krepel
oponka, pączek wiedeński, gniazdko

wymowa:
lp IPA: [ˈpɔ̃n͇ʧ̑ɛk], AS: [põṇček], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ą ; lm

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
cuk. spoż. wypiek przypominający kształtem kulę, smażony w głębokim tłuszczu, często lukrowany lub posypywany cukrem;
cuk. spoż. pączek serowy lub wiedeński; zob. oponka
zdrobn. od: pąk

Statystyki popularności: pączek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Kraków, Katowice, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, pomorskie, opolskie

Losowe słowa