Słowo: pęknięcie

Kategoria: pęknięcie

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: pęknięcie

pęknięcia, pęknięcie antonimy, pęknięcie aorty, pęknięcie czaszki, pęknięcie gramatyka, pęknięcie jajnika, pęknięcie kości, pęknięcie kości śródstopia, pęknięcie krocza, pęknięcie krzyżówka, pęknięcie macicy, pęknięcie odbytu, pęknięcie ortografia, pęknięcie pierścienia włóknistego, pęknięcie podstawy czaszki, pęknięcie pęcherzyka, pęknięcie synonimy, pęknięcie szyjki macicy, pęknięcie torbieli, pęknięcie torebki stawowej, pęknięcie tętniaka, pęknięcie łąkotki, pęknięcie żołądka

Synonimy: pęknięcie

facet, jegomość, typ, człowiek, człek, rozerwanie, wybuch, impuls, seria, tryśnięcie, trzask, chrupnięcie, palnięcie, łomot, łoskot, rozłam, szczelina, odszczepienie, dzielenie, rozszczep, rysa, bruzda, przełom, zerwanie, przerwanie, poróżnienie między przyjaciółmi, przepuklina, ruptura, złamanie, odłamanie, przełam, perforacja, przekłucie, perforowanie, przebicie, przedziurawienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pęknięcie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pęknięcie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: pęknięcie

pęknięcie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fissure, crevice, burst, crack, rip, rift, bursting, leak, crevasse, split, interstice, chap, rupture, fracture

pęknięcie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

dividir, hendidura, desunir, rajar, rotura, tipo, partir, rasgar, ruptura, fractura, fracturar, socio, estallar, cascar, salva, fuga, grieta, potente, fisura, grietas, la grieta

pęknięcie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fraktur, ausgezeichnet, zwischenraum, undichtigkeit, gewebszerreißung, kluft, bursche, spalt, häufung, gletscherspalte, getrennt, zersplittern, reißen, riss, salve, hervorragend, Riss, Sprung, Crack, Spalt, knacken

pęknięcie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

élan, type, désuni, exploser, fendre, détruire, éclat, dissocier, craquement, fuient, fusillade, claquer, ouverture, suinter, cueillir, déchirure, fissure, crack, fente, de crack, la fissure

pęknięcie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

strappo, esplosione, colare, crepa, lacerare, squarcio, frattura, dividere, esplodere, scoppio, perdita, rompere, salva, strappare, scoppiare, crepaccio, fessura, cricca, spaccatura, incrinatura

pęknięcie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

descoser, fender, fuga, rasgar, motim, quebrar, dividir, rapaz, rasgo, irromper, abrir, romper, rachar, partir, fartura, estouro, fenda, fresta, estalo, rachadura, tipo de crack

pęknięcie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

opening, breuk, splijten, persoon, split, sujet, gaping, knul, scheuren, scheur, snuiter, verdelen, scheiden, splitsen, barsten, rijten, barst, spleet, kier, kraken

pęknięcie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

проломить, разориться, преломление, вор-взломщик, подрывать, грыжа, щелка, разрыв, ссора, перелом, убыль, разлом, щель, трещина, разрубать, мальчик, трещины, трещин, царапины, трещина и

pęknięcie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

spalte, brokk, rift, revne, sprekk, lekk, lekkasje, kar, brist, kløft, fyr, brudd, rive, crack, eren

pęknięcie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skilja, springa, utbrott, brista, bryta, brott, dela, rämna, grabb, spricka, benbrott, smälla, brock, kille, krossa, karl, crack, sprickan, sprickor, knakar

pęknięcie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ripa, välirikko, vuoto, kundi, vika, tokaisu, rotko, katketa, kolo, ratkoa, repeämä, ryöppy, särö, kiväärituli, poika, erottaa, crack, halkeama, halkeaman, halki

pęknięcie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

eksplosion, sprængning, spalte, adskille, udbrud, revne, brud, briste, crack, knæk, revnen, revner

pęknięcie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

chlápek, třesknout, narazit, křupat, natrhat, rozpoltit, přetrhnout, prasknout, zlomit, rozlomit, rozštěpit, rozštěp, prasknutí, otvor, lupnout, rozpárat, crack, trhliny, cracky, trhlin, trhlina

pęknięcie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kicsepegés, elszakadás, elrepedés, hazugság, vezetékhiba, szakítás, hasított, sportbajnok, likacs, szivárgás, kettéhasított, elrepesztett, csattintás, pórus, csettintés, kettévágott, repedés, kiváló, krekk, repedések, repedést

pęknięcie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

patlama, kırma, herif, bölünme, yarılmak, adam, çatlak, yarık, crack, çatlamak, çatlama, çatlağı

pęknięcie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διχοτομία, ράγισμα, ξεσπώ, κάταγμα, θραύση, μοιράζω, ρωγμή, διαρροή, σκίζω, διαρρέω, θλάση, μοίρα, χάσμα, σπάζω, σχισμή, ξέσπασμα, ρωγμής, κρακ, ρωγμών, crack

pęknięcie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

внутрідержавний, розколюватися, ущелина, порепатися, тріщина, підірваний, тріснути, розбавляти, висадити, злам, бунтівливий, щілину, розгульний, щілина, переломлення, тріск, перерва

pęknięcie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çaj, thyej, kris, krismë, plasë, plas, plasaritem, hajdut, plasarit

pęknięcie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

взрив, теч, сплит, врата, прорез, прелом, цепнатина, крак, пляскане, пукнатина, пукнатини

pęknięcie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

муж, чалавек, расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна

pęknięcie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rebima, pragu, poolitatud, leke, katkestama, rebend, lõhestuma, mõra, ajavahemik, pilu, liustikulõhe, murdma, eraldusjoon, kaljulõhe, lõhkenud, katkestus, crack, prao, crack'i

pęknięcie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prelom, istjecanje, lom, čovjek, prekid, kila, puknuti, napuklina, fraktura, napuknuti, pukotina, prijelom, prekinuti, naprslina, odcijepiti, podjela, prasak, ispucati, crack, pukotine

pęknięcie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bresta, klofna, bila, brot, kljúfa, sprunga, sprungu

pęknięcie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

scindo

pęknięcie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sprogimas, protrūkis, vaikinas, trūkti, vyrukas, lūžti, krekas, kreko, įtrūkimai, crack, plyšio

pęknięcie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spridzināt, tips, izvirdums, lūzums, eksplodēt, cilvēks, plaisa, puisis, sprāgt, atšķirt, sprādziens, ieplaisājums, eksplozija, kreka, plaisu, plaisas, sprauga

pęknięcie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пукнатината, пукнатина, крек, попуштат, пукнатини

pęknięcie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

fractură, ruptură, explozie, crăpătură, izbucnire, tip, despica, fisura, fisură, fisurii, fisurilor

pęknięcie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

fraktura, zlom, razpoka, ugotavljanje razpok, za lociranje razpok, lociranje razpok

pęknięcie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

trhlina, zlom, zlomenina, prasklina, netesnosť, puklina, prasknutí, roztrhnutý, rozpor, únik, človek, rozkol, puknutí, štrbina, vzplanutí, chlap, crack, krak, crack kokaín

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pęknięcie)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pęknięcie
dopełniacz	pęknięcia
celownik	pęknięciu
biernik	pęknięcie
narzędnik	pęknięciem
miejscownik	pęknięciu
wołacz	pęknięciu

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pęknięcie	pęknięcia
dopełniacz	pęknięcia	pęknięć
celownik	pęknięciu	pęknięciom
biernik	pęknięcie	pęknięcia
narzędnik	pęknięciem	pęknięciami
miejscownik	pęknięciu	pęknięciach
wołacz	pęknięciu	pęknięcia

wyrazy pokrewne:
rzecz. pękanie n ndk.
czas. spękać, pękać ndk., pęknąć dk.

wymowa:
IPA: [pɛ̃ŋʲcˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ], AS: [pẽŋʹḱńė̃ńće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: pęknąć
przerwanie ciągłości jakiejś powierzchni

Statystyki popularności: pęknięcie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kielce, Katowice, Poznań, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, Województwo łódzkie