Słowo: płaszczyć

Powiązane słowa / Znaczenie: płaszczyć

płaszczyć antonimy, płaszczyć gramatyka, płaszczyć krzyżówka, płaszczyć ortografia, płaszczyć się, płaszczyć się przed kimś, płaszczyć się przed kimś synonim, płaszczyć się przed kimś słownik, płaszczyć się przed kimś słownik frazeologiczny, płaszczyć się przed kimś znaczenie, płaszczyć się przed kobietą, płaszczyć się synonim, płaszczyć się synonimy

Synonimy: płaszczyć

spłaszczyć, wyprostować, matować, rozpłaszczać, wygładzać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: płaszczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka płaszczyć: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: płaszczyć

płaszczyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

grovel, kowtow, flatten, cringe, fawn

płaszczyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

aplastar, allanar, aplanar, aplane, acoplar, aplanarse

płaszczyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ebnen, glätten, flach, abzuflachen, abflachen

płaszczyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

araser, aligner, épatez, aplatissons, aplatir, aplatis, aplanir, unir, raplatir, affleurer, épatons, atterrer, aplatissez, aplatissent, épater, ramper, se aplatir, l'aplatir

płaszczyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

strisciare, appiattire, appiattirsi, appiattirla, spianare, appiattirlo

płaszczyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

achatar, liso, aplainar, nivelar, alise, aplaine

płaszczyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vlakken, pletten, plat maken, plat, afvlakken

płaszczyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выпрямить, приплющивать, разглаживать, приплюснуть, разорять, унижаться, пресмыкаться, лебезить, сплющивать, примять, выравнивать, расплющивать, низкопоклонничать, стихать, выдыхаться, расправить, расплющить, распрямите, выравниваться, плоским

płaszczyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

flate, flat, slå sammen, flater, flate ut

płaszczyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

plattar, platta, platta till, plattas, platta ut

płaszczyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

litistää, lytätä, lytistää, madella, väljähtyä, tasoittaa, tasaamaan, flatten

płaszczyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

flatten, flade, tromle, samkopiere, fladere

płaszczyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zploštit, vyrovnat, urovnat, lézt, podlézat, zdrtit, srovnat, vyrovnejte, zploštění

płaszczyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

lelapul, simítsa, simítsa ki, egyenesítse, tönkretesz

płaszczyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yassılamak, düzleştirmek, dümdüz, düzleştirin, flatten

płaszczyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γλείφω, υποτάσσομαι, ισοπεδώνω, ισιώνω, ισιώστε, ισοπεδώσουν, ισιώσει, ισοπέδωση

płaszczyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вирівняйтеся, стихати, плазуйте, лякало, плоским, видихатися, розплющити, расплющіть

płaszczyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dystohet, shkatërroj, palos, të shkatërroj, rrafshoj

płaszczyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изравнявам, изглади, изравните, се изглади, изветрявам

płaszczyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

распляскаць

płaszczyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

madaldama, lömitama, siluma, lamestama, lamendama, lamedamaks, Sillutada

płaszczyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

poravnati, spljoštiti, izravnajte, izravnati, se poravnati

płaszczyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fletja, að fletja, fletjast, Lag, flatt

płaszczyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

priploti, išlyginti, suploti, lyginti, ploti

płaszczyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

saplacināt, izlīdziniet, iztaisnojiet, saplaciniet, nolīdzinātu

płaszczyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

израмните, сплескајте, ја израмните, се израмните, да ја израмните

płaszczyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aplatiza, a aplatiza, aplatizați, netezi

płaszczyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

plazit, poravnajte, ravnimi, zravnajte, sploščite, Spljoštiti

płaszczyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

porovnať, zrovnať, porovnať ceny Porovnať, porovnávať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/płaszczyć)

odmiana:
koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

płaszczyć

czas teraźniejszy

płaszczę

płaszczysz

płaszczy

płaszczymy

płaszczycie

płaszczą

czas przeszły

płaszczyłem

płaszczyłeś

płaszczył

płaszczyliśmy

płaszczyliście

płaszczyli

płaszczyłam

płaszczyłaś

płaszczyła

płaszczyłyśmy

płaszczyłyście

płaszczyły

płaszczyłom

płaszczyłoś

płaszczyło

tryb rozkazujący

niech płaszczę

płaszcz

niech płaszczy

płaszczmy

płaszczcie

niech płaszczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę płaszczył, będę płaszczyć	będziesz płaszczył, będziesz płaszczyć	będzie płaszczył, będzie płaszczyć	będziemy płaszczyli, będziemy płaszczyć	będziecie płaszczyli, będziecie płaszczyć	będą płaszczyli, będą płaszczyć
	f	będę płaszczyła, będę płaszczyć	będziesz płaszczyła, będziesz płaszczyć	będzie płaszczyła, będzie płaszczyć	będziemy płaszczyły, będziemy płaszczyć	będziecie płaszczyły, będziecie płaszczyć	będą płaszczyły, będą płaszczyć
	n	będę płaszczyło, będę płaszczyć	będziesz płaszczyło, będziesz płaszczyć	będzie płaszczyło, będzie płaszczyć	będziemy płaszczyły, będziemy płaszczyć	będziecie płaszczyły, będziecie płaszczyć	będą płaszczyły, będą płaszczyć
czas zaprzeszły	m	płaszczyłem był	płaszczyłeś był	płaszczył był	płaszczyliśmy byli	płaszczyliście byli	płaszczyli byli
	f	płaszczyłam była	płaszczyłaś była	płaszczyła była	płaszczyłyśmy były	płaszczyłyście były	płaszczyły były
	n	płaszczyłom było	płaszczyłoś było	płaszczyło było	płaszczyłyśmy były	płaszczyłyście były	płaszczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		płaszczono
tryb przypuszczający	m	płaszczyłbym, byłbym płaszczył	płaszczyłbyś, byłbyś płaszczył	płaszczyłby, byłby płaszczył	płaszczylibyśmy, bylibyśmy płaszczyli	płaszczylibyście, bylibyście płaszczyli	płaszczyliby, byliby płaszczyli
	f	płaszczyłabym, byłabym płaszczyła	płaszczyłabyś, byłabyś płaszczyła	płaszczyłaby, byłaby płaszczyła	płaszczyłybyśmy, byłybyśmy płaszczyły	płaszczyłybyście, byłybyście płaszczyły	płaszczyłyby, byłyby płaszczyły
	n	płaszczyłobym, byłobym płaszczyło	płaszczyłobyś, byłobyś płaszczyło	płaszczyłoby, byłoby płaszczyło	płaszczyłybyśmy, byłybyśmy płaszczyły	płaszczyłybyście, byłybyście płaszczyły	płaszczyłyby, byłyby płaszczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	płaszczący, niepłaszczący
	f	płaszcząca, niepłaszcząca			płaszczące, niepłaszczące
	n	płaszczące, niepłaszczące			płaszczące, niepłaszczące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	płaszczony			płaszczeni
	f	płaszczona			płaszczone
	n	płaszczone			płaszczone
imiesłów przysłówkowy współczesny		płaszcząc, nie płaszcząc
rzeczownik odczasownikowy		płaszczenie, niepłaszczenie

(2.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

płaszczyć się

czas teraźniejszy

płaszczę się

płaszczysz się

płaszczy się

płaszczymy się

płaszczycie się

płaszczą się

czas przeszły

płaszczyłem się

płaszczyłeś się

płaszczył się

płaszczyliśmy się

płaszczyliście się

płaszczyli się

płaszczyłam się

płaszczyłaś się

płaszczyła się

płaszczyłyśmy się

płaszczyłyście się

płaszczyły się

płaszczyłom się

płaszczyłoś się

płaszczyło się

tryb rozkazujący

niech się płaszczę

płaszcz się

niech się płaszczy

płaszczmy się

płaszczcie się

niech się płaszczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się płaszczył, będę się płaszczyć	będziesz się płaszczył, będziesz się płaszczyć	będzie się płaszczył, będzie się płaszczyć	będziemy się płaszczyli, będziemy się płaszczyć	będziecie się płaszczyli, będziecie się płaszczyć	będą się płaszczyli, będą się płaszczyć
	f	będę się płaszczyła, będę się płaszczyć	będziesz się płaszczyła, będziesz się płaszczyć	będzie się płaszczyła, będzie się płaszczyć	będziemy się płaszczyły, będziemy się płaszczyć	będziecie się płaszczyły, będziecie się płaszczyć	będą się płaszczyły, będą się płaszczyć
	n	będę się płaszczyło, będę się płaszczyć	będziesz się płaszczyło, będziesz się płaszczyć	będzie się płaszczyło, będzie się płaszczyć	będziemy się płaszczyły, będziemy się płaszczyć	będziecie się płaszczyły, będziecie się płaszczyć	będą się płaszczyły, będą się płaszczyć
czas zaprzeszły	m	płaszczyłem się był	płaszczyłeś się był	płaszczył się był	płaszczyliśmy się byli	płaszczyliście się byli	płaszczyli się byli
	f	płaszczyłam się była	płaszczyłaś się była	płaszczyła się była	płaszczyłyśmy się były	płaszczyłyście się były	płaszczyły się były
	n	płaszczyłom się było	płaszczyłoś się było	płaszczyło się było	płaszczyłyśmy się były	płaszczyłyście się były	płaszczyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		płaszczono się
tryb przypuszczający	m	płaszczyłbym się, byłbym się płaszczył	płaszczyłbyś się, byłbyś się płaszczył	płaszczyłby się, byłby się płaszczył	płaszczylibyśmy się, bylibyśmy się płaszczyli	płaszczylibyście się, bylibyście się płaszczyli	płaszczyliby się, byliby się płaszczyli
	f	płaszczyłabym się, byłabym się płaszczyła	płaszczyłabyś się, byłabyś się płaszczyła	płaszczyłaby się, byłaby się płaszczyła	płaszczyłybyśmy się, byłybyśmy się płaszczyły	płaszczyłybyście się, byłybyście się płaszczyły	płaszczyłyby się, byłyby się płaszczyły
	n	płaszczyłobym się, byłobym się płaszczyło	płaszczyłobyś się, byłobyś się płaszczyło	płaszczyłoby się, byłoby się płaszczyło	płaszczyłybyśmy się, byłybyśmy się płaszczyły	płaszczyłybyście się, byłybyście się płaszczyły	płaszczyłyby się, byłyby się płaszczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	płaszczący się, niepłaszczący się
	f	płaszcząca się, niepłaszcząca się			płaszczące się, niepłaszczące się
	n	płaszczące się, niepłaszczące się			płaszczące się, niepłaszczące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		płaszcząc się, nie płaszcząc się
rzeczownik odczasownikowy		płaszczenie się, niepłaszczenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. płaszczenie n, spłaszczenie n, spłaszczanie n, płaszcz mrz, płaz mrz/mzw
czas. spłaszczać ndk., spłaszczyć dk.
przym. płaski
przysł. płasko

składnia:
płaszczyć + B.
płaszczyć się przed + N.

synonimy:
spłaszczać
spłaszczać się
podlizywać się

wymowa:
IPA: [ˈpwaʃʧ̑ɨʨ̑], AS: [pu̯aščyć]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
czynić coś płaskim
czasownik zwrotny niedokonany płaszczyć się (dk. brak)
czynić płaskim siebie samego, przywierając do ziemi
przen. robić coś, żeby zdobyć przychylność innej osoby