Słowo: parzyć
Kategoria: parzyć
Żywność i napoje, Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: parzyć
jak parzyć herbatę, jak parzyć kawę, jak parzyć mate, kawa zielona, parzyć antonimy, parzyć gramatyka, parzyć herbate, parzyć herbatę po angielsku, parzyć kawę, parzyć kawę po angielsku, parzyć krzyżówka, parzyć ortografia, parzyć po angielsku, parzyć po wędzeniu czy nie, parzyć pora do sałatki, parzyć się, parzyć się slang, parzyć synonimy, parzyć słownik, yerba mate
Synonimy: parzyć
warzyć piwo, nawarzyć, zaparzać, palić, spalić, płonąć, wypalać, napalić, oparzyć, sparzyć, pasteryzować, boleć, piec, szczypać, pokutować, użądlić, dogryzać, żądlić, ugryźć, dokuczać, naparzać, natchnąć kogoś czymś, rozmiłować, przelewać, przypiekać, doskwierać, przypalić, przepalać, prażyć, pokryć się bąblami
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: parzyć
Liczba liter dla słówka parzyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: parzyć
parzyć po angielsku
parzyć po hiszpańsku
parzyć po niemiecku
parzyć po francusku
parzyć po włosku
parzyć po portugalsku
parzyć po holendersku
parzyć po rosyjsku
parzyć po norwesku
parzyć po szwedzku
parzyć po fińsku
parzyć po duńsku
parzyć po czesku
parzyć po węgiersku
parzyć po turecku
parzyć po grecku
parzyć po ukraińsku
parzyć po albańsku
parzyć po bułgarsku
parzyć po białorusku
parzyć po estońsku
parzyć po chorwacku
parzyć po islandzku
parzyć po łacinie
parzyć po litewsku
parzyć po łotewsku
parzyć po macedońsku
parzyć po rumuńsku
parzyć po słoweńsku
parzyć po słowacku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/parzyć)
parzyć kiełbasę / szynkę / wędliny
parzyć herbatę / kawę / miętę / zioła
odmiana:
(1.1-3, 2.1) koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | parzyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | parzę | parzysz | parzy | parzymy | parzycie | parzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | parzyłem | parzyłeś | parzył | parzyliśmy | parzyliście | parzyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | parzyłam | parzyłaś | parzyła | parzyłyśmy | parzyłyście | parzyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | parzyłom | parzyłoś | parzyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech parzę | parz | niech parzy | parzmy | parzcie | niech parzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(3.1-3) koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | parzyć się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | parzę się | parzysz się | parzy się | parzymy się | parzycie się | parzą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | parzyłem się | parzyłeś się | parzył się | parzyliśmy się | parzyliście się | parzyli się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | parzyłam się | parzyłaś się | parzyła się | parzyłyśmy się | parzyłyście się | parzyły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | parzyłom się | parzyłoś się | parzyło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech się parzę | parz się | niech się parzy | parzmy się | parzcie się | niech się parzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. para f, parzenie n, parzelnia f, parzonka f, parzydełko n, parzydło n, parzydełkowiec mzw, parzydło n, naparzanka f, odparzelina f, oparzelina f, oparzelisko n, oparzelizna f, oparzelnik mrz, oparzeniówka f, poparzeniec mos, poparzony mos, rozparzacz mos, rozparzeniec mos, sparzelizna f, wyparzacz mrz, wyparzarka f, zaparzacz mrz, zaparzaczka f, naparzenie n, naparzanie n, odparzenie n, odparzanie n, oparzenie n, oparzanie n, ponaparzanie n, poodparzanie n, powyparzanie n, poparzenie n, rozparzenie n, rozparzanie n, sparzenie n, sparzanie n, wyparzenie n, wyparzanie n, zaparzenie n, zaparzanie n
czas. naparzyć dk., naparzać ndk., odparzyć dk., odparzać ndk., oparzyć dk., oparzać ndk., ponaparzać dk., poodparzać dk., powyparzać dk., poparzyć dk., rozparzyć dk., rozparzać ndk., sparzyć dk., sparzać ndk., wyparzyć dk., wyparzać ndk., zaparzyć dk., zaparzać ndk.
przym. parzelniczy, parzydełkowy, oparzelinowy, oparzeniowy, poparzony
przysł. parząco
przykłady:
Każdy w dzieciństwie sprawdził, że ogień parzy.
Według tego przepisu szynkę należy parzyć przez półtorej godziny w temperaturze ok. 80°C.
Parzę sobie herbatę, zrobić ci też?
Pokrzywy parzą przy dotknięciu.
Jestem niezdarą, bo często parzę się żelazkiem.
Te ohydne pawiany, parzą się na oczach zwiedzających zoo!
W moim kubku parzą się ziółka.
wymowa:
IPA: [ˈpaʒɨʨ̑], AS: [pažyć]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zaparzyć)
być odczuwanym jako gorące
kulin. poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody
kulin. otrzymywać napar po zalaniu wrzątkiem, zalewać coś wrzątkiem
czasownik przechodni niedokonany (dk. poparzyć)
podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego
czasownik zwrotny niedokonany parzyć się
odczuwać ból po dotknięciu czegoś gorącego
o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować
o ziołach, herbacie: podlegać parzeniu
Statystyki popularności: parzyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Łódź, Lublin, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, wielkopolskie