Słowo: pastuch
Kategoria: pastuch
Komputery i elektronika, Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: pastuch
elektryczny pastuch, pastuch antonimy, pastuch dla psa, pastuch elektryczny, pastuch elektryczny allegro, pastuch elektryczny cena, pastuch elektryczny dla koni, pastuch elektryczny jak zrobić, pastuch elektryczny na dziki, pastuch elektryczny schemat, pastuch gramatyka, pastuch krzyżówka, pastuch mir, pastuch na dziki, pastuch ortografia, pastuch synonimy, pastuch z kolumbijskiej sawannie
Synonimy: pastuch
stado, trzoda, tabun, motłoch, gromada, oborowy, koziarz, pasterz, poganiacz, baca, owczarz, hodowca bydła
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pastuch
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pastuch: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka pastuch: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: pastuch
pastuch po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
herder, vaquero, cowherd, herdsman, cowboy, shepherd, cowman, cattleman, goatherd
pastuch po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vaquero, pastor, ganadero, herdsman, boyero
pastuch po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schafzüchter, cowboy, hirt, kuhhirt, hirte, viehzüchter, schäfer, schafhirt, Hirt, Hirten, Hirte, herdsman
pastuch po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bouvier, vacher, pasteur, berger, pâtre, éleveur
pastuch po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pastore, pecoraio, mandriano, malgaro, pastori, herdsman
pastuch po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pastor, vaqueiro, boiadeiro, herdsman, ordenha
pastuch po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
herder, cowboy, veehoeder, herders, herdsman, veehouder
pastuch po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скотовод, чабан, табун, скотопромышленник, табунщик, волопас, овчар, ковбой, гурт, скотник, пастух, пастухом, пастуха
pastuch po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gjeter, hyrde, gjeteren, Røkte, gjetergutt, røkteren
pastuch po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
herdsman, herdsmanen, herde, herden
pastuch po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaitsija, kaitsea, paimenkoira, paimen, paimentaa, herdsman, karjanhoitajan, karjapaimen, paimenen
pastuch po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hyrde, fodermester, fodermesteren, hyrden, malkers
pastuch po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pasák, ovčák, pastýř, pastevec, pasákem, pastýře
pastuch po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pásztor, juhász, gulyás, csordás, marhapásztor, pásztorember
pastuch po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çoban, herdsman, çoban hatalı davrandıysa, sığır çobanı, sığırtmaç
pastuch po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βοσκός, βοσκού αντιπροσωπεύει, βουκόλος, herdsman
pastuch po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
волопас, скотар, пастух, чабан, вівчар, пастуха
pastuch po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bari
pastuch po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
каубой, говедар, пастир, овчар
pastuch po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пастух, пастыр, пастуха
pastuch po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hingekarjane, juhatama, kauboi, lambur, karjus, karjane, karjuse, karjaku, karjasena
pastuch po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kauboj, čobanin, kravar, pastir, govedar, paziti, stočar
pastuch po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
smalamann
pastuch po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pastor
pastuch po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
piemuo, ganytojas, jaučiaganis, bandžius, Gans
pastuch po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
gans
pastuch po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
говедар, овчар, овчарот, пастир
pastuch po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
păstor, văcar, cioban, pastor, păstorit, herdsman
pastuch po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pastir
pastuch po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pasák, pastier, kovboj, pastierom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pastuch)
etymologia:
pol. paść
związki frazeologiczne:
tłumaczyć jak pastuch krowie (na rowie), nim pastuch się skwapi, wilk cielę załapi, chyba kończy się świat – świnia z pastuchem za pan brat, pobratała się świnia z pastuchem
hiponimy:
baca, gęsiarek, kowboj, koziarz
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pasterz mzdrobn. pastuszek m, pastuszka m
czas. pasać ndk., wypasać ndk.
przym. pastuszy, pastusi, pasterski
rzecz.zdrobn. pastuszek m
forma żeńska pastuszka f
czas. paść ndk.
przym. pastuszy
synonimy:
pasterz, daw. skierdż
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
człowiek wypasający hodowlane zwierzęta domowe
przen. pogard. obraź. o człowieku niewykształconym, zacofanym, często z prowincji lub ze wsi
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pot. roln. zob. elektryczny pastuch
środ. med. defibrylator
pol. paść
związki frazeologiczne:
tłumaczyć jak pastuch krowie (na rowie), nim pastuch się skwapi, wilk cielę załapi, chyba kończy się świat – świnia z pastuchem za pan brat, pobratała się świnia z pastuchem
hiponimy:
baca, gęsiarek, kowboj, koziarz
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pastuch | pastuchy / pastuchowie / pastusi |
| dopełniacz | pastucha | pastuchów |
| celownik | pastuchowi | pastuchom |
| biernik | pastucha | pastuchów |
| narzędnik | pastuchem | pastuchami |
| miejscownik | pastuchu | pastuchach |
| wołacz | pastuchu | pastuchy / pastuchowie / pastusi |
wyrazy pokrewne:
rzecz. pasterz mzdrobn. pastuszek m, pastuszka m
czas. pasać ndk., wypasać ndk.
przym. pastuszy, pastusi, pasterski
rzecz.zdrobn. pastuszek m
forma żeńska pastuszka f
czas. paść ndk.
przym. pastuszy
synonimy:
pasterz, daw. skierdż
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
człowiek wypasający hodowlane zwierzęta domowe
przen. pogard. obraź. o człowieku niewykształconym, zacofanym, często z prowincji lub ze wsi
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pot. roln. zob. elektryczny pastuch
środ. med. defibrylator
Statystyki popularności: pastuch
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Lublin, Warszawa, Wrocław, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, dolnośląskie, lubelskie, mazowieckie, wielkopolskie
Losowe słowa