Słowo: piętno

Kategoria: piętno

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: piętno

kainowe piętno, piętno antonimy, piętno film, piętno filmweb, piętno gangu, piętno goffman, piętno gramatyka, piętno kainowe, piętno krzyżówka, piętno online, piętno ortografia, piętno przeszłości, piętno synonim, piętno synonimy, piętno słownik, piętno znamię, piętno śmierci

Synonimy: piętno

znak, oznaczenie, marka, znaczek, kreska, pieczęć, uszczelka, foka, pieczątka, plomba, żagiew, ożóg, niedopałek, pochodnia, stempel, cecha, matryca, odciśnięcie, znamię, stygmat, zmaza, kolczyk, odbicie, odcisk, wycisk, znak firmowy wydawcy, stempel probierczy, oznaka, łuska, znamię przyrodzone

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: piętno

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka piętno: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: piętno

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

slur, impression, hall-mark, brand, stamp, hallmark, stigma, mark, imprint

piętno po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cuño, marca, mancha, estigma, señalar, impresión, efecto, borrón, sello, timbre, ...

piętno po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bindebogen, kennzeichen, beleidigung, wirkung, schwert, fleck, marke, klecks, verunglimpfung, stigma, ...

piętno po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

notion, calomnie, atteinte, diffamation, estampiller, diffamer, sorte, effet, indice, pistil, ...

piętno po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

timbro, chiazza, insulto, marchio, stampa, macchia, bollare, calunniare, impressione, impronta, ...

piętno po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

imprima, sensação, porte, efeito, gaguejo, mácula, selar, impressão, selo, carimbar, ...

piętno po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

smet, stempel, porto, klak, effect, impressie, zwaard, afdruk, muntstempel, indruk, ...

piętno po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

навет, оттиск, таврить, пятно, толкач, штамповать, рыльце, отпечаток, марашка, печать, ...

piętno po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

avtrykk, inntrykk, opplag, preg, klatt, merke, brennemerke, stempel, frimerke, flekk, ...

piętno po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

prägel, intryck, frimärke, fläck, brännmärka, stämpla, frankera, stampa, märke, stigma, ...

piętno po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

postimerkki, postimaksu, miekka, vaikutus, laji, hämärtyä, painos, painatus, talloa, jälki, ...

piętno po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

plet, indtryk, mærke, klat, stigmatisering, stigma, stigmatiseringen, af stigmatisering

piętno po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

známka, pošpinění, dojem, druh, znaménko, vtisknout, jizva, nadávka, pečeť, účinek, ...

piętno po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kard, üszök, bibe, stigma, szégyenbélyeg, nyomtatás, szégyenfolt, utánnyomás, sebhely, fémjelzés, ...

piętno po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

damga, izlenim, baskı, marka, basım, leke, etki, kılıç, tepecik, gözenek, ...

piętno po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γνώρισμα, στίγμα, χαρτόσημα, στιγματίζω, εντύπωση, μάρκα, γραμματόσημο, σφραγίδα, στίγματος, στιγματισμού, ...

piętno po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пляму, марка, печатка, наклеп, штамп, проба, клеймо, ґатунок, карбувати, ганьбу, ...

piętno po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pullë, ide, mbresë, njollë, turp, stigma, stigmës, stigmatizimi

piętno po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

впечатление, клеймо, меч, стигмата, стигма, на стигмата, със стигмата

piętno po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

асачыць, прыстань, стыгма

piętno po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

põletusmärk, stants, mulje, tukk, tootemark, kullaproov, trükk, haavand, kujutis, tempel, ...

piętno po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

žig, marka, vrsta, povezivanje, mrlja, lupanje, sramota, utisnuti, stigma, pečatiti, ...

piętno po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

far, frímerki, stigma, fordómum, fordóma

piętno po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atspaudas, kalavijas, špaga, kardas, įspaudas, įspūdis, fasonas, antspaudas, modelis, dėmė, ...

piętno po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pastmarka, traips, fasons, zīmogs, modelis, šķirne, iespaids, zobens, kauna traips, stigma, ...

piętno po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

стигмата, стигма, стигматизацијата, на стигма, жигосувањето

piętno po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pată, spadă, timbru, ştampilă, impresie, marcă, stigmat, stigmatizarea, stigmatizarii, stigmatizării, ...

piętno po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

známka, punc, označit, stigma, stigmatizaciji, stigmatizacija, stigmo, stigmatizacijo

piętno po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

známka, dojem, stigma, stigmu, stigmatizácia, stigmy, stigmou

piętno po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/piętno)

wyrazy pokrewne:
czas. piętnować
rzecz. piętnowanie n

synonimy:
blizna, odcisk, skaza, stygmat, ślad, znak, znamię

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
cecha charakterystyczna, trwały ślad po czymś, znak rozpoznawczy

Statystyki popularności: piętno

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Warszawa, Wrocław, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, wielkopolskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, dolnośląskie