Słowo: pielęgnować
Kategoria: pielęgnować
Usługi biznesowe i przemysłowe, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: pielęgnować
bonsai, jak pielęgnować, jak pielęgnować bonsai, jak pielęgnować noworodka, jak pielęgnować storczyka, jak pielęgnować włosy, pielęgnować antonimy, pielęgnować auto, pielęgnować english, pielęgnować gramatyka, pielęgnować kalanchoe, pielęgnować krzyżówka, pielęgnować ortografia, pielęgnować pelargonie, pielęgnować po angielsku, pielęgnować synonim, pielęgnować synonimy, pielęgnować słownik, pielęgnować tradycję po angielsku, pielęgnować w sobie dziecko, róże jak pielęgnować, storczyk jak pielęgnować, storczyki, storczyki jak pielęgnować
Synonimy: pielęgnować
dbać, troszczyć się, przejąć się, doglądać, opiekować się, zmierzać, mieć skłonność, paść, kroić, karmić piersią, niańczyć, wypielęgnować, hodować, tulić, służyć, przyczynić się, udzielać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pielęgnować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pielęgnować: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka pielęgnować: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: pielęgnować
pielęgnować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
nurture, attend, nurse, treasure, cherish, care, cultivate, tend
pielęgnować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
enfermera, oír, tesoro, asistir, criar, educación, enfermero, la enfermera, enfermera de, enfermería
pielęgnować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kinderschwester, erziehen, aufziehen, aufzucht, beiwohnen, nahrung, ernähren, begleiten, schatz, krankenschwester, befassen, kleinod, kostbarkeit, säugen, besuchen, erziehung, Krankenschwester, Schwester, Pflegerin, Amme, pflegen
pielęgnować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
infirmier, nourrir, soigner, nourrice, priser, entretenir, choyer, alimentation, amasser, alimenter, éduquer, passer, hanter, élever, éducation, allaiter, infirmière, l'infirmière, une infirmière
pielęgnować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tesoro, bambinaia, balia, educare, creanza, alimentare, nutrire, allevare, sollevare, aumentare, innalzare, elevare, allevamento, educazione, ergere, infermiera, infermiere, un'infermiera, nutrice, l'infermiere
pielęgnować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
numerar, suspender, atenda, assistir, seguir, melhorar, erguer, passo, enfermeira, criar, número, tesouro, riqueza, educar, enfermeiro, da enfermeira, enfermagem, enfermeira de
pielęgnować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
fokken, opleiden, schat, opkweken, grootbrengen, opvoeden, verplegen, heffen, beuren, dresseren, ophalen, verpleegster, kweken, verzorgen, opvoeding, ziekenverpleegster, verpleegkundige, nurse, verpleegsters, verpleger
pielęgnować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
няня, присутствовать, посетить, выращивать, дерево, сопровождать, сестра, питание, взращивать, ходить, озаботиться, выпестовать, клад, нянечка, нянченье, скарб, медсестра, медсестрой, медицинская сестра
pielęgnować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
amme, oppdragelse, sykepleier, skatt, ledsage, oppdra, sykepleieren, nurse, helsesøster
pielęgnować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
amma, sköta, skatta, fostran, uppfostran, uppfostra, åhöra, skatt, sjuksköterska, sjuksköterskan, sköterska, sköterskan
pielęgnować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aarre, kuunnella, korottaa, elättää, pystyttää, hoitaja, hoitaa, huolehtia, helliä, kipusisko, vaalia, kasvatus, huomioida, ravita, kasvattaa, imettää, sairaanhoitaja, nurse, sairaanhoitajan, hoitajan
pielęgnować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pleje, skat, sygeplejerske, amme, sygeplejersken, sygeplejersker, sygeplejerske med
pielęgnować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ošetřovatel, vyživovat, kojná, pěstovat, vychovat, jídlo, ošetřit, opatrovat, potrava, léčit, vychovávat, výživa, obsluhovat, schraňovat, provázet, ošetřovat, zdravotní sestra, sestra, sestřička, ošetřovatelka, chůva
pielęgnować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ápoló, dajkamese, táplálkozás, gyermekgondozó, dajka, nővér, a nővér, nővért, ápolónő
pielęgnować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dadı, hazine, hemşire, hemşiresi, hemşirenin, nurse, hemşireniz
pielęgnować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακολουθώ, νοσοκόμα, παραβρίσκομαι, τρέφω, βάγια, θησαυρός, νοσηλευτή, νοσηλεύτρια, τη νοσοκόμα, η νοσοκόμα
pielęgnować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скарб, прислуговувати, супроводжувати, виховання, виконувати, годувальниця, таїти, доглядальниця, медсестра
pielęgnować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kujdesem, thesar, infermiere, infermierja, infermiere e, infermier, taja
pielęgnować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
съкровище, медицинска сестра, сестра, медицинската сестра
pielęgnować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абрабiць, гадаваць, медсястра
pielęgnować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
põetaja, toitma, varandus, hoolitsema, hellitama, hindama, kaasnema, toit, meditsiiniõde, õde, õe, meditsiiniõe, õele
pielęgnować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pratiti, riznica, bogatstvo, blago, njeguju, dadilja, paziti, pohađati, njegovateljica, gajiti, prisustvuje, njegovanje, odgoj, odgajati, gajenje, njegovati, sestra, medicinska sestra, medicinske sestre, bolničarka, sestri
pielęgnować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hjúkrunarkona, hjúkra, hjúkrunarfræðingur, hjúkrunarfræðingurinn, hjúkrunarfræðing, fóstra
pielęgnować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
thesaurus
pielęgnować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
klausyti, slaugė, sesuo, lobis, slaugytoja, medicinos sesuo, slaugytojas, seselė, slaugytojai
pielęgnować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bagātība, medmāsa, māsa, medicīnas māsa, medicīnas māsai, nurse
pielęgnować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сокровиштето, медицинска сестра, сестра, сестрата, медицинската сестра
pielęgnować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
infirmieră, ridica, asistentă, asistenta, asistentă medicală, asistenta medicala, asistentei medicale
pielęgnować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
medicinska sestra, nurse, sestra, medicinsko sestro
pielęgnować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poklad, potrava, ošetrovateľka, kojená, zdravotná, zdravotné, zdravotnej, zdravotnú, zdravotný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pielęgnować)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
przym. pielęgnacyjny, pielęgniarski
rzecz. pielęgnacja f, pielęgnowanie f, pielęgniarka f, pielęgniarz m, pielęgniarstwo n
czas. wypielęgnować dk.
przysł. pielęgnacyjnie
synonimy:
dbać, troszczyć się, zajmować się
wymowa:
IPA: [ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnɔvaʨ̑], AS: [pʹi ̯elẽŋgnovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik
dbać o coś, zajmować się czymś z dużą dbałością i troską
dbać o chorych, pomagać w leczeniu chorych
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | pielęgnować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | pielęgnuję | pielęgnujesz | pielęgnuje | pielęgnujemy | pielęgnujecie | pielęgnują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | pielęgnowałem | pielęgnowałeś | pielęgnował | pielęgnowaliśmy | pielęgnowaliście | pielęgnowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | pielęgnowałam | pielęgnowałaś | pielęgnowała | pielęgnowałyśmy | pielęgnowałyście | pielęgnowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | pielęgnowałom | pielęgnowałoś | pielęgnowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech pielęgnuję | pielęgnuj | niech pielęgnuje | pielęgnujmy | pielęgnujcie | niech pielęgnują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. pielęgnacyjny, pielęgniarski
rzecz. pielęgnacja f, pielęgnowanie f, pielęgniarka f, pielęgniarz m, pielęgniarstwo n
czas. wypielęgnować dk.
przysł. pielęgnacyjnie
synonimy:
dbać, troszczyć się, zajmować się
wymowa:
IPA: [ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnɔvaʨ̑], AS: [pʹi ̯elẽŋgnovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik
dbać o coś, zajmować się czymś z dużą dbałością i troską
dbać o chorych, pomagać w leczeniu chorych
Statystyki popularności: pielęgnować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kielce, Warszawa, Bydgoszcz, Toruń, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, podkarpackie, podlaskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa