Słowo: podniecać

Kategoria: podniecać

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: podniecać

podniecać angielski, podniecać antonimy, podniecać gramatyka, podniecać kogoś, podniecać krzyżówka, podniecać ogień, podniecać ortografia, podniecać po angielsku, podniecać się, podniecać się co to znaczy, podniecać się synonim, podniecać się wikipedia, podniecać synonim, podniecać synonimy, podniecać słownik

Synonimy: podniecać

podnieść coś kogoś, dźwigać, dźwignąć, podźwigać, wydźwignąć, zwichrzyć, wzbudzać, emocjonować, drażnić, ekscytować, nagrzać, podżegać, mieszać, wstrząsać, agitować, poruszać czymś, zbałwanić, podnieść, podciągać, podwyższać, zmówić, bechtać, poduszczać, inspirować, stymulować, pobudzać, rozbudzić, ożywiać, łaskotać, łechtać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podniecać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podniecać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: podniecać

podniecać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

inflame, agitate, arouse, whet, kindle, rouse, incense, sharpen, excite, transport, incite, stimulate, stir, titillate, elate

podniecać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

encender, afilar, azuzar, atizar, inflamar, ruido, transporte, traer, incensar, suscitar, incitar, transportar, incentivar, despertar, impeler, provocar, excitar, excitar a, emocionar, excitan, entusiasmar

podniecać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

motivieren, gewühl, erwachen, entflamme, faszinieren, bewirken, bezaubern, aufwecken, aufwachen, hervorrufen, schärfen, wecken, transportieren, aufrütteln, transport, aufregung, begeistern, anregen, erregen, aufregen, reizen

podniecać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

transférer, débattre, transporter, discuter, affecter, émouvoir, meuler, transportons, acérer, angoisser, mixtionner, affûtez, stipulation, attiser, supporter, secouer, exciter, excite, excitent, exciter les, d'exciter

podniecać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

incenso, mescolare, incentivare, trasportare, stuzzicare, muovere, concitare, arrotare, accendere, agitare, svegliare, istigare, portare, trasporto, destare, infiammare, eccitare, emozionare, eccita, suscitare, entusiasmare

podniecać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

transporte, suscitar, estipulação, estimular, estimule, inflamar, incentivar, sossegar, abrasar, ainda, sossegado, excitação, desperte, reavivar, levantar, polegada, excitar, excita, excitam, excite, excitá

podniecać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verdragen, aanstoken, verlevendigen, beweging, wetten, zwepen, bewegen, verhevigen, transport, ophitsen, dragen, agitatie, voeren, wekken, voorhebben, prikkelen, opwinden, te wekken, excite

podniecać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

двигать, воспламенять, ладан, бесить, обострить, заточить, вызвать, зажигаться, перебудить, будоражить, транспортировка, побуждать, пошевелить, отточить, транспорт, везти, возбуждать, возбудить, возбуждения, возбуждают, волновать

podniecać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bevegelse, tenne, vekke, røkelse, kvesse, stimulere, røre, transport, skjerpe, anspore, opphisse, eksitere, pirre, begeistre, excite

podniecać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

transport, transportera, forsla, rökelse, agitera, vässa, framkalla, stimulera, uppståndelse, vakna, röra, skärpa, väcka, oväsen, excitera, uppväcka, hetsas, exciterar, upphetsa

podniecać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kiihottaa, kantaa, hurmata, havahduttaa, hioa, teroittaa, tuoda, sytyttää, yllyttää, hyörinä, innostaa, kehottaa, loihtia, kärjistää, villitä, lumota, virittämiseen, excite, kiihoteta, magnetoimaan

podniecać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

røgelse, vågne, udfordre, transport, tænde, stimulere, transportere, vække, oprøre, ophidse, excitere, begejstre, excite

podniecać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

diskutovat, hnout, pobuřovat, pobouřit, popudit, provokovat, zanítit, uchvátit, podkuřovat, brousit, vzbudit, vzbouzet, poštvat, třepat, nosit, pohyb, vzrušit, rozčilit, rozrušit, vzrušovat

podniecać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kavarás, tömjén, tömjénezés, extázis, élesítés, szállítóhajó, izgat, gerjeszti, gerjesztésére, lelkesíteni, excite

podniecać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

nakletmek, hareket, uyarmak, nakil, taşımak, uyandırmak, günlük, heyecanlandırmak, tahrik, excite, heyecanlandırıyor, heyecanlandıracak

podniecać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λιβάνι, ερεθίζω, ακονίζω, συνεπαίρνω, διεγείρω, παρακινώ, μεταφέρω, μεταφορά, αναδεύω, ξύνω, θυμίαμα, κινώ, ξεσηκώνω, εξάπτω, ανάβω, κινούμαι, ενθουσιάσει, ενθουσιάζουν, διεγείρει, συναρπάζουν, διεγείρουν

podniecać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прокидатись, підбурювати, заохочувати, старезність, схвилювати, перевезти, збовтувати, тост, збудіть, спонукувати, розмішування, дитино, роздратовувати, розбудити, неміч, загострювати, збуджувати, порушувати, чи порушувати, порушуватиме, порушуватимуть

podniecać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lëvizje, lëviz, ndërsej, trazoj, zgjoj, nxeh, të nxeh, ngacmoj, ngjall, vini në sprovë

podniecać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

транспорт, възбуждат, събуждам, точите, волтовата, възбуждам, вълнувам, възбуди, вълнува, вълнуват

podniecać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

штурхаць, прынасiць, насiць, ўзбуджаць, узбуджаць, распачынаць, заводзіць, пачынаць

podniecać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

erutama, sütitama, vedama, stimuleerima, virguma, poegima, õhutama, viiruk, liikumine, agiteerima, transportima, ergastama, vahendid, segama, transport, süütama, erutada, Excite, ergastada

podniecać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prometnih, poslati, razmatrati, pokret, raspravljati, poticati, otprema, zapaliti, rasplamsati, brušenje, naoštriti, promet, prenositi, uzbuniti, zašiljiti, transport, uzbuditi, oduševiti, uzbuđuju, nadražiti, raspaljivati

podniecać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

æsa, bólgna, rumska, hvessa, brýna, hræra, aðflutningur, espa, Excite, að espa, örva, að örva

podniecać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

sollicito, accendo, suscito, permoveo, hortor, concito

podniecać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

stimuliuoti, transportas, jaudinti, žadinti, pervežti, sužadinti, sujaudinti, aistrinti

podniecać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izraisīt, modināt, transportēt, pamodināt, stimulēt, rosināt, vīraks, transports, satraukt, ierosināšanai, aizrauj, Excite, uzbudināt

podniecać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

транспорт, возбуди, се возбуди, восхитување, возбудуваат, возбудува

podniecać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

extaz, agita, răpi, tămâie, transport, excita, excite, a excita, stârni, stimula

podniecać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

žalit, budit, vzbudit, vznemiriti, navdušile, vzbujanje, vznemirijo, vznemirja

podniecać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

doprava, rozruch, dopravní, dráždiť, strhovať, transport, transportov, dopraviť, vzrušiť, vzrušit, vzrušiť sa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podniecać)

antonimy:
martwić
uspokajać
uspokajać się, martwić się
(2.2-4) uspokajać się

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podniecać

czas teraźniejszy

podniecam

podniecasz

podnieca

podniecamy

podniecacie

podniecają

czas przeszły

podniecałem

podniecałeś

podniecał

podniecaliśmy

podniecaliście

podniecali

podniecałam

podniecałaś

podniecała

podniecałyśmy

podniecałyście

podniecały

podniecałom

podniecałoś

podniecało

tryb rozkazujący

niech podniecam

podniecaj

niech podnieca

podniecajmy

podniecajcie

niech podniecają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę podniecał, będę podniecać	będziesz podniecał, będziesz podniecać	będzie podniecał, będzie podniecać	będziemy podniecali, będziemy podniecać	będziecie podniecali, będziecie podniecać	będą podniecali, będą podniecać
	f	będę podniecała, będę podniecać	będziesz podniecała, będziesz podniecać	będzie podniecała, będzie podniecać	będziemy podniecały, będziemy podniecać	będziecie podniecały, będziecie podniecać	będą podniecały, będą podniecać
	n	będę podniecało, będę podniecać	będziesz podniecało, będziesz podniecać	będzie podniecało, będzie podniecać	będziemy podniecały, będziemy podniecać	będziecie podniecały, będziecie podniecać	będą podniecały, będą podniecać
czas zaprzeszły	m	podniecałem był	podniecałeś był	podniecał był	podniecaliśmy byli	podniecaliście byli	podniecali byli
	f	podniecałam była	podniecałaś była	podniecała była	podniecałyśmy były	podniecałyście były	podniecały były
	n	podniecałom było	podniecałoś było	podniecało było	podniecałyśmy były	podniecałyście były	podniecały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podniecano
tryb przypuszczający	m	podniecałbym, byłbym podniecał	podniecałbyś, byłbyś podniecał	podniecałby, byłby podniecał	podniecalibyśmy, bylibyśmy podniecali	podniecalibyście, bylibyście podniecali	podniecaliby, byliby podniecali
	f	podniecałabym, byłabym podniecała	podniecałabyś, byłabyś podniecała	podniecałaby, byłaby podniecała	podniecałybyśmy, byłybyśmy podniecały	podniecałybyście, byłybyście podniecały	podniecałyby, byłyby podniecały
	n	podniecałobym, byłobym podniecało	podniecałobyś, byłobyś podniecało	podniecałoby, byłoby podniecało	podniecałybyśmy, byłybyśmy podniecały	podniecałybyście, byłybyście podniecały	podniecałyby, byłyby podniecały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podniecający, niepodniecający
	f	podniecająca, niepodniecająca			podniecające, niepodniecające
	n	podniecające, niepodniecające			podniecające, niepodniecające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podniecany			podniecani
	f	podniecana			podniecane
	n	podniecane			podniecane
imiesłów przysłówkowy współczesny		podniecając, nie podniecając
rzeczownik odczasownikowy		podniecanie, niepodniecanie

(2.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

podniecać się

czas teraźniejszy

podniecam się

podniecasz się

podnieca się

podniecamy się

podniecacie się

podniecają się

czas przeszły

podniecałem się

podniecałeś się

podniecał się

podniecaliśmy się

podniecaliście się

podniecali się

podniecałam się

podniecałaś się

podniecała się

podniecałyśmy się

podniecałyście się

podniecały się

podniecałom się

podniecałoś się

podniecało się

tryb rozkazujący

niech się podniecam

podniecaj się

niech się podnieca

podniecajmy się

podniecajcie się

niech się podniecają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się podniecał, będę się podniecać	będziesz się podniecał, będziesz się podniecać	będzie się podniecał, będzie się podniecać	będziemy się podniecali, będziemy się podniecać	będziecie się podniecali, będziecie się podniecać	będą się podniecali, będą się podniecać
	f	będę się podniecała, będę się podniecać	będziesz się podniecała, będziesz się podniecać	będzie się podniecała, będzie się podniecać	będziemy się podniecały, będziemy się podniecać	będziecie się podniecały, będziecie się podniecać	będą się podniecały, będą się podniecać
	n	będę się podniecało, będę się podniecać	będziesz się podniecało, będziesz się podniecać	będzie się podniecało, będzie się podniecać	będziemy się podniecały, będziemy się podniecać	będziecie się podniecały, będziecie się podniecać	będą się podniecały, będą się podniecać
czas zaprzeszły	m	podniecałem się był	podniecałeś się był	podniecał się był	podniecaliśmy się byli	podniecaliście się byli	podniecali się byli
	f	podniecałam się była	podniecałaś się była	podniecała się była	podniecałyśmy się były	podniecałyście się były	podniecały się były
	n	podniecałom się było	podniecałoś się było	podniecało się było	podniecałyśmy się były	podniecałyście się były	podniecały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		podniecano się
tryb przypuszczający	m	podniecałbym się, byłbym się podniecał	podniecałbyś się, byłbyś się podniecał	podniecałby się, byłby się podniecał	podniecalibyśmy się, bylibyśmy się podniecali	podniecalibyście się, bylibyście się podniecali	podniecaliby się, byliby się podniecali
	f	podniecałabym się, byłabym się podniecała	podniecałabyś się, byłabyś się podniecała	podniecałaby się, byłaby się podniecała	podniecałybyśmy się, byłybyśmy się podniecały	podniecałybyście się, byłybyście się podniecały	podniecałyby się, byłyby się podniecały
	n	podniecałobym się, byłobym się podniecało	podniecałobyś się, byłobyś się podniecało	podniecałoby się, byłoby się podniecało	podniecałybyśmy się, byłybyśmy się podniecały	podniecałybyście się, byłybyście się podniecały	podniecałyby się, byłyby się podniecały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	podniecający się, niepodniecający się
	f	podniecająca się, niepodniecająca się			podniecające się, niepodniecające się
	n	podniecające się, niepodniecające się			podniecające się, niepodniecające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	podniecany			podniecani
	f	podniecana			podniecane
	n	podniecane			podniecane
imiesłów przysłówkowy współczesny		podniecając się, nie podniecając się
rzeczownik odczasownikowy		podniecanie się, niepodniecanie się

wyrazy pokrewne:
czas. podniecić dk.
rzecz. podniecenie n, podniecanie n, podnieta f
przym. podniecający, podniecony
przysł. podniecająco

przykłady:
Kiedy widział swój nowy samochód, podniecał się tak, że mało nie narobił w gacie!

synonimy:
radować, cieszyć
stymulować
stymulować się
radować się, cieszyć się
stymulować się

wymowa:
IPA: [pɔdʲˈɲɛʦ̑aʨ̑], AS: [podʹńecać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. podniecić)
wywoływać stan silnego radosnego pobudzenia nerwowego i uczuciowego
wzmagać intensywność czegoś
wywoływać czymś stan silnego pobudzenia seksualnego
czasownik zwrotny niedokonany podniecać się (dk. podniecić się)
wywoływać u siebie stan silnego radosnego pobudzenia nerwowego i uczuciowego
wpadać w stan silnego ożywienia
zostawać pobudzonym seksualnie lub zmysłowo
podniecać wzajemnie jeden drugiego

Słowo: podniecać

Kategoria: podniecać

Powiązane słowa / Znaczenie: podniecać

Synonimy: podniecać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podniecać

Tłumaczenia: podniecać

podniecać po angielsku

podniecać po hiszpańsku

podniecać po niemiecku

podniecać po francusku

podniecać po włosku

podniecać po portugalsku

podniecać po holendersku

podniecać po rosyjsku

podniecać po norwesku

podniecać po szwedzku

podniecać po fińsku

podniecać po duńsku

podniecać po czesku

podniecać po węgiersku

podniecać po turecku

podniecać po grecku

podniecać po ukraińsku

podniecać po albańsku

podniecać po bułgarsku

podniecać po białorusku

podniecać po estońsku

podniecać po chorwacku

podniecać po islandzku

podniecać po łacinie

podniecać po litewsku

podniecać po łotewsku

podniecać po macedońsku

podniecać po rumuńsku

podniecać po słoweńsku

podniecać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podniecać)

Statystyki popularności: podniecać