Słowo: podwiązać
Powiązane słowa / Znaczenie: podwiązać
podwiązać antonimy, podwiązać gramatyka, podwiązać jajniki, podwiązać jajowody, podwiązać krzyżówka, podwiązać nasieniowody, podwiązać ortografia, podwiązać się, podwiązać synonimy
Synonimy: podwiązać
związać, powiązać, wiązać, przywiązać, zawiązać, zrobić pętlę, splatać się, zagwarantować, zabezpieczać, ubezpieczać, przymocować dobrze, osadzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podwiązać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podwiązać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka podwiązać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: podwiązać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
loop, tie, lashed, tie up, tied up, undergird
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lazo, bucle, apuntalar, ceñir, undergird
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
öse, kreislauf, schleife, schlinge, looping, schlaufe, untermauern, undergird, unterbauen, zu untermauern
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
boucle, oeillet, lacs, volte, sous-tendent, fournissent des évidences, des évidences pour, fournissent des évidences pour
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
annodare, riccio, cappio, cingere
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tear, laço, assomar, embasar, undergird, embasar o, alicerçar
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
maas, steek, strik, breisteek, ondergordende, schragen, ondergorden, te schragen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бугель, петля, удавка, пучность, контур, петелька, подкреплять, положены в, положены в основу
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
løkke, underst
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ögla, undergird
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
silmukka, kiemura, undergird
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gennemsyrer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
smyčka, undergird, tvoří základ, by postavili, který by postavili, undergird to
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
méhhurok, karika, kabátakasztó, undergird
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
undergird, alttan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θηλιά, βρόχος, βρόγχος, περιζώνουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
селюк, селючка, підкріплювати, підкріпляти
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lak, undergird
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
потягам, подсилвам, заздравявам, подкрепям
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падмацоўваць, мацаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
undergird
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
petlja, karika, prsten, undergird
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bugur, undergird
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
Susieti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cilpa, undergird
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
undergird
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stranse, stranse laolalta
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
očko, undergird
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
očko, undergird
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podwiązać)
kolokacje:
podwiązać pomidory
podwiązać żyłę / nasieniowód / jajowód
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IX
koniugacja IX
wyrazy pokrewne:
rzecz. podwiązanie n, podwiązywanie n, podwiązka f
przykłady:
Po trzeciej ciąży Gośka podwiązała się, bo nie chciała mieć więcej dzieci.
Gdyby w Polsce wazaktomia była legalna, Marek podwiązałby się.
wymowa:
IPA: [pɔdˈvʲjɔ̃w̃zaʨ̑], AS: [podvʹi ̯õũ̯zać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. podwiązywać)
pot. wiążąc coś od dołu, podciągnąć do góry tak, żeby nie opadło / wypadło
med. związać przecięte, np. podczas zabiegu, naczynia krwionośne, nasieniowody lub jajowody w celu zatamowania krwawienia lub przepływu wydzieliny
czasownik zwrotny dokonany podwiązać się (ndk. podwiązywać się)
pot. poddać się zabiegowi podwiązania nasieniowodów lub jajowodów
podwiązać pomidory
podwiązać żyłę / nasieniowód / jajowód
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IX
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | podwiązać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | podwiążę | podwiążesz | podwiąże | podwiążemy | podwiążecie | podwiążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | podwiązałem | podwiązałeś | podwiązał | podwiązaliśmy | podwiązaliście | podwiązali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | podwiązałam | podwiązałaś | podwiązała | podwiązałyśmy | podwiązałyście | podwiązały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | podwiązałom | podwiązałoś | podwiązało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech podwiążę | podwiąż | niech podwiąże | podwiążmy | podwiążcie | niech podwiążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja IX
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | podwiązać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | podwiążę się | podwiążesz się | podwiąże się | podwiążemy się | podwiążecie się | podwiążą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | podwiązałem się | podwiązałeś się | podwiązał się | podwiązaliśmy się | podwiązaliście się | podwiązali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | podwiązałam się | podwiązałaś się | podwiązała się | podwiązałyśmy się | podwiązałyście się | podwiązały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | podwiązałom się | podwiązałoś się | podwiązało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się podwiążę | podwiąż się | niech się podwiąże | podwiążmy się | podwiążcie się | niech się podwiążą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. podwiązanie n, podwiązywanie n, podwiązka f
przykłady:
Po trzeciej ciąży Gośka podwiązała się, bo nie chciała mieć więcej dzieci.
Gdyby w Polsce wazaktomia była legalna, Marek podwiązałby się.
wymowa:
IPA: [pɔdˈvʲjɔ̃w̃zaʨ̑], AS: [podvʹi ̯õũ̯zać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. podwiązywać)
pot. wiążąc coś od dołu, podciągnąć do góry tak, żeby nie opadło / wypadło
med. związać przecięte, np. podczas zabiegu, naczynia krwionośne, nasieniowody lub jajowody w celu zatamowania krwawienia lub przepływu wydzieliny
czasownik zwrotny dokonany podwiązać się (ndk. podwiązywać się)
pot. poddać się zabiegowi podwiązania nasieniowodów lub jajowodów
Losowe słowa