Słowo: naturalny
Kategoria: naturalny
Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: naturalny
dąb naturalny, jasny naturalny blond, joanna naturalny blond, jogurt, jogurt naturalny, jogurt naturalny kalorie, kolagen, logarytm, logarytm naturalny, naturalny antonimy, naturalny antybiotyk, naturalny aromat waniliowy, naturalny blond, naturalny blond farba, naturalny brąz, naturalny błonnik, naturalny dezodorant, naturalny gramatyka, naturalny kod binarny, naturalny kolagen, naturalny kolor włosów, naturalny krzyżówka, naturalny makijaż, naturalny ortografia, naturalny progesteron, naturalny spalacz tłuszczu, naturalny synonim, naturalny synonimy, poród, poród naturalny, przyrost naturalny
Synonimy: naturalny
zwykły, prosty, zrozumiały, jasny, oczywisty, wrodzony, ojczysty, rodzimy, tubylczy, rodowity, krajowy, łatwy, niezłożony, prostoduszny, głupkowaty, naiwny, nieuczony, bezpośredni, przyrodniczy, niewymuszony, pierwotny, przyrodzony, dziki, niewyrobiony, nie szkolony, niekłamany, nieporuszony, nie dotknięty, niesztuczny, nieprzymuszony, niewyszukany, niewymyślny, niewinny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naturalny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka naturalny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka naturalny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: naturalny
naturalny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unstrained, inartificial, natural, real, artless, unsophisticated, true, original, untutored, untaught, simple, naturally, a natural, nature
naturalny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
efectivo, original, castizo, verdadero, sencillo, primitivo, natural, fiel, real, naturales, natural de, travieso
naturalny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wirklich, grob, echt, unbefangen, instinktmäßig, ausgesprochen, tatsächlich, ahnungslos, naiv, instinktiv, original, schlicht, zuverlässig, zutreffend, offen, ungebildet, natürliche, natürlich, natürlichen, Natur, natürlicher
naturalny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sobre, véritable, brut, uni, primordial, loyal, normal, primitif, grossier, vérité, sűr, innocent, cru, naïf, objectif, initial, naturel, naturelle, naturelles, naturels, physique
naturalny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
semplice, vero, crudo, originario, reale, naturale, originale, grezzo, autentico, effettivo, rozzo, greggio, genuino, naturali, fisica, naughty
naturalny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
são, verídico, original, natural, bronco, agreste, certo, muito, justo, verdadeiro, cru, caminhão, real, naughty, naturais, singular
naturalny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
origineel, feitelijk, guur, grof, natuurlijk, rauw, oorspronkelijk, reëel, onbehouwen, aangeboren, apart, werkelijk, bot, heel, heus, cru, natuur-, natuurlijke, naughty, de natuurlijke
naturalny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
первобытный, исконный, нехитрый, свободный, истинный, истовый, верный, истинно, ненатянутый, бекар, неумный, реальный, надежный, врожденный, правдиво, самобытность, природный, естественный, природного, естественным, натуральный
naturalny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
opprinnelig, faktisk, ekte, naturlig, riktig, original, sann, åpen, rett, naturlige, natur
naturalny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
enkel, originell, rätt, äkta, reell, trogen, uppriktig, medfödd, sann, real, verklig, naturlig, naturligt, naturliga, natur, fysisk
naturalny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aito, tosin, yksinkertainen, oikea, teeskentelemätön, raaka, varsinainen, originaali, varsin, todellinen, totta, alkuperäinen, eleetön, kovin, luontainen, mukainen, luonnollinen, luonnon, luonnollista, luonnollisen, luonnollisten
naturalny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
virkelig, oprindelig, original, ægte, naturlig, rigtig, egentlig, naturlige, naturligt, fysisk, fysiske
naturalny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
surový, normální, bezelstný, přesný, počáteční, původní, hrubý, čistý, věcný, upřímný, obyčejný, opravdový, skutečný, jednoduchý, přírodní, pravda, zemního, přirozené, fyzická, přirozený
naturalny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
igazul, való, feloldójel, lojális, természeti, igazmondóan, igazmondó, természetes, nemzeti, a természetes, a természeti
naturalny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pek, tam, çiğ, doğal, ilk, gerçek, ham, candan, asıl, orijinal, doğru, çok, doğal bir, doğa, tabii
naturalny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πραγματικός, άτεχνος, πρωτότυπος, αληθής, γνήσιος, φυσικός, φυσικό, φυσικών, φυσικά, φυσικού
naturalny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наївний, недотепний, простій, справжній, мовчазливий, нештучний, німою, простої, нечленороздільний, нераціонально, відданий, натуральний, правильний, невмілий, правдивий, природничий, природний, природного, природній
naturalny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
real, natyror, i natyrshëm, natyral, natyrore, natyrshme
naturalny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
правда, природен, естествен, физическо, естествена, естествената
naturalny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыродны
naturalny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
originaalne, tõeline, looduslik, viimistlemata, rohmakas, algupärane, loomulik, õige, mittekeeruline, tõsi, sirgjooneline, reaal, naturaalne, looduslike, loodusliku
naturalny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pravo, pravi, realan, prirodan, istina, stvarni, bezazlen, nespretan, stvaran, prirodnom, izjednačiti, nepokretan, pravog, istinit, pravu, stvarane, prirodni, prirodna, prirodno, prirodnog, prirodnih
naturalny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sannur, ekta, eðlilegur, raunverulegur, náttúrulega, eðlilegt, náttúrulegt, náttúruleg, náttúrulegur
naturalny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fidelis, exemplar, verus
naturalny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
labai, tikras, originalus, natūralus, gamtos, natūrali, natūralių, natūralaus
naturalny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sākotnējs, patiess, dabisks, ļoti, jauns, īsts, oriģināls, dabas, dabiskā, dabiski, dabiska
naturalny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
природен, природно, природни, природните, природна
naturalny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
foarte, natural, adevărat, original, firesc, naturală, naturale, naturala, fizică
naturalny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
originál, normální, originální, naravna, naravno, naravne, naravni, naraven
naturalny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pravý, prostý, realitní, hrubý, normálni, zdrojový, originál, prírodné, prírodná, prírodný, prírodnej, prírodnou
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naturalny)
antonimy:
(1.1,2) sztuczny, nienaturalny, syntetyczny
kolokacje:
krajobraz / przyrost naturalny, liczba / granica naturalna, bogactwo naturalne
liczba naturalna
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. natura f, naturalność f, naturalizacja f, naturalizowanie n, naturalista mos
przysł. naturalnie
wykrz. naturalnie
czas. naturalizować
przykłady:
Naturalny instynkt łososia każe mu na czas rozrodu płynąć w górę rzeki.
Chciałbym mieszkać w domu z surowców naturalnych, a nie z betonu i plastiku.
Naturalny porządek rzeczy jest taki, że najpierw chodzimy do szkoły, a później do pracy.
Potęga o wykładniku naturalnym daje się przedstawić jako wielokrotne mnożenie.
Kup mi kefir naturalny, nie lubię owocowych.
synonimy:
prawdziwy, rzeczywisty, przyrodniczy
normalny, standardowy, zwyczajny
wymowa:
, IPA: [ˌnatuˈralnɨ], AS: [naturalny], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
charakterystyczny dla natury
wykonany z surowców występujących w naturze
najbardziej powszechny, zwykły
mat. będący liczbą naturalną, czyli nieujemną (albo według innych dodatnią) liczbą całkowitą.
mat. o logarytmie: o podstawie e=2,718281828…
kulin. o nabiale: bez dodatków smakowych, np. owoców
(1.1,2) sztuczny, nienaturalny, syntetyczny
kolokacje:
krajobraz / przyrost naturalny, liczba / granica naturalna, bogactwo naturalne
liczba naturalna
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | naturalny | naturalna | naturalne | naturalni | naturalne | |
| dopełniacz | naturalnego | naturalnej | naturalnego | naturalnych | ||
| celownik | naturalnemu | naturalnej | naturalnemu | naturalnym | ||
| biernik | naturalnego | naturalny | naturalną | naturalne | naturalnych | naturalne |
| narzędnik | naturalnym | naturalną | naturalnym | naturalnymi | ||
| miejscownik | naturalnym | naturalnej | naturalnym | naturalnych | ||
| wołacz | naturalny | naturalna | naturalne | naturalni | naturalne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. natura f, naturalność f, naturalizacja f, naturalizowanie n, naturalista mos
przysł. naturalnie
wykrz. naturalnie
czas. naturalizować
przykłady:
Naturalny instynkt łososia każe mu na czas rozrodu płynąć w górę rzeki.
Chciałbym mieszkać w domu z surowców naturalnych, a nie z betonu i plastiku.
Naturalny porządek rzeczy jest taki, że najpierw chodzimy do szkoły, a później do pracy.
Potęga o wykładniku naturalnym daje się przedstawić jako wielokrotne mnożenie.
Kup mi kefir naturalny, nie lubię owocowych.
synonimy:
prawdziwy, rzeczywisty, przyrodniczy
normalny, standardowy, zwyczajny
wymowa:
, IPA: [ˌnatuˈralnɨ], AS: [naturalny], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
charakterystyczny dla natury
wykonany z surowców występujących w naturze
najbardziej powszechny, zwykły
mat. będący liczbą naturalną, czyli nieujemną (albo według innych dodatnią) liczbą całkowitą.
mat. o logarytmie: o podstawie e=2,718281828…
kulin. o nabiale: bez dodatków smakowych, np. owoców
Statystyki popularności: naturalny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Białystok, Tychy, Rzeszów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podlaskie, podkarpackie, lubelskie, mazowieckie