Słowo: pogrążyć
Kategoria: pogrążyć
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: pogrążyć
pogrążyć antonimy, pogrążyć gramatyka, pogrążyć kogoś, pogrążyć krzyżówka, pogrążyć ortografia, pogrążyć się, pogrążyć się w czarnej rozpaczy, pogrążyć się w czarnej rozpaczy słownik, pogrążyć się w mroku, pogrążyć się w mroku chomikuj, pogrążyć się w smutku, pogrążyć się we śnie, pogrążyć synonim, pogrążyć synonimy, pogrążyć słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pogrążyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pogrążyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka pogrążyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: pogrążyć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
plunge, drive, swamp, sink, the plunge, to plunge, to sink
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
hundir, bucear, conducir, zambullirse, vigor, hundirse, saltar, sumergir, inundar, manejar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aussteuerung, allee, zeile, ritt, lenken, schaltgruppe, fahrweg, antrieb, einfahrt, moor, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
immerger, gérer, propulsion, jeter, trajet, gouverner, chenal, enfoncer, marécage, entraîne, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
palude, guidare, pantano, acquitrino, allagare, inondare, immergere, tuffo, grande passo, immergersi, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pântano, lodaçal, propulsor, pingar, roubar, brejo, pilhagem, mergulho, conduzir, movimentação, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besturen, drasland, moeras, broek, moer, drijven, rijden, oprit, veldtocht, duiken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
погружение, прокладывать, занять, вести, пригнать, увозить, гонка, погрузиться, гнать, дисковод, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sump, myr, stupe, plunge, stup, satse
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
doppa, moras, driva, träsk, plunge, steget, dopp, djupdykning, försätta
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ajaa, saattaa, jyrätä, räme, syöksy, ohjata, rynnätä, aapa, kastaa, kyyditä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mose, sump, dykke, springet, dybt, dyk, plunge, kaster
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zaplavit, vjezd, řídit, pustit, pohon, bažina, zatopit, vrhnout, alej, vrazit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
labdaütés, mozgalom, kocsifelhajtó, fejesugrás, vízbemerülés, fejest, merülő, beszúró, döntő lépést
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bataklık, dalma, dalış, plunge, atılmak, atlama
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
έλος, βάλτος, πέφτω, βουτώ, οδηγώ, καταδύομαι, βουτιά, μεγάλο βήμα, κατάδυση, καταδύσεων, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вести, болото, просіка, багно, їхати, їздити, крутити, возити, падіння, зниження
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zhys, ngas, drejtoj, fus, notim, zhyt, futem
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
погребение, езда, блато, гмурване, гмуркане, потопите, се потопите, дълбок
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вёска, падзенне, падзеньне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tüürima, sukeldumine, tarm, sõit, soo, sukeldus, sukelduma, Plunge, sukeldusbassein, uputuslõigete
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ronjenje, zaglibiti, zariti, tonuti, prodor, močvara, zaroniti, upravljati, močvarna, poniranje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
drífa, forarflói, for, Verðfallið, sökkva, tækifærið, dýfa, Verðfallið má
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
coactum, palus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
važiuoti, vežti, žygis, kampanija, pelkė, vairuoti, kritimas, mestis, pasinerti, panardinti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kampaņa, purvs, ienirt, Plunge, kritums, niršanas, Plungė
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нурнува, Нов почеток, фрлам, се фрлам, се нурнува
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
afunda, conduce, campanie, plonjare, plonja, baie, apuca de treabă, cufundă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
voziti, bonit, peljati, potopno, skok, plunge, potopite, potopni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odpal, mokrina, pád, ponorenie, ponorenia, ponorení, ponoreniu, namočenia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pogrążyć)
antonimy:
wynurzyć się
wyjść z tarapatów, wyjść na prostą
rozkojarzyć się
pokazać się, wyjść z ukrycia
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb
(2.1-4) koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. pogrążanie n, pogrążenie n
przykłady:
Zwierciadło wróciło na dawne miejsce, lampy zgasły i pokój znów się pogrążył w ciemności.
synonimy:
zanurzyć się, utopić się
wpaść w tarapaty
skupić się, zająć się, oddać się
ukryć się, schować się
wymowa:
IPA: [pɔˈɡrɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [pogrõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. pogrążać)
zagłębić lub zanurzyć w czymś
przyczynić się do czyjejś zguby
czasownik zwrotny dokonany pogrążyć się (ndk. pogrążać się)
zanurzyć się głęboko w jakąś ciecz
pogorszyć swoją sytuację niewłaściwym postępowaniem
oddać się w całości jakiejś czynności, myśli lub stanowi
stać się mniej widocznym
wynurzyć się
wyjść z tarapatów, wyjść na prostą
rozkojarzyć się
pokazać się, wyjść z ukrycia
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | pogrążyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | pogrążę | pogrążysz | pogrąży | pogrążymy | pogrążycie | pogrążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | pogrążyłem | pogrążyłeś | pogrążył | pogrążyliśmy | pogrążyliście | pogrążyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | pogrążyłam | pogrążyłaś | pogrążyła | pogrążyłyśmy | pogrążyłyście | pogrążyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | pogrążyłom | pogrążyłoś | pogrążyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech pogrążę | pogrąż | niech pogrąży | pogrążmy | pogrążcie | niech pogrążą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-4) koniugacja VIb
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | pogrążyć się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | pogrążę się | pogrążysz się | pogrąży się | pogrążymy się | pogrążycie się | pogrążą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | pogrążyłem się | pogrążyłeś się | pogrążył się | pogrążyliśmy się | pogrążyliście się | pogrążyli się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | pogrążyłam się | pogrążyłaś się | pogrążyła się | pogrążyłyśmy się | pogrążyłyście się | pogrążyły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | pogrążyłom się | pogrążyłoś się | pogrążyło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się pogrążę | pogrąż się | niech się pogrąży | pogrążmy się | pogrążcie się | niech się pogrążą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. pogrążanie n, pogrążenie n
przykłady:
Zwierciadło wróciło na dawne miejsce, lampy zgasły i pokój znów się pogrążył w ciemności.
synonimy:
zanurzyć się, utopić się
wpaść w tarapaty
skupić się, zająć się, oddać się
ukryć się, schować się
wymowa:
IPA: [pɔˈɡrɔ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [pogrõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. pogrążać)
zagłębić lub zanurzyć w czymś
przyczynić się do czyjejś zguby
czasownik zwrotny dokonany pogrążyć się (ndk. pogrążać się)
zanurzyć się głęboko w jakąś ciecz
pogorszyć swoją sytuację niewłaściwym postępowaniem
oddać się w całości jakiejś czynności, myśli lub stanowi
stać się mniej widocznym
Statystyki popularności: pogrążyć
Losowe słowa