Słowo: pogrążać

Powiązane słowa / Znaczenie: pogrążać

pogrążać antonimy, pogrążać gramatyka, pogrążać kogoś, pogrążać krzyżówka, pogrążać ortografia, pogrążać się, pogrążać się co to znaczy, pogrążać się po angielsku, pogrążać się synonim, pogrążać się słownik, pogrążać się w czarnej rozpaczy, pogrążać się we śnie, pogrążać synonim, pogrążać synonimy, pogrążać słownik

Synonimy: pogrążać

zatopić, tonąć, osiadać, zatonąć, wpadać, zmiażdżyć, miażdżyć, zgnieść, pognieść, gruchotać, obwiać, owiać, opiąć, zanurzać się, grążyć, pogrążać się w czymś, nurzać, utopić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pogrążać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pogrążać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pogrążać

pogrążać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

immerse, enwrap, dive, plunge, plunge into, sink, the plunge, to sink

pogrążać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sumergir, bucear, zambullirse, zambullida, caída, inmersión, de inmersión, chapoteador

pogrążać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

kopfsprung, tauchen, hechtsprung, Kopfsprung, Sprung, stürzen, Eintauchen

pogrążać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

plonge, enfoncer, plongeon, sauter, immersion, immergez, plongent, submerger, immergeons, immerger, repaire, bouge, enrober, immergent, sentine, submersion, plongée, plonger, chute, saut

pogrążać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tuffo, grande passo, immergersi, con trampolino, a tuffo

pogrążać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mergulhar, mergulho, divã, imersão, de imersão, queda

pogrążać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

duiken, indompelen, onderdompelen, onderdompeling, duik, dompelbad, plunge

pogrążać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

запутывать, пикировать, прыжок, поднырнуть, пике, окунуться, крещение, нырять, олива, спикировать, погружение, притон, окутывать, завертывать, погрузиться, окунать, падение, врезание

pogrążać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dykke, dyppe, stupe, dukke, plunge, stup, satse

pogrążać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

dyka, plunge, steget, dopp, djupdykning, försätta

pogrążać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sukeltaa, uppoutua, syöksy, syventyä, ympäröidä, kastaa, peittää, syöksyä, pulahdus, sukellus, pulahtaa, upottaa, syöstä, suistaa, plunge

pogrążać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dykke, synke, springet, dybt, dyk, plunge, kaster

pogrążać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zahalit, doupě, potápěč, obalit, potápět, vnořit, halit, zabořit, potopení, zapustit, ponoření, potopit, skákat, ponořovat, ponořit, zabalit, pád, zchlazovacim, zapichovací, ponorný

pogrążać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

zuhanás, alábukás, fejesugrás, fejest, merülő, beszúró, döntő lépést

pogrążać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

daldırmak, dalmak, batmak, dalma, dalış, plunge, atılmak, atlama

pogrążać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βουτώ, καταδύομαι, καταγώγιο, βουτιά, μεγάλο βήμα, κατάδυση, καταδύσεων, μεγάλη απόφαση

pogrążać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

примадонни, займати, огортати, поглинати, пірнути, заплутувати, занурювати, поринати, поринути, загорніть, загортати, впірнати, падіння, зниження

pogrążać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zhytem, zhys, fus, notim, zhyt, futem

pogrążać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

гмурване, гмуркане, потопите, се потопите, дълбок

pogrążać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

падзенне, падзеньне

pogrążać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

süüvima, sukeldumine, pikee, sukeldus, sukelduma, Plunge, sukeldusbassein, uputuslõigete

pogrążać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

umotavati, potopiti, uroniti, zavijati, roniti, umočiti, upijač, poniranje, zariti, gnjuranje, sjuriti se

pogrążać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kafa, Verðfallið, sökkva, tækifærið, dýfa, Verðfallið má

pogrążać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kritimas, mestis, pasinerti, panardinti, būti supamam

pogrążać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ienirt, Plunge, kritums, niršanas, Plungė

pogrążać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

нурнува, Нов почеток, фрлам, се фрлам, се нурнува

pogrążać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

plonjare, plonja, baie, apuca de treabă, cufundă

pogrążać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

potopno, skok, plunge, potopite, potopni

pogrążać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ponorenie, ponorenia, ponorení, ponoreniu, namočenia

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pogrążać)

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

pogrążać

czas teraźniejszy

pogrążam

pogrążasz

pogrąża

pogrążamy

pogrążacie

pogrążają

czas przeszły

pogrążałem

pogrążałeś

pogrążał

pogrążaliśmy

pogrążaliście

pogrążali

pogrążałam

pogrążałaś

pogrążała

pogrążałyśmy

pogrążałyście

pogrążały

pogrążałom

pogrążałoś

pogrążało

tryb rozkazujący

niech pogrążam

pogrążaj

niech pogrąża

pogrążajmy

pogrążajcie

niech pogrążają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę pogrążał, będę pogrążać	będziesz pogrążał, będziesz pogrążać	będzie pogrążał, będzie pogrążać	będziemy pogrążali, będziemy pogrążać	będziecie pogrążali, będziecie pogrążać	będą pogrążali, będą pogrążać
	f	będę pogrążała, będę pogrążać	będziesz pogrążała, będziesz pogrążać	będzie pogrążała, będzie pogrążać	będziemy pogrążały, będziemy pogrążać	będziecie pogrążały, będziecie pogrążać	będą pogrążały, będą pogrążać
	n	będę pogrążało, będę pogrążać	będziesz pogrążało, będziesz pogrążać	będzie pogrążało, będzie pogrążać	będziemy pogrążały, będziemy pogrążać	będziecie pogrążały, będziecie pogrążać	będą pogrążały, będą pogrążać
czas zaprzeszły	m	pogrążałem był	pogrążałeś był	pogrążał był	pogrążaliśmy byli	pogrążaliście byli	pogrążali byli
	f	pogrążałam była	pogrążałaś była	pogrążała była	pogrążałyśmy były	pogrążałyście były	pogrążały były
	n	pogrążałom było	pogrążałoś było	pogrążało było	pogrążałyśmy były	pogrążałyście były	pogrążały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		pogrążano
tryb przypuszczający	m	pogrążałbym, byłbym pogrążał	pogrążałbyś, byłbyś pogrążał	pogrążałby, byłby pogrążał	pogrążalibyśmy, bylibyśmy pogrążali	pogrążalibyście, bylibyście pogrążali	pogrążaliby, byliby pogrążali
	f	pogrążałabym, byłabym pogrążała	pogrążałabyś, byłabyś pogrążała	pogrążałaby, byłaby pogrążała	pogrążałybyśmy, byłybyśmy pogrążały	pogrążałybyście, byłybyście pogrążały	pogrążałyby, byłyby pogrążały
	n	pogrążałobym, byłobym pogrążało	pogrążałobyś, byłobyś pogrążało	pogrążałoby, byłoby pogrążało	pogrążałybyśmy, byłybyśmy pogrążały	pogrążałybyście, byłybyście pogrążały	pogrążałyby, byłyby pogrążały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	pogrążający, niepogrążający
	f	pogrążająca, niepogrążająca			pogrążające, niepogrążające
	n	pogrążające, niepogrążające			pogrążające, niepogrążające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	pogrążany			pogrążani
	f	pogrążana			pogrążane
	n	pogrążane			pogrążane
imiesłów przysłówkowy współczesny		pogrążając, nie pogrążając
rzeczownik odczasownikowy		pogrążanie, niepogrążanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

pogrążać się

czas teraźniejszy

pogrążąm się

pogrążasz się

pogrąża się

pogrążamy się

pogrążacie się

pogrążąją się

czas przeszły

pogrążałem się

pogrążałeś się

pogrążał się

pogrążaliśmy się

pogrążaliście się

pogrążali się

pogrążałam się

pogrążałaś się

pogrążała się

pogrążałyśmy się

pogrążałyście się

pogrążały się

pogrążałom się

pogrążałoś się

pogrążało się

tryb rozkazujący

niech się pogrążąm

pogrążaj się

niech się pogrąża

pogrążajmy się

pogrążajcie się

niech się pogrążąją

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się pogrążał, będę się pogrążać	będziesz się pogrążał, będziesz się pogrążać	będzie się pogrążał, będzie się pogrążać	będziemy się pogrążali, będziemy się pogrążać	będziecie się pogrążali, będziecie się pogrążać	będą się pogrążali, będą się pogrążać
	f	będę się pogrążała, będę się pogrążać	będziesz się pogrążała, będziesz się pogrążać	będzie się pogrążała, będzie się pogrążać	będziemy się pogrążały, będziemy się pogrążać	będziecie się pogrążały, będziecie się pogrążać	będą się pogrążały, będą się pogrążać
	n	będę się pogrążało, będę się pogrążać	będziesz się pogrążało, będziesz się pogrążać	będzie się pogrążało, będzie się pogrążać	będziemy się pogrążały, będziemy się pogrążać	będziecie się pogrążały, będziecie się pogrążać	będą się pogrążały, będą się pogrążać
czas zaprzeszły	m	pogrążałem się był	pogrążałeś się był	pogrążał się był	pogrążaliśmy się byli	pogrążaliście się byli	pogrążali się byli
	f	pogrążałam się była	pogrążałaś się była	pogrążała się była	pogrążałyśmy się były	pogrążałyście się były	pogrążały się były
	n	pogrążałom się było	pogrążałoś się było	pogrążało się było	pogrążałyśmy się były	pogrążałyście się były	pogrążały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		pogrążano się
tryb przypuszczający	m	pogrążałbym się, byłbym się pogrążał	pogrążałbyś się, byłbyś się pogrążał	pogrążałby się, byłby się pogrążał	pogrążalibyśmy się, bylibyśmy się pogrążali	pogrążalibyście się, bylibyście się pogrążali	pogrążaliby się, byliby się pogrążali
	f	pogrążałabym się, byłabym się pogrążała	pogrążałabyś się, byłabyś się pogrążała	pogrążałaby się, byłaby się pogrążała	pogrążałybyśmy się, byłybyśmy się pogrążały	pogrążałybyście się, byłybyście się pogrążały	pogrążałyby się, byłyby się pogrążały
	n	pogrążałobym się, byłobym się pogrążało	pogrążałobyś się, byłobyś się pogrążało	pogrążałoby się, byłoby się pogrążało	pogrążałybyśmy się, byłybyśmy się pogrążały	pogrążałybyście się, byłybyście się pogrążały	pogrążałyby się, byłyby się pogrążały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	pogrążający się, niepogrążający się
	f	pogrążająca się, niepogrążająca się			pogrążające się, niepogrążające się
	n	pogrążające się, niepogrążające się			pogrążające się, niepogrążające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		pogrążając się, nie pogrążając się
rzeczownik odczasownikowy		pogrążąnie się, niepogrążąnie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. pogrążanie n, pogrążenie n, pogrążąnie n

przykłady:
Zeznania kolejnych świadków pogrążały coraz bardziej oskarżonego o defraudacje bankiera.

wymowa:
IPA: [pɔˈɡrɔ̃w̃ʒaʨ̑], AS: [pogrõũ̯žać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. pogrążyć)
aspekt niedokonany od: pogrążyć
czasownik zwrotny niedokonany pogrążać się (dk. pogrążyć się)
aspekt niedokonany od: pogrążyć się