Słowo: polegać
Kategoria: polegać
Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: polegać
polegać antonimy, polegać gramatyka, polegać jak na zawiszy, polegać krzyżówka, polegać na, polegać na angielski, polegać na czymś angielski, polegać na kimś, polegać na kimś po angielsku, polegać na po niemiecku, polegać na proz, polegać na słownik, polegać ortografia, polegać synonim, polegać synonimy
Synonimy: polegać
polegać na kimś czymś, zaufać, wierzyć, liczyć na kogoś lub coś, zdać się, liczyć, policzyć, rachować, obrachować, porachować, ufać, dowierzać, powierzać coś komuś, składać się, zgodzić się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: polegać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka polegać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka polegać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: polegać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
depend, rely, consist, repose, count, trust, to rely
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pender, confiar, reposo, reposar, descansar, descanso, depender, basarse, contar, invocar
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zusammensetzend, ruhe, gelassenheit, rest, abhängig, abhängen, rast, ruhen, verlassen, vertrauen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tranquillité, consistent, repos, reposer, délassement, récréation, déposer, adosser, sommeil, dépendre, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
quiete, sosta, riposo, dipendere, fare affidamento, confidare, fidarsi, contare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
descansar, constar, descanso, consistir, reportar, depender, dependa, partida, relatório, consista, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kalmte, afhangen, rusten, rust, vertrouwen, rekenen, beroepen, afhankelijk, beroep
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заключаться, наделять, крыться, покоиться, спокойствие, составляться, совпадать, зависеть, лежать, доверяться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avhenge, hvile, bestå, hvil, ro, stole, avhengige, er avhengige, stoler, avhengig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bero, vila, rast, förlitar, förlita, lita, rely, förlita sig
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luottaa, tauko, levätä, riippua, lepo, sisältää, vedota, luottavat, tukeutua, vetoavat
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ro, pause, bestå, hvile, stole, påberåbe, påberåbe sig, afhængige, er afhængige
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
spočívat, opírat, odpočinek, poklid, ležet, oddech, skládat, záležet, záviset, položit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
támaszkodnak, támaszkodni, hivatkozhat, támaszkodik, támaszkodhat
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
istirahat, güvenmek, dinlenme, güveniyor, itimat, güvenebilirsiniz, bel
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξαρτώμαι, βασίζονται, στηρίζονται, επικαλεστεί, στηριχθεί, επικαλούνται
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звітність, заповзятий, звіт, складатися, завзятий, вимушений, покладатися, скластися, складіться, залежте, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
varem, mbështetemi, mbështetet, të mbështetet, mbështeten, të mbështeten
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
покой, зависете, разчитам, разчита, разчитат, разчитате, разчитаме
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
спадзявацца, належыць, разлічваць, пакладацца, давяраць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
joondus, lootma, toetuma, sõltuma, olenema, tuginema, edastama, tugineda, toetuda, tuginevad, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ovisi, zavise, počivati, odmor, činiti, ovisiti, obuhvaćati, zavisiti, san, osloniti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
treysta, að treysta, reiða sig, treyst, reiða
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
requies, nitor, requiescere
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ramybė, miegas, poilsis, pasikliauti, pasitikėti, remtis, remiasi, priklauso
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
miers, atpūta, paļauties, atsaukties, paļaujas, balstīties, pamatoties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се потпираат, потпрат, се потпира, се потпре, потпираат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
calm, repaus, se bazează, se bazeze, bazează, bazeze, invoca
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
počivat, zanesejo, zanašajo, zanašajte, zanašati, zanesti
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odpočívať, závisieť, spoliehať, spoľahnúť, spoliehať sa, opierať, sa spoliehať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/polegać)
związki frazeologiczne:
polegać jak na Zawiszy
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. poleganie n, spolegliwość f
przykłady:
Można na nim polegać.
Zawsze polegaj na swoich instynktach.
Poker polega na blefowaniu.
składnia:
(1.1-3) polegać + na + Ms.
synonimy:
(1.1-2) zdawać się
wymowa:
IPA: [pɔˈlɛɡaʨ̑], AS: [polegać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
na kimś ufać komuś, być pewnym jego zachowania
na czymś opierać się na czymś, ufać czemuś
na czymś działać według jakiejś reguły, zasady
polegać jak na Zawiszy
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | polegać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | polegam | polegasz | polega | polegamy | polegacie | polegają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | polegałem | polegałeś | polegał | polegaliśmy | polegaliście | polegali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | polegałam | polegałaś | polegała | polegałyśmy | polegałyście | polegały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | polegałom | polegałoś | polegało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech polegam | polegaj | niech polega | polegajmy | polegajcie | niech polegają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. poleganie n, spolegliwość f
przykłady:
Można na nim polegać.
Zawsze polegaj na swoich instynktach.
Poker polega na blefowaniu.
składnia:
(1.1-3) polegać + na + Ms.
synonimy:
(1.1-2) zdawać się
wymowa:
IPA: [pɔˈlɛɡaʨ̑], AS: [polegać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
na kimś ufać komuś, być pewnym jego zachowania
na czymś opierać się na czymś, ufać czemuś
na czymś działać według jakiejś reguły, zasady
Statystyki popularności: polegać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, wielkopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa