Napuszyć po angielsku

The dog's fur bristled when it saw the cat.
Futro psa zjeżyło się, gdy zobaczył kota.

The porcupine's quills bristled when it felt threatened.
Pióra jeżozwierza zjeżyły się, gdy poczuł się zagrożony.

The brush's bristles were stiff when I first bought it, but after a few uses they became softer.
Włosie pędzla było sztywne, kiedy go kupiłem po raz pierwszy, ale po kilku użyciach stało się bardziej miękkie.