Obowiązywać po angielsku

You need to apply for a job before you can start working.
Musisz ubiegać się o pracę, zanim zaczniesz pracować.

If you want to go to college, you need to apply to the school of your choice.
Jeśli chcesz iść na studia, musisz złożyć podanie do wybranej szkoły.

You can't just sit around and expect things to happen, you have to go out and apply yourself.
Nie możesz po prostu siedzieć i oczekiwać, że coś się wydarzy, musisz wyjść i zastosować się.