Przebudzenie po angielsku

I was having a dream when I was suddenly awakened by a loud noise.
Miałem sen, kiedy nagle obudził mnie głośny hałas.

It was still dark outside, but I could see the light coming in through the window and I knew it was time to get up.
Na zewnątrz było jeszcze ciemno, ale widziałem światło wpadające przez okno i wiedziałem, że czas wstać.

I felt a little disoriented at first, but I soon realized that I had been asleep for several hours.
Na początku czułem się trochę zdezorientowany, ale szybko zdałem sobie sprawę, że spałem przez kilka godzin.