Skolonizować po angielsku

The first step in colonizing a new planet is to send a team of explorers to survey the land and determine if it is habitable.
Pierwszym krokiem w kolonizacji nowej planety jest wysłanie zespołu odkrywców, aby zbadali ląd i ustalili, czy nadaje się on do zamieszkania.

Once a suitable location is found, the next step is to establish a base camp and begin to build shelters and other structures.
Po znalezieniu odpowiedniej lokalizacji następnym krokiem jest założenie obozu bazowego i rozpoczęcie budowy schronów i innych struktur.

The final step is to bring in settlers and start to build a new community.
Ostatnim krokiem jest sprowadzenie osadników i rozpoczęcie budowania nowej społeczności.