Słowo: ponurość
Powiązane słowa / Znaczenie: ponurość
ponurość antonimy, ponurość gramatyka, ponurość krzyżówka, ponurość ortografia, ponurość synonim, ponurość synonimy
Synonimy: ponurość
mrok, ciemność, przygnębienie, posępność, ponury nastrój, niegościnność
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ponurość
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ponurość: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka ponurość: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: ponurość
ponurość po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sombreness, gloom, bleakness, dreariness, gloominess, the gloom
ponurość po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
penumbra, oscuridad, pesimismo, tristeza, melancolía
ponurość po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
trübsinn, dunkelheit, Düsternis, Trübsinn, Düsterkeit, Dunkelheit, Finsternis
ponurość po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
obscurité, crépuscule, accablement, mélancolie, abattement, deuil, affliction, assombrir, ténèbres, affaissement, assombrissement, tristesse, morosité, ombre
ponurość po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tetraggine, buio, oscurità, tristezza, tenebre, penombra
ponurość po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
melancolia, escuridão, obscuridade, tristeza, trevas
ponurość po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
somberheid, mistroostigheid, duisternis, kwel, donkerheid
ponurość po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уныние, мрачность, полумрак, мгла, грусть, хандра, мрак, сумрак, темнота, тьма, полутьма, мрака
ponurość po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mørke, tungsinn, dysterhet, mørket, halvmørke
ponurość po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
mörker, dysterhet, elände, dunklet, svårmod, svårmodet
ponurość po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
synkeys, katve, pimeys, synkkyys, gloom, synkkyyden, synkkyyttä
ponurość po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dysterhed, mørke, gloom, mørket, tristhed
ponurość po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zachmuřit, tma, smutek, soumrak, skleslost, zádumčivost, temno, sklíčenost, chmuřit, deprese, melancholie, šero, trudnomyslnost, chmury
ponurość po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mélabú, homály, homályban, homályt, sötétség, félhomályban
ponurość po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kasvet, hüzün, sıkıntı, karanlık, kasveti
ponurość po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κατήφεια, σκοτάδι, κατάθλιψη, κατάθλιψης, σκοτεινιά
ponurość po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
темрява, смуток, морок, темряву, пітьму, мрак
ponurość po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
errësirë, trishtim, terri, hije, hije vdekjeje
ponurość po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мрак, мрачно настроение, мракът, тъга, сумрак
ponurość po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
змрок, морак, цемра, цемру, цямрэча
ponurość po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hämarduma, süngus, hämarus, pimedus, kurbus, süngust, süngusega
ponurość po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tmina, tama, sumornost, potištenost, sumor
ponurość po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dimma
ponurość po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
liūdesys, niūksoti, dunguotis, rauktis, niūroti, rūškana
ponurość po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
drūmums, tumsa, grūtsirdība, apmākties, aptumšot
ponurość po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мракот, безнадежност, мрак, ноќе, глуво доба
ponurość po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
beznă, tristețe, jale, întristare, negură
ponurość po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
polmrak, mrak, Sumornost, gloom, mraka
ponurość po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
šero, melanchólia, melanchólie, melancholie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ponurość)
etymologia:
pol. ponury + -ość
hiperonimy:
cecha
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ponuractwo n, ponurak m, ponuraczka f, ponurzenie n, sponurzenie n
czas. ponurzeć ndk., sponurzeć dk.
przym. ponury, ponuracki, ponurawy
przysł. ponuro, ponuracko, ponurawo
składnia:
ponurość + D.
synonimy:
posępność
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co ponure; cecha tych, którzy są ponurzy
pol. ponury + -ość
hiperonimy:
cecha
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ponurość | ponurości |
| dopełniacz | ponurości | ponurości |
| celownik | ponurości | ponurościom |
| biernik | ponurość | ponurości |
| narzędnik | ponurością | ponurościami |
| miejscownik | ponurości | ponurościach |
| wołacz | ponurości | ponurości |
wyrazy pokrewne:
rzecz. ponuractwo n, ponurak m, ponuraczka f, ponurzenie n, sponurzenie n
czas. ponurzeć ndk., sponurzeć dk.
przym. ponury, ponuracki, ponurawy
przysł. ponuro, ponuracko, ponurawo
składnia:
ponurość + D.
synonimy:
posępność
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co ponure; cecha tych, którzy są ponurzy
Losowe słowa