Słowo: porzucać
Powiązane słowa / Znaczenie: porzucać
antonim porzucać, odrzucać ang, odrzucać synonim, porzucać angielski, porzucać antonimy, porzucać gramatyka, porzucać krzyżówka, porzucać ortografia, porzucać synonim, porzucać synonimy, porzucać słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porzucać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porzucać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka porzucać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: porzucać
porzucać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
abandon, leave, ditch, abort, quit, desert, forsake, vacate, give up, drop, abandoned, to give up
porzucać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desierto, dejar, cuneta, desertar, marcharse, permiso, salir, desocupar, foso, zanja, abandonar, desamparar, cesar, rendirse, renunciar a, renunciar
porzucać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
straßengraben, abreisen, abschied, desertieren, zurücklassen, aussetzen, überlaufen, graben, weggehen, wüste, genehmigung, preisgeben, bach, scheiden, verlassen, lassen, aufgeben, aufzugeben, geben, verzichten
porzucać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
partir, laisser, suspendre, déserter, désertent, libre, abandonner, entrecouper, quittent, abandonnez, permission, désert, terminer, sortons, quittons, rejeter, renoncer à, renoncer, perdu, céder
porzucać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
trincea, permesso, ferie, abbandonare, disertare, licenza, vacanza, partire, congedo, fosso, lasciare, consenso, fossato, commiato, beneplacito, deserto, rinunciare, rinunciare a, rinunciare al, rinunciare alla
porzucać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
deserto, cava, renunciar, acolchoar, abortar, vago, fossa, distúrbio, desamparar, desacompanhar, formule, resignar, acura, formular, desabitar, deixar, desistir, desistir de, desista, abandonar, abrir mão
porzucać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gracht, groef, deserteren, prijsgeven, sloot, uitvallen, wildernis, scheiding, afreizen, bedanken, uittreden, afbreken, groeve, greppel, woestijn, kuil, opgeven, geven, te geven, doen van, geef
porzucać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
расставание, уходить, глушь, конец, увольнительная, предоставлять, награда, выехать, переметнуться, закончить, недоговаривать, переехать, прекратить, поехать, завещать, выбывать, сдаваться, отказаться от, отказаться, бросить, отказываться от
porzucać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
desertere, ørken, grav, avbryte, forlate, abortere, grøft, avskjed, permisjon, etterlate, gi, gir, å gi, ga
porzucać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
öken, lämna, tillåtelse, dike, överge, avgå, ödslig, ge upp, ger upp, att ge upp, avstå, sluta
porzucać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erottaminen, ojittaa, jorpakko, autiomaa, eroaminen, lakata, loma, unohtaa, poistaa, hylätä, aavikko, hillittömyys, lopettaa, virhelopetus, erämaa, surkastua, luopumaan, luopua, anna periksi, antaa periksi, periksi
porzucać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udørken, rende, løslade, tilladelse, ørken, forlade, afgå, øde, grøft, opgive, give op, at opgive, give afkald, giver op
porzucać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
opustit, odcházet, rezignovat, volný, ukončit, odstoupit, odjet, opouštět, vyrovnat, vyjít, rozloučení, dovolená, nechat, přerušit, příkop, zůstavit, vzdát, vzdát se, vzdali, vzdal, se vzdát
porzucać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sivatagi, pusztaság, búcsú, lemond, adja fel, feladni, feladja, add fel
porzucać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rıza, izin, ayrılma, yap, kalkmak, müsaade, hendek, vazgeçmek, pes, vazgeçmeye, vermek, vazgeçme
porzucać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χαντάκι, τάφρος, αποβάλλω, φεύγω, αδειάζω, εγκαταλείπω, ματαιώνω, εκκενώνω, παρατάω, παραιτούμαι, παραιτηθεί, να εγκαταλείψουν, εγκαταλείψουν, να εγκαταλείψει, εγκαταλείψει
porzucać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
залишити, скасовувати, полишати, анулювати, викиньте, викидати, рів, покидати, кинути, шкіроподібний, лишити, залишати, оставляти, пустинний, відмовлятись, зрадники, здаватися, здаватись, задаватися, здаватимуться
porzucać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lë, ndahem, largohem, hendek, heq dorë, heqë dorë, heqin dorë, të heqë dorë, heqin dorë nga
porzucać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
канавка, канава, пустиня, отказвайте, се откаже, откажат от, се откажат, се откаже от
porzucać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скончыць, роу, здавацца
porzucać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
anduma, luba, oja, pärandama, kõrb, loobuma, katkestama, hülgama, vabastama, loobuda, loobu, loobuvad, anna alla
porzucać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
napustite, završiti, prekinuti, pustoš, urođenički, divlji, anulirati, pust, ostavljen, isključiti, jarak, prepustiti, ostavili, starosjedilac, predati, otići, odustati, odustati od, odreći, odrekne, se odrekne
porzucać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frí, yfirgefa, eyðimörk, díki, fara, auðn, gefa upp, gefast upp, að gefa upp, gefið upp, gefur upp
porzucać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
egredior, fossa, licentia, derelinquo, solitudo
porzucać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dykuma, griovys, apleisti, mesti, atsisakyti, pasiduoti, kapituliuoti, atsisakytų
porzucać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tuksnesis, atvaļinājums, grāvis, atmest, atteikties no, atteikties, atdot, padoties
porzucać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пустина, откажат од, откажат, да се откаже, се откаже, се откажат
porzucać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezerta, pustiu, concediu, permisie, pleca, renunța, renunțe, renunțe la, renunta, renunța la
porzucać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oditi, volno, potratit, pustiti, sladica, opustit, obupajte, odreči, odrekli, opustiti, odpovedati
porzucać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zrušiť, rozlúčenie, dovolená, opustiť, p, vzdať, zrieknuť, upustiť, vzdať sa, upustiť od
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porzucać)
związki frazeologiczne:
porzucić pióro
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. porzucić dk.
rzecz. porzucanie n, porzucenie
ims. porzucony
przykłady:
Wlokąc ciężary po bruku, zgięci, oglądali się z obawą na boki, porzucali towar pod murem i biegli z powrotem.
synonimy:
zostawiać, opuszczać, odchodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈʒuʦ̑aʨ̑], AS: [požucać]
znaczenia:
czasownik
opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odejść od kogoś lub czegoś
przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś
porzucić pióro
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | porzucać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | porzucam | porzucasz | porzuca | porzucamy | porzucacie | porzucają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | porzucałem | porzucałeś | porzucał | porzucaliśmy | porzucaliście | porzucali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | porzucałam | porzucałaś | porzucała | porzucałyśmy | porzucałyście | porzucały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | porzucałom | porzucałoś | porzucało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech porzucam | porzucaj | niech porzuca | porzucajmy | porzucajcie | niech porzucają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. porzucić dk.
rzecz. porzucanie n, porzucenie
ims. porzucony
przykłady:
Wlokąc ciężary po bruku, zgięci, oglądali się z obawą na boki, porzucali towar pod murem i biegli z powrotem.
synonimy:
zostawiać, opuszczać, odchodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈʒuʦ̑aʨ̑], AS: [požucać]
znaczenia:
czasownik
opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odejść od kogoś lub czegoś
przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś
Losowe słowa