Słowo: porzucać

Powiązane słowa / Znaczenie: porzucać

antonim porzucać, odrzucać ang, odrzucać synonim, porzucać angielski, porzucać antonimy, porzucać gramatyka, porzucać krzyżówka, porzucać ortografia, porzucać synonim, porzucać synonimy, porzucać słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porzucać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porzucać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: porzucać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
abandon, leave, ditch, abort, quit, desert, forsake, vacate, give up, drop, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desierto, dejar, cuneta, desertar, marcharse, permiso, salir, desocupar, foso, zanja, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
straßengraben, abreisen, abschied, desertieren, zurücklassen, aussetzen, überlaufen, graben, weggehen, wüste, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
partir, laisser, suspendre, déserter, désertent, libre, abandonner, entrecouper, quittent, abandonnez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
trincea, permesso, ferie, abbandonare, disertare, licenza, vacanza, partire, congedo, fosso, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
deserto, cava, renunciar, acolchoar, abortar, vago, fossa, distúrbio, desamparar, desacompanhar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gracht, groef, deserteren, prijsgeven, sloot, uitvallen, wildernis, scheiding, afreizen, bedanken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
расставание, уходить, глушь, конец, увольнительная, предоставлять, награда, выехать, переметнуться, закончить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
desertere, ørken, grav, avbryte, forlate, abortere, grøft, avskjed, permisjon, etterlate, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
öken, lämna, tillåtelse, dike, överge, avgå, ödslig, ge upp, ger upp, att ge upp, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erottaminen, ojittaa, jorpakko, autiomaa, eroaminen, lakata, loma, unohtaa, poistaa, hylätä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udørken, rende, løslade, tilladelse, ørken, forlade, afgå, øde, grøft, opgive, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
opustit, odcházet, rezignovat, volný, ukončit, odstoupit, odjet, opouštět, vyrovnat, vyjít, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sivatagi, pusztaság, búcsú, lemond, adja fel, feladni, feladja, add fel
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rıza, izin, ayrılma, yap, kalkmak, müsaade, hendek, vazgeçmek, pes, vazgeçmeye, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χαντάκι, τάφρος, αποβάλλω, φεύγω, αδειάζω, εγκαταλείπω, ματαιώνω, εκκενώνω, παρατάω, παραιτούμαι, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
залишити, скасовувати, полишати, анулювати, викиньте, викидати, рів, покидати, кинути, шкіроподібний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lë, ndahem, largohem, hendek, heq dorë, heqë dorë, heqin dorë, të heqë dorë, heqin dorë nga
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
канавка, канава, пустиня, отказвайте, се откаже, откажат от, се откажат, се откаже от
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скончыць, роу, здавацца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
anduma, luba, oja, pärandama, kõrb, loobuma, katkestama, hülgama, vabastama, loobuda, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
napustite, završiti, prekinuti, pustoš, urođenički, divlji, anulirati, pust, ostavljen, isključiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frí, yfirgefa, eyðimörk, díki, fara, auðn, gefa upp, gefast upp, að gefa upp, gefið upp, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
egredior, fossa, licentia, derelinquo, solitudo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dykuma, griovys, apleisti, mesti, atsisakyti, pasiduoti, kapituliuoti, atsisakytų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tuksnesis, atvaļinājums, grāvis, atmest, atteikties no, atteikties, atdot, padoties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пустина, откажат од, откажат, да се откаже, се откаже, се откажат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezerta, pustiu, concediu, permisie, pleca, renunța, renunțe, renunțe la, renunta, renunța la
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oditi, volno, potratit, pustiti, sladica, opustit, obupajte, odreči, odrekli, opustiti, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zrušiť, rozlúčenie, dovolená, opustiť, p, vzdať, zrieknuť, upustiť, vzdať sa, upustiť od

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porzucać)

związki frazeologiczne:
porzucić pióro

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikporzucać
czas teraźniejszyporzucamporzucaszporzucaporzucamyporzucacieporzucają
czas przeszłymporzucałemporzucałeśporzucałporzucaliśmyporzucaliścieporzucali
fporzucałamporzucałaśporzucałaporzucałyśmyporzucałyścieporzucały
nporzucałomporzucałośporzucało
tryb rozkazującyniech porzucamporzucajniech porzucaporzucajmyporzucajcieniech porzucają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę porzucał,
będę porzucać
będziesz porzucał,
będziesz porzucać
będzie porzucał,
będzie porzucać
będziemy porzucali,
będziemy porzucać
będziecie porzucali,
będziecie porzucać
będą porzucali,
będą porzucać
fbędę porzucała,
będę porzucać
będziesz porzucała,
będziesz porzucać
będzie porzucała,
będzie porzucać
będziemy porzucały,
będziemy porzucać
będziecie porzucały,
będziecie porzucać
będą porzucały,
będą porzucać
nbędę porzucało,
będę porzucać
będziesz porzucało,
będziesz porzucać
będzie porzucało,
będzie porzucać
czas zaprzeszłymporzucałem byłporzucałeś byłporzucał byłporzucaliśmy byliporzucaliście byliporzucali byli
fporzucałam byłaporzucałaś byłaporzucała byłaporzucałyśmy byłyporzucałyście byłyporzucały były
nporzucałom byłoporzucałoś byłoporzucało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoporzucano
tryb przypuszczającymporzucałbym,
byłbym porzucał
porzucałbyś,
byłbyś porzucał
porzucałby,
byłby porzucał
porzucalibyśmy,
bylibyśmy porzucali
porzucalibyście,
bylibyście porzucali
porzucaliby,
byliby porzucali
fporzucałabym,
byłabym porzucała
porzucałabyś,
byłabyś porzucała
porzucałaby,
byłaby porzucała
porzucałybyśmy,
byłybyśmy porzucały
porzucałybyście,
byłybyście porzucały
porzucałyby,
byłyby porzucały
nporzucałobym,
byłobym porzucało
porzucałobyś,
byłobyś porzucało
porzucałoby,
byłoby porzucało
imiesłów przymiotnikowy czynnymporzucający, nieporzucający
fporzucająca, nieporzucającaporzucające, nieporzucające
nporzucające, nieporzucające
imiesłów przymiotnikowy biernymporzucanyporzucani
fporzucanaporzucane
nporzucane
imiesłów przysłówkowy współczesnyporzucając, nie porzucając
rzeczownik odczasownikowyporzucanie, nieporzucanie


wyrazy pokrewne:
czas. porzucić dk.
rzecz. porzucanie n, porzucenie
ims. porzucony

przykłady:
Wlokąc ciężary po bruku, zgięci, oglądali się z obawą na boki, porzucali towar pod murem i biegli z powrotem.

synonimy:
zostawiać, opuszczać, odchodzić

wymowa:
IPA: [pɔˈʒuʦ̑aʨ̑], AS: [požucać]

znaczenia:
czasownik
opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odejść od kogoś lub czegoś
przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś
Losowe słowa