Słowo: potocznie
Kategoria: potocznie
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: potocznie
potocznie antonimy, potocznie gramatyka, potocznie gruba ryba, potocznie krzyżówka, potocznie o grubej i cienkiej książce, potocznie o kolejce wąskotorowej, potocznie o mrówkach, potocznie o okularach, potocznie o policyjnym alkomacie, potocznie o słabych papierosach, potocznie o teściu, potocznie ortografia, potocznie synonim, potocznie synonimy, potocznie więzienie
Synonimy: potocznie
codziennie, dziennie, powszednie, powszechnie, zwykle, zwyczajnie, ordynarnie, pospolicie, ogólnie, zazwyczaj, generalnie, ogólnikowo
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: potocznie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka potocznie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka potocznie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: potocznie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
commonly, popularly, colloquially, is commonly
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
coloquialmente, familiar, familiarmente, coloquial, coloquialmente se
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
umgangssprachlich, volkstümlich, gemeinsam, allgemein, gewöhnlich, umgangs, umgangssprachlich auch, mündlich
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
communément, couramment, ordinairement, familièrement, coloquialmente, langage courant
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
abitualmente, colloquialmente, comunemente, colloquiale, familiarmente, volgarmente
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
coloquialmente, colloquially, popularmente, coloquial, vulgarmente
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gewoonlijk, gemeenzaam, volksmond, colloquially, informeel, de volksmond
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обычно, популярно, просто, плохо, всенародно, дешево, обыкновенно, разговорно, в разговорной речи, в просторечии, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
folkemunne, på folkemunne, colloquially, dagligtale, i dagligtale
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vanligt, vardagligt, vardagligt tal, dagligt tal, colloquially, i dagligt tal
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tavallisesti, ylipäätään, puhekielessä, colloquially, arkikielessä, puhetyylissä, kansanomaisesti
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
i daglig tale, daglig tale, folkemunde, daglig, i folkemunde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obyčejně, obvykle, hovorově, lidově
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
köznyelvben, köznyelven, hétköznapi, a köznyelvben
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
halk dilinde, Halk arasında, colloquially, konuşulduğu, konuşma dilinde
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κοινά, κοινώς, συνήθως, στην καθομιλουμένη, καθομιλουμένη, colloquially, λόγους ευκολίας
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
загально, звичайно, дешево, погано, просто, розмовно, разговорно
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
colloquially, gjuhën e folur, në gjuhën e folur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
разговорно, разговорно се, която разговорно, която разговорно се, разговорен език
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гутарковай, гутаркова
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tavapäraselt, tavaliselt, kõnekeelselt, könekeeles, nekeeles, kõnekeeles
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opće, obično, zajednički, kolokvijalno, kolokvijalno se, u razgovorima, se kolokvijalno
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
colloquially
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šnekamojoje kalboje, Potocznie, šnekamojoje, snekamojoje kalboje
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sarunvalodā, colloquially, ko sarunvalodā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
колоквијално, колоквијално се
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
colocvial, limbajul cotidian, cotidian, in limbajul cotidian, în limbajul cotidian
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
colloquially, pogovorno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obvykle, hovorovo, ľudovo
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/potocznie)
antonimy:
literacko, elokwentnie, wyszukanie
etymologia:
od pol. toczyć się; według Andrzeja Bańkowskiego słowo pojawiło się jako przekład z francuskiego w XVIII w.
kolokacje:
mówić/wypowiadać się potocznie
odmiana:
st. wyższy bardziej potocznie; st. najwyższy najbardziej potocznie
wyrazy pokrewne:
przym. potoczny
rzecz. potocyzacja f, potoczność f, potocyzm mrz
przykłady:
Bezpieczniki instalacji elektrycznej w mieszkaniu potocznie nazywa się korkami.
synonimy:
prosto; pospolicie; gwarowo; w sposób codzienny, powszechny/nieformalny/swobodny; skrót pot.
wymowa:
IPA: [pɔˈtɔʧ̑ʲɲɛ], AS: [potočʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
o formie wypowiedzi w sposób codzienny, powszechny, nieformalny, swobodny
literacko, elokwentnie, wyszukanie
etymologia:
od pol. toczyć się; według Andrzeja Bańkowskiego słowo pojawiło się jako przekład z francuskiego w XVIII w.
kolokacje:
mówić/wypowiadać się potocznie
odmiana:
st. wyższy bardziej potocznie; st. najwyższy najbardziej potocznie
wyrazy pokrewne:
przym. potoczny
rzecz. potocyzacja f, potoczność f, potocyzm mrz
przykłady:
Bezpieczniki instalacji elektrycznej w mieszkaniu potocznie nazywa się korkami.
synonimy:
prosto; pospolicie; gwarowo; w sposób codzienny, powszechny/nieformalny/swobodny; skrót pot.
wymowa:
IPA: [pɔˈtɔʧ̑ʲɲɛ], AS: [potočʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
o formie wypowiedzi w sposób codzienny, powszechny, nieformalny, swobodny
Statystyki popularności: potocznie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Katowice, Gdańsk, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, pomorskie, śląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa