Słowo: powlekać
Powiązane słowa / Znaczenie: powlekać
powlekać antonimy, powlekać gramatyka, powlekać krzyżówka, powlekać ortografia, powlekać pościel, powlekać rosnące, powlekać rosnące. apokryfy prenatalne, powlekać synonimy, powlekać słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powlekać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powlekać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka powlekać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: powlekać
powlekać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
overlay, sheathe, spread, cover, coat, coated, drag, to drag, coated with
powlekać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
espaciar, frazada, cubrir, manta, abrigo, cobijar, divulgar, mano, manto, extender, propagar, tapa, difundir, esparcir, tapar, cubierta, recubierto, recubierta, revestido, revestida, recubiertos
powlekać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verteilung, überziehen, doppelseite, ausbreiten, umfassen, fell, hülle, lage, streichen, mantel, spannweite, anstrich, einhüllen, lack, streuen, bekleiden, beschichteten, beschichtete, beschichtet, beschichtetes, beschichtetem
powlekać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pardessus, colporter, sauvegarde, cacher, généraliser, enduisez, recouvrir, décomposer, couverture, manteau, couvrent, étirer, bâchons, enduisent, étendue, désagréger, recouvert, enrobé, revêtu, revêtue, enduit
powlekać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cauzione, involucro, rivestire, pelle, fodera, abbracciare, coprire, propagare, spandere, propagazione, busta, spargere, copertina, coperchio, diffondere, strato, rivestita, rivestito, patinata, rivestiti, rivestite
powlekać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tampa, coberta, cobrir, sobrepor, tampar, cobertura, revestir, colcha, desenvolver, tapar, acobertar, pulverizar, percorrer, lambuzar, casacão, espalhar, revestido, revestida, revestidos, revestimento, revestidas
powlekać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
uitspreiden, afgeven, omslag, sauzen, beleggen, mantel, bedekken, deksel, toedekken, overlappen, dekken, deken, bedekking, ontvouwen, verbreiden, besmeren, bedekt, gecoate, beklede, gecoat, bekleed
powlekać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ширма, насаждать, обволакивать, постлать, мазать, лежать, укрытие, обёртка, застилать, окупать, китель, распростирать, благовестить, прикрытие, притуплять, размазать, покрытый, покрытием, с покрытием, покрытие, обшитая
powlekać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
konvolutt, lokk, omslag, frakk, teppe, perm, belagt, røket, belagte, bestrøket, belegg
powlekać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pärm, täcka, täcke, lock, omslag, kappa, rock, skyla, kavaj, jacka, filt, belagda, belagd, belagt, bestruket, dragna
powlekać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kerros, maastoutuminen, kappa, peite, paisua, paisuttaa, päällystää, karva, hajanainen, ojentaa, kuori, viltti, levittää, kattaa, kelmu, kate, päällystetty, päällystetyn, päällystetyt, päällystettyjen, päällystettyä
powlekać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
jakke, dække, frakke, tæppe, låg, smøre, belagt, overtrukket, coatede, coated, belagte
powlekać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obálka, kožich, uhradit, zaklopit, kabát, poklop, srst, skrýt, obsahovat, příbor, pokrývat, rozprostírat, přikrývka, víčko, zastřít, sako, povlečený, potažený, potažená, coated, křídový
powlekać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szélesség, bozót, boríték, festékréteg, pénzfedezet, levélboríték, oldalszóródás, huzat, elterjesztés, bevonat, szétterjesztett, kitárt, kabát, kiterjesztett, rátét, rejtekhely, bevont, bevonatos, bevonattal ellátott, bevonatú, bevonattal
powlekać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
örtü, battaniye, kapak, palto, saçmak, kaplanmış, kaplı, kaplamalı, kuşe
powlekać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απλώνω, επέκταση, καλύπτω, φουντώνω, διαδίδω, παλτό, με επικάλυψη, επικαλυμμένο, επιχρισμένα, επιστρωμένο, επικαλυμμένη
powlekać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
захищати, розгорнений, вкривати, слати, футляр, розповсюджувати, оперення, перекривати, утикати, накривати, кришка, покривати, простягнути, покрити, покришка, покривало, покритий, вкритий, покрите, покрита, укритий
powlekać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtroj, përhap, batanija, mbuloj, pallto, i mbuluar, veshura, të veshura, mbuluar, veshur
powlekać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
покрит, покритие, с покритие, покрита
powlekać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
палiто, пакрыты, накрыты, пакрытая
powlekać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pealiskiht, levik, katma, kate, kiht, pind, mantel, kattevari, levima, kaetud, kattega, nahkkattega käigukanginupp, pealistatud, dubleeritud
powlekać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
širiti, kaput, futrola, obojiti, rasprostrijeti, mantil, preljev, prostor, pokrivača, obući, pokriti, osigurati, prekrivanje, premazan, premazana, obložene, obložena, prevučeni
powlekać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ábreiða, hlemmur, sveipa, jakki, dreifa, frakki, kápa, lok, húðuð, húðaðri, húðaður, húðað, húðaðar
powlekać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pullulo
powlekać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paltas, švarkas, vokas, apdangalas, apsiaustas, antklodė, Vienoje plėvele dengtoje, padengto, padengtas, dengtas, padengtos
powlekać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sega, žakete, mētelis, pārklāts, pārklājumu, elkoņa, ar pārklājumu, pārklāti
powlekać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
обложени, обложена, обложен, премачканите, обложени со
powlekać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
capac, hain, haină, acoperi, pătură, acoperit, acoperite, acoperită, filmate, acoperire
powlekać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sukno, ovoj, obal, okovat, pota, obložení, prevlečene, prevlečeni, premazan, prevlečen, prevlečena
powlekać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obal, obložení, rozťahovať, deka, prikry, obalený, potiahnutý, obalený oxidmi
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powlekać)
antonimy:
(1) nie powlekać
wyrazy pokrewne:
rzecz. powleczenie n, powlekanie n, powłoka fzdrobn. powłoczka f
synonimy:
pociągać, pokrywać, wykładać, zaciągać
oblekać, powłóczyć
pokrywać się, zachodzić, zaciągać się, zasnuwać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. powlec)
nakładać powłokę
nakładać poszwy, poszewki na pościel
czasownik zwrotny niedokonany powlekać się (dk. powlec się)
okrywać się czym
(1) nie powlekać
wyrazy pokrewne:
rzecz. powleczenie n, powlekanie n, powłoka fzdrobn. powłoczka f
synonimy:
pociągać, pokrywać, wykładać, zaciągać
oblekać, powłóczyć
pokrywać się, zachodzić, zaciągać się, zasnuwać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. powlec)
nakładać powłokę
nakładać poszwy, poszewki na pościel
czasownik zwrotny niedokonany powlekać się (dk. powlec się)
okrywać się czym
Losowe słowa