Słowo: pozować
Kategoria: pozować
Sztuka i rozrywka, Piękno i fitness, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: pozować
jak pozować, pasować synonim, pozować antonimy, pozować do aktu, pozować do zdjęcia po niemiecku, pozować do zdjęć po angielsku, pozować do zdjęć sennik, pozować gramatyka, pozować krzyżówka, pozować na kogoś, pozować ortografia, pozować po angielsku, pozować sennik, pozować synonim, pozować synonimy, pozować słownik
Synonimy: pozować
siedzieć, posiedzieć, obsiadać, odsiadywać, posiadywać, upozować, zastrzelić, podać, stylizować się, przybrać, pysznić się, wpłynąć, udać, symulować, kroić, przyjąć, afektować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pozować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pozować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka pozować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: pozować
pozować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
affect, pose, swank, attitudinize, attitudinise, sit, posing, to pose
pozować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
poner, aparentar, afectar, colocar, plantear, pose, posar, suponer, plantean
pozować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vortäuschen, protzig, legen, hinlegen, pose, beeinflussen, angeberei, verkörpern, ziererei, bewegen, posieren, betreffen, angabe, angeberin, angeber, affektiertheit, Pose, stellen, darstellen, aufwerfen
pozować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
remuer, mettre, influer, placer, contrefaire, influencer, pose, affectation, étendre, affectent, émotionner, imiter, coucher, émouvoir, faire, attendrir, poser, poser des, présenter, constituer
pozować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
affettare, simulare, porre, posa, atteggiamento, posare, rappresentare, costituire, comportare
pozować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
afectar, pose, representam, representar, colocar, colocam
pozować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
plaatsen, beïnvloeden, poseren, leggen, aangrijpen, aanstellerij, bewegen, aandoen, zetten, gemaaktheid, neerleggen, treffen, zitten, stellen, ontroeren, pose, houding, vormen
pozować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
влиять, поза, прикидываться, площадь, бахвальство, вменять, формулировать, ставить, выправка, озадачить, вменить, притворяться, рисоваться, действовать, излагать, фасон, представляют, представлять, создают, представляет
pozować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
legge, påvirke, posere, positur, utgjøre, utgjør, pose
pozować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påverka, pose, utgör, utgöra, innebära, poserar
pozować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asettaa, vioittaa, panna, laittaa, teeskennellä, liikuttaa, näytellä, sijoittaa, matkia, vaikuttaa, koskea, pistää, aiheuttaa, aiheuttavat, aiheuta, pose, asettavat
pozować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sætte, udgøre, udgør, indebærer, stille, indebære
pozować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
póza, ovlivnit, předstírat, postihnout, pohnout, působit, posadit, zasáhnout, položit, zapůsobit, napodobit, zachvátit, ovlivňovat, stavět, představovat, pózovat, klást, představují
pozować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
póz, jelentenek, jelent, jelenthet, nézve
pozować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
koymak, poz, teşkil, oluşturmaktadır, oluşturabilir, oluşturabilecek
pozować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παριστάνω, ποζάρω, επηρεάζω, πόζα, στάση, θέτουν, δημιουργούν, ενέχουν, συνιστούν
pozować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
діяти, кохати, уражати, карта, хвилювати, прикидатися, поза, зараз, зараз на
pozować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
paraqesin, përbëjë, përbëjnë, të përbëjë, të paraqesin
pozować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
поза, представляват, представлява, да представлява, създават
pozować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пастава, поза
pozować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
püstitama, teesklema, tõstatama, poseerima, kujutavad, kujutada, kujuta, tekitada
pozować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
djelovati, dirnuti, poza, zbuniti, postaviti, nastupiti, namjestiti, pozirati, predstavljaju, predstavljati, predstavlja
pozować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sitja, valdið, för, sitja fyrir, stafar
pozować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
poza, pozuoti, sudaryti, užduoti, kelia
pozować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
novietot, poza, uzdot, rada, radīt, pose
pozować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
позираат, претставува, претставуваат, да претставува, да претставуваат
pozować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pune, prezintă, reprezintă, prezenta, reprezenta
pozować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
póza, znamenit, predstavljajo, predstavlja, pomenijo, predstavljala, povzroča
pozować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
póza
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pozować)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. pozowanie n, pozer m, pozerka f, pozerstwo n, poza f
czas. upozować dk.
przym. pozerski, pozowany
wymowa:
IPA: [pɔˈzɔvaʨ̑], AS: [pozovać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
przyjmować nieruchomą pozycję do zdjęcia lub obrazu
udawać kogoś, kim się nie jest
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | pozować | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | pozuję | pozujesz | pozuje | pozujemy | pozujecie | pozują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | pozowałem | pozowałeś | pozował | pozowaliśmy | pozowaliście | pozowali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | pozowałam | pozowałaś | pozowała | pozowałyśmy | pozowałyście | pozowały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | pozowałom | pozowałoś | pozowało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech pozuję | pozuj | niech pozuje | pozujmy | pozujcie | niech pozują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pozowanie n, pozer m, pozerka f, pozerstwo n, poza f
czas. upozować dk.
przym. pozerski, pozowany
wymowa:
IPA: [pɔˈzɔvaʨ̑], AS: [pozovać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
przyjmować nieruchomą pozycję do zdjęcia lub obrazu
udawać kogoś, kim się nie jest
Statystyki popularności: pozować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa