Słowo: próbować
Kategoria: próbować
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: próbować
próbować antonimy, próbować cytaty, próbować gramatyka, próbować krzyżówka, próbować odmiana, próbować ortografia, próbować po angielsku, próbować po niemiecku, próbować po rosyjsku, próbować sjp, próbować synonim, próbować synonimy, próbować słownik, spróbować kogo co czy kogo czego, spróbować sił
Synonimy: próbować
wypróbować, popróbować, kosztować, usiłować, macać, czuć, poczuć, czuć się, poczuć się, uczuć, kupelować, analizować, spróbować, skosztować, posmakować, smakować, kusić się, chcieć coś zrobić, pokusić się, postarać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: próbować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka próbować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka próbować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: próbować
próbować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
assay, rehearse, test, prove, sample, try, taste, attempt, try to, attempt to, trying
próbować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ensayo, paladear, gusto, coste, demostrar, espécimen, muestra, probar, tentar, prueba, pretender, degustar, saborear, ensayar, intento, evidenciar, intentar, tratar de, tratar, intente
próbować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
probe, erproben, vorgeschmack, geschmack, prüfung, mühe, klausur, schmecken, ausprobieren, klausurarbeit, kosten, bemühung, versuch, vorliebe, probst, experimentell, versuchen, versuchen Sie, versuche, zu versuchen
próbować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
exercer, exploration, signaler, examiner, tentative, dosage, épreuve, indiquer, éprouvent, représenter, paradigme, exhiber, prouvent, exemple, penser, contrôler, essayer, essayez, tenter, essayer de, essayez de
próbować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
esperimentare, visita, interrogare, cimento, gustare, campione, comprovare, ripetere, sapore, collaudare, prova, esaminare, assaggiare, processare, saggio, tentativo, provare, cercare, tentare, provate
próbować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lapidar, prova, gostar, mesma, ensaios, comprovar, amostra, orgulhoso, mesmos, demonstrar, exame, espécime, verdade, experimentar, ensaiar, experiência, tentar, tente, tentam, tentar a
próbować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
smaken, test, streven, proberen, keuring, trachten, monster, voorkeur, staal, bewijzen, staven, toetsen, staaltje, adstrueren, analyseren, aanpassen, probeer, te proberen, probeert
próbować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
экзамен, обосновать, подтвердиться, отведывать, опыт, подход, старание, проба, перечислять, пригубить, попытаться, попытка, опробовать, испытать, пытать, пример, пытаться, стараться, попробовать, попробуйте
próbować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
undersøkelse, forsøk, smake, vareprøve, smak, eksamen, bevise, prøve, mønster, godtgjøre, forsøke, prøver, prøv, du prøve
próbować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
smak, smaka, prövning, påvisa, prov, repetera, försöka, försök, pröva, bevisa, prova, försöker, du prova
próbować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koe, tavaranäyte, ilmetä, maku, analyysi, etuoikeus, tarkastelu, harjoitella, maistua, määritys, otos, koetus, panna koetukselle, koettaa, todistaa, yrittää, yritä, kokeilla, kokeile, koittaa
próbować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mønster, teste, forsøge, prøve, anstrengelse, indsats, eksamen, undersøgelse, smag, smage, forsøg, bevise, forsøger, prøv, du prøve
próbować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ochutnávat, rozhodnout, přezkoušet, ukazovat, zkoušet, dokazovat, dokázat, opakovat, testovat, rozbor, zkouška, předvést, vkus, prokázat, zakusit, ochutnat, vyzkoušet, zkusit, zkuste, pokusit, snažit
próbować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mészhéj, próbatétel, vizsgálás, teszt, tanú, vizsgálat, próbatégely, magburok, anyagvizsgálat, megízlelés, analízis, kóstoló, agyagtálka, ízlelés, megpróbál, próbálja, próbálja meg, próbáld
próbować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
deneme, gayret, model, kanıtlamak, beğeni, denemek, muayene, örnek, tercih, çaba, deneyin, çalıştığınızda, çalışın, deneyebilirsiniz
próbować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γεύομαι, εκδικάζω, δείγμα, δοκιμάζω, αποδεικνύω, γούστο, ελέγχω, προσπαθώ, γεύση, δοκιμάστε, δοκιμάσετε, προσπαθήσουμε, προσπαθήστε
próbować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тест, випробувати, взірець, повторення, смак, уподобання, перерахування, покуштувати, випробування, куштувати, зразковий, спроба, зразок, проба, смакувати, перелічення, намагатися, намагатиметься, намагатимуться, намагатись, намагатимемося
próbować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
provë, shijoj, provoj, gjykoj, mundohem, përpiqem, përpjekje, provoni
próbować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тест, опитвам, съдържание/състав, вкус, образец, пробвам, проверка, опитайте, се опитаме, опитайте да
próbować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
спрабаваць
próbować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hinnang, proovima, tõestama, testima, püüdma, analüüs, katse, harjutama, test, maitsma, maitse, näidis, proov, proovida, proovige, üritate
próbować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kušajte, provjera, ukus, isprobati, vježba, okus, kušati, primjerak, iskušati, pokazati, test, provjeriti, probati, dokazivati, proba, pokus, pokušati, pokušajte, pokušate
próbować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
freista, tilraun, bragð, bragða, reyna, bergja, að reyna, reynir, reyndu, prófa
próbować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
conor, arguo, gustus, tendo, experior
próbować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mėginys, tikrinti, bandymas, skonis, pastanga, egzaminas, pastangos, pavyzdys, bandinys, analizė, pabandyti, išbandyti, bandyti, pabandykite, bandykite
próbować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pierādīt, garšot, eksāmens, analīze, mēģināt, pārbaudīt, garša, piepūle, paraugs, cenšanās, mēģinājums, nobaudīt, pārbaude, sasniegums, izmēģināt, mēģiniet, mēģinātu, cenšamies
próbować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мострата, се обиде, обидете, обидете се, пробајте, обиде
próbować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
test, examen, preferinţă, proba, demonstra, tentativă, probă, dovedi, gusta, gust, încerca, încercați, incerca, încerce, încercați să
próbować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
okus, poskusiti, izpit, dokázat, poskusite, preizkusite, poskušali, poskušajo
próbować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vzoriek, vzorka, nacvičovať, nacvičiť, chuť, vkus, vyskúšať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/próbować)
antonimy:
zaniechać, zaprzestać
kolokacje:
próbować się (sprawdzać swoje siły w czymś)
odmiana:
(1.1-3) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. próbówka f, próbnik m, probówka f, próbóweczka f, próbka f, próbowanie n, próba f, probierz m, spróbowanie n, wypróbowywanie n, wypróbowanie n, probierca m, popróbowanie n
czas. spróbować dk., wypróbowywać ndk., wypróbować dk., popróbować dk.
przym. próbny, probierczy
przysł. próbnie, na próbę
przykłady:
Ciągle próbuję trafić w środek tarczy, ale nigdy mi nie wychodzi
Uwaga, próbujemy jeszcze raz, wszyscy na miejsca.
Masz, próbuj, czy aby nie jest za słona.
składnia:
próbować + D.
synonimy:
usiłować
kosztować, smakować, degustować
wymowa:
, IPA: [pruˈbɔvaʨ̑], AS: [prubovać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. spróbować)
starać się coś zrobić
odbywać próbę sztuki, sceny, występu
sprawdzać smak potrawy lub napoju
zaniechać, zaprzestać
kolokacje:
próbować się (sprawdzać swoje siły w czymś)
odmiana:
(1.1-3) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | próbować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | próbuję | próbujesz | próbuje | próbujemy | próbujecie | próbują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | próbowałem | próbowałeś | próbował | próbowaliśmy | próbowaliście | próbowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | próbowałam | próbowałaś | próbowała | próbowałyśmy | próbowałyście | próbowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | próbowałom | próbowałoś | próbowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech próbuję | próbuj | niech próbuje | próbujmy | próbujcie | niech próbują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. próbówka f, próbnik m, probówka f, próbóweczka f, próbka f, próbowanie n, próba f, probierz m, spróbowanie n, wypróbowywanie n, wypróbowanie n, probierca m, popróbowanie n
czas. spróbować dk., wypróbowywać ndk., wypróbować dk., popróbować dk.
przym. próbny, probierczy
przysł. próbnie, na próbę
przykłady:
Ciągle próbuję trafić w środek tarczy, ale nigdy mi nie wychodzi
Uwaga, próbujemy jeszcze raz, wszyscy na miejsca.
Masz, próbuj, czy aby nie jest za słona.
składnia:
próbować + D.
synonimy:
usiłować
kosztować, smakować, degustować
wymowa:
, IPA: [pruˈbɔvaʨ̑], AS: [prubovać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. spróbować)
starać się coś zrobić
odbywać próbę sztuki, sceny, występu
sprawdzać smak potrawy lub napoju
Statystyki popularności: próbować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa