Słowo: pragnienie
Kategoria: pragnienie
Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: pragnienie
akcent, akcent pragnienie miłości, chopin pragnienie miłości, gorące pragnienie, głód i pragnienie, piekara, pragnienie antonimy, pragnienie cytaty, pragnienie dziecka, pragnienie filmweb, pragnienie gramatyka, pragnienie krzyżówka, pragnienie milosci, pragnienie miłości, pragnienie miłości akcent, pragnienie miłości online, pragnienie miłości penny jordan chomikuj, pragnienie miłości tekst, pragnienie ortografia, pragnienie synonim, pragnienie synonimy, pragnienie w ciąży, pragnienie wyzwolone chomikuj, rajmund pragnienie, triszna pragnienie miłości, wzmożone pragnienie
Synonimy: pragnienie
życzenie, chęć, powinszowanie, pożądanie, ochota, niepokój, lęk, trwoga, obawa, bojaźń, żądza, zachcianka, tęsknota, zapał, gorliwość, skwapliwość, ochoczość, dążenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pragnienie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pragnienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka pragnienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: pragnienie
pragnienie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
eagerness, thirst, desire, longing, prurience, craving, wish, hankering, urge
pragnienie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ansiar, anhelo, felicitar, hipo, desear, gana, ardor, añoranza, apresurar, ahínco, instar, ansia, envidiar, sed, deseo, querer, deseo de, el deseo, voluntad, deseos
pragnienie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
eifer, geilheit, sehnsüchtig, verlangen, wollen, sehnend, flehend, befürworten, trieb, wunsch, anstoß, begehren, empfehlen, wünschen, dürsten, begierde, Wunsch, Verlangen, Lust, Sehnsucht
pragnienie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pulsion, désirent, félicitation, inciter, insister, volonté, empressement, hâter, persuader, recommander, aspiration, assiduité, convoiter, exhorter, ferveur, vouloir, désir, le désir, envie, souhait
pragnienie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
voglia, volere, bramare, augurarsi, augurio, sete, desiderare, voto, desiderio, urgere, augurare, volontà, il desiderio, desiderio di
pragnienie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
instar, terceira, querer, urgir, avidez, desejar, assinalar, pretensão, urbano, pretender, anseio, sábio, desejo, saudades, intitular, sede, vontade, o desejo, desejo de, desejos
pragnienie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verkiezen, zucht, wens, aansporen, verlangend, aanwakkeren, begeerte, verlangen, zin, begeren, willen, dorst, lust, begerigheid, aanvuren, smachtend, wil, de wens
pragnienie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
алкать, желание, понукать, понуждение, понуждать, поползновение, убеждать, позыв, вожделение, страсть, рвение, стихия, побудить, стремиться, хотение, изволить, стремление, желания, желанием, желании
pragnienie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
begjære, tørst, lengsel, iver, begjær, ønske, ønsket, ønske om, ønsker
pragnienie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
törst, vilja, mana, önska, iver, tillönskan, lust, önskan, viljan, begär, längtan
pragnienie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
toivomus, vimmaisuus, toive, toivottaa, halu, toivoa, tarve, jano, into, himo, himottaa, haikailla, mielihalu, vireys, kaihomielinen, innokkuus, halun, haluavansa, halusta, desire
pragnienie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vilje, nøde, ville, tørst, ønske, begær, ønske om, ønsket, lyst
pragnienie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tužba, vyžadovat, touha, pobízet, chtivost, chuť, urgovat, bažit, popohnat, chtít, žádat, podněcovat, blahopřání, horlivost, zdůrazňovat, naléhat, touhu, přání, touhou, touhy
pragnienie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szomjúság, vágyódás, vágy, vágya, vágyat, a vágy
pragnienie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
susuzluk, dilek, dilemek, arzu, arzulamak, istek, istemek, arzusu, isteği, arzu etmek
pragnienie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ευχή, εύχομαι, παροτρύνω, παρακινώ, δίψα, μακάρι, καημός, λαχτάρα, παρόρμηση, επιθυμία, προθυμία, την επιθυμία, επιθυμίας, βούληση, η επιθυμία
pragnienie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пристрасть, спонукати, бажання, жадати, спонука, бажати, підрізка, спрага, наймудріший, жага, схотіти, прагнути, завзяття, б
pragnienie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dua, përmallim, dëshirë, dëshiroj, përmallshëm, dëshira, dëshira e, dëshira për, dëshirë e
pragnienie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
жажда, желание, желанието, желанието на, желания
pragnienie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хацець, смага, жаданне, жаданьне
pragnienie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ihaldama, tung, igatsev, janu, iha, himu, igatsemine, igatsus, tarm, innukus, soov, soovi, soovist, sooviga, soovivad
pragnienie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
želja, žele, žuditi, nagovarati, ubrzavati, poželjeti, požurivati, želju, želite, čežnja, pohlepa, molba, žeđ, željeti, žudnja, tjerati, želje, želji
pragnienie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ákefð, ákafi, löngun, löngun til, þrá, vilji, ósk
pragnienie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
alacritas, orexis, studium, urgeo, voluntas, sitis, votum, cupido, cupio, desiderium
pragnienie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
troškimas, norėti, noras, troškulys, trokšti, norą, noro, troškimą
pragnienie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
gribēt, slāpes, vēlēšanās, vēlēties, ieteikt, vajadzība, vēlme, alkas, rekomendēt, vēlēt, vēlmi, vēlas, vēlēšanos
pragnienie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
желбата, желба, желбата на
pragnienie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sete, dor, dorinţă, aviditate, ura, dori, dorință, dorința, dorinta, dorința de, dorinta de
pragnienie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hoteti, želja, želim, žeja, željo, želje
pragnienie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
naliehať, žízeň, smäd, želať, túžba, túha, prosba, túžbu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pragnienie)
antonimy:
łaknienie
związki frazeologiczne:
ugasić pragnienie
hiperonimy:
chęć
hiponimy:
ambicja, marzenie, oczekiwanie, potrzeba, tęsknota, życzenie
kolokacje:
ugasić pragnienie
(1.1-2) mieć / zaspokoić pragnienie
spełnić / wzbudzać pragnienie
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
czas. pragnąć ndk., zapragnąć dk.
przym. spragniony
synonimy:
głód, ochota, pokusa, pożądanie, żądza
wymowa:
IPA: [praˈɟɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [praǵńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
fizj. jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;
chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja
łaknienie
związki frazeologiczne:
ugasić pragnienie
hiperonimy:
chęć
hiponimy:
ambicja, marzenie, oczekiwanie, potrzeba, tęsknota, życzenie
kolokacje:
ugasić pragnienie
(1.1-2) mieć / zaspokoić pragnienie
spełnić / wzbudzać pragnienie
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pragnienie | pragnienia |
| dopełniacz | pragnienia | pragnień |
| celownik | pragnieniu | pragnieniom |
| biernik | pragnienie | pragnienia |
| narzędnik | pragnieniem | pragnieniami |
| miejscownik | pragnieniu | pragnieniach |
| wołacz | pragnienie | pragnienia |
wyrazy pokrewne:
czas. pragnąć ndk., zapragnąć dk.
przym. spragniony
synonimy:
głód, ochota, pokusa, pożądanie, żądza
wymowa:
IPA: [praˈɟɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [praǵńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
fizj. jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;
chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja
Statystyki popularności: pragnienie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Olsztyn, Lublin, Białystok, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, mazowieckie, świętokrzyskie, lubuskie
Losowe słowa