Słowo: proboszcz

Kategoria: proboszcz

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: proboszcz

ks proboszcz, ks. proboszcz, ksiadz proboszcz, ksiądz, ksiądz proboszcz, proboszcz antonimy, proboszcz gramatyka, proboszcz krzyżówka, proboszcz międzybrodzie bialskie, proboszcz ortografia, proboszcz parafii, proboszcz po angielsku, proboszcz roku, proboszcz roku 2013, proboszcz sucha beskidzka, proboszcz synonimy, proboszcz wronki, proboszcz z ars, proboszcz z szamocina, proboszcz z tours, proboszcz zniknął

Synonimy: proboszcz

pastor, pleban, rektor, dyrektor, proboszcz anglikański

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: proboszcz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka proboszcz: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: proboszcz

proboszcz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

parish-priest, parson, vicar, rectitude, pastor, parish priest, rector, the pastor

proboszcz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vicario, probidad, cura, rectitud, rector, rectora, rector de, el rector, Rectorado

proboszcz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

geradheit, pastor, pfarrerin, pfarrer, vikar, kaplan, Rektor, Rektors, Pfarrer, rector

proboszcz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

curé, justice, probité, honnêteté, prêtre, loyauté, rectitude, pasteur, vicaire, droiture, recteur, Rector, recteur de, le recteur

proboszcz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

parroco, rettore, Rettor, Rector, direttore

proboszcz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pároco, cura, vigário, reitor, Rector, diretor, reitora

proboszcz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

pastoor, rector, rector magnificus, de Rector, dominee

proboszcz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ренегат, праведность, заместитель, наместник, правильность, пастор, прямота, викарий, проповедник, священник, ректор, ректором, ректора, настоятель, проректор

proboszcz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rektor, Rector, rektors, rektoren

proboszcz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kyrkoherde, rector, rektor, rektorn, prosten, kyrkoherden

proboszcz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kirkkoherra, pappismies, pappi, rehtori, rehtorin, Rector, rehtorille, rehtorina

proboszcz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kapellan, præst, sognepræst, rektor, Rector, rektors

proboszcz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

čestnost, farář, pastor, správnost, spravedlnost, poctivost, rektor, rektorem, rektora, Rector

proboszcz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rektor, rektora, rektori, rector, rektort

proboszcz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rektör, rektörü, rektörü Prof., rektörün, rektörlük

proboszcz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εφημέριος, ορθότητα, ακεραιότητα, πρύτανης, πρύτανη, Rector, Πρυτανικό

proboszcz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

калина, пастор, пасторе, керування, проповідник, ректор, ректора

proboszcz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

famulltar, rektor, rektori, rektorin, rektori i, drejtor

proboszcz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

викарий, прямота, пастор, ректор, ректора, ректорът, Ректорат

proboszcz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рэктар

proboszcz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

asemik, vikaar, kirikuõpetaja, rektor, rektori, rektoriks, rektorile, Rector

proboszcz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pastor, vikar, svećenik, župnik, rektor, Rector, rektorica, i rektor

proboszcz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

rektor, rektors, Rector, umboði, rektorsembættis

proboszcz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

klebonas, kunigas, pastorius, rektorius, rektoriumi, rektoriaus, Rector, rektorių

proboszcz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

garīdznieks, rektors, rektore, rektora, prorektors, rektoru

proboszcz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ректор, ректорот, ректорот на, Ректорскиот, Ректорската

proboszcz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vicar, rector, rectorul, rectorului, de rector, prorector

proboszcz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pastor, rektor, rektorja, rektorica, Rector

proboszcz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pastor, duchovní, rektor, rektorom, rektora, dekan

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/proboszcz)

etymologia:
st.czes. probošt < śwn. probost < śr.łac. propositus

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	proboszcz	proboszczowie
dopełniacz	proboszcza	proboszczów
celownik	proboszczowi	proboszczom
biernik	proboszcza	proboszczów
narzędnik	proboszczem	proboszczami
miejscownik	proboszczu	proboszczach
wołacz	proboszczu	proboszczowie

wyrazy pokrewne:
przym. proboszczowski, proboszczowy
rzecz. probostwo n

przykłady:
Na żywieckim rynku Trzech Króli, reprezentujących poszczególne parafie żywieckie, przywita burmistrz miasta oraz proboszczowie żywieccy.

synonimy:
paroch, przest. pleban, reg. śl. farorz

wymowa:
IPA: [ˈprɔbɔʃʧ̑], AS: [probošč]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
kośc. ksiądz zarządzający parafią

Statystyki popularności: proboszcz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Kraków, Poznań, Toruń, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie