Słowo: przenikliwy

Powiązane słowa / Znaczenie: przenikliwy

przenikliwy antonimy, przenikliwy ból głowy, przenikliwy chłód, przenikliwy co to znaczy, przenikliwy dźwięk, przenikliwy gramatyka, przenikliwy krzyżówka, przenikliwy ortografia, przenikliwy po angielsku, przenikliwy sjp, przenikliwy synonim, przenikliwy synonimy, przenikliwy słownik, przenikliwy umysł, przenikliwy wzrok

Synonimy: przenikliwy

zapalony, ostry, gorliwy, przejmujący, rześki, bolesny, dolegliwy, dojmujący, przeraźliwy, szybki, prędki, inteligentny, delikatny, wyostrzony, gwałtowny, spiczasty, pojętny, wyraźny, przeszywający, gorzki, piołunowy, przykry, żółciowy, sprytny, bystry, przebiegły, dowcipny, piskliwy, jazgotliwy, wrzaskliwy, świderkowaty, wnikliwy, kłujący, przepuszczalny, przenikalny, przemakalny, przesiąkalny, przesiąkliwy, mądry, roztropny, dalekowzroczny, badawczy, drobiazgowy, dokładny, dociekliwy, gruntowny, przenikający, drążący, penetracyjny, przewidujący, przezorny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przenikliwy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przenikliwy: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przenikliwy

przenikliwy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

incisive, acute, piercing, sharp, severe, strident, pervasive, perspicacious, hard, keen, bitter, penetrating, shrewd, shrill, penetrable, blustery, penetrative

przenikliwy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fino, inclemente, tieso, afilado, austero, acre, fuerte, agudo, amargo, perspicaz, rudo, vivo, difícil, duro, penoso, brusco, estridente, chillona, aguda, chillón

przenikliwy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

kreischend, ernst, hart, durchdringend, doppelkreuz-zeichen, klar, durchdringenden, toll, akut, durchdringbar, gell, bitterkeit, marsch, scharfsinnig, bitter, schwierig, schrill, schrillen, schrille, schriller, schrilles

przenikliwy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

austère, fulgurant, lourd, pesamment, méchanceté, acrimonieux, accort, strident, pénétrant, avisé, précisément, dièse, rigoureux, impétueux, perçage, délié, aigu, aiguë, stridente, perçant

przenikliwy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tagliente, difficile, accorto, vivo, sodo, rigido, rigoroso, acerbo, fine, stridulo, appuntito, amaro, affilato, acuto, perspicace, faticoso, stridula, acuta, squillante

przenikliwy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

íngreme, vivo, severo, porto, amargoso, amargo, astuto, difícil, intensivo, alerta, penetrante, duro, pontiagudo, afiado, forte, amaro, estridente, agudo, aguda, estridentes, esganiçada

przenikliwy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

druk, snerpend, bar, gestreng, schelklinkend, pienter, schrander, duchtig, kras, fel, schel, kortaangebonden, sterk, lastig, rap, bijtend, schrille, schril, schelle, shrill

przenikliwy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

тонкий, жестоко, кремнистый, дошлый, острый, подтвержденный, хитрый, понятливый, интенсивный, трудно, трудный, меткий, постоянный, горький, оборотливый, назойливый, пронзительный, пронзительно, пронзительным, резкий, пронзительные

przenikliwy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

besk, kvass, bitterhet, tung, gjennomtrengende, bitter, streng, skarp, intens, alvorlig, vanskelig, gløgg, ram, skingrende, skjærende, shrill, lykkelig kommentator kommer

przenikliwy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

spetsig, smart, svår, slug, akut, hätsk, sträng, livlig, skärva, stark, tung, vass, besk, hård, amper, svårt, gäll, gällt, skärande, shrill, genomträngande

przenikliwy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

terävä, kirpeys, terävä-älyinen, veitsenterävä, leviävä, karvasvesi, akuutti, karvas, katkera, työläs, vilkas, aulis, kitkeryys, kauhea, kirkuva, pureva, kimeä, shrill, kiivas, äänekäs, kimakka

przenikliwy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vanskelig, hård, dreven, svær, skarp, bitter, streng, skingrende, skinger, skingre, skærende, skingert

przenikliwy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rychlý, trpkost, kousavý, důvtipný, chtivý, krutý, namáhavý, bystrý, hořkost, živý, krušný, dychtivý, tuhý, natvrdo, drsný, probíjení, pronikavý, ostrý, pronikavé, pronikavým, pronikavě

przenikliwy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kínzó, fülhasogató, visító, akut, keményre, szabályos, éles, pajkos, keserves, nehezen, szigorú, kimért, sallangmentes, intenzív, harsány, metsző, élesen

przenikliwy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sert, keskin, ağır, sivri, şiddetli, güç, zor, zahmetli, acı, tiz, tiz bir, shrill, kaba zurna, cırtlak

przenikliwy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δριμύς, ενδιαφερόμενος, τετραπέρατος, καπάτσος, διορατικός, διαπεραστικός, δύσκολος, έξυπνος, έντονος, σέρτικος, σοβαρός, αιφνίδιος, οξύς, μυτερός, οξυδερκής, σκληρός, διαπεραστικό, διαπεραστική, διαπεραστικές, διάτορος

przenikliwy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

стиснутий, проникливий, хитрий, отвір, болючий, суворий, дотепний, гостра, буріння, жорстокий, кмітливий, гірчити, сердитий, гіркий, прозорливий, твердий, пронизливий, пронизливе, пронизлива, пронизливим, пронизливо

przenikliwy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rreptë, hidhur, fiks, ashpër, i mprehtë, mprehtë, e mprehtë, vikatje, vikat

przenikliwy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

горския, писклив, пронизителен, остър, пронизително, рязък

przenikliwy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цяжкi, пранізлівы, прарэзлівы, пранізьлівы, пранізлівае, пранізліва

przenikliwy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kõvasti, verine, kange, täpselt, lõikav, läbitungiv, kõva, vahe, terav, tõsine, kriiskav, puuriv, taiplik, kaval, leidlik, läbinägelik, läbilõikav, kime, kiunuv, räige, kilav

przenikliwy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

jasan, revnostan, oštrouman, ljut, piskati, brz, akupunktura, gorak, oduševljen, prodoran, tvrde, snažan, marljivo, oštar, strašan, gromki, pisnuti, vrištati, prodorni, kreštav

przenikliwy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fast, beittur, harður, hvass, tilfinnanlegur, glöggur, beiskur, shrill

przenikliwy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

gravis, penetrabilis, austerus, acutus, difficilis, asper, argutus, alacer, acer, amarus, durus

przenikliwy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

puikus, sunkus, kietas, smailus, įžvalgus, kartus, griežtas, nuostabus, veriamas, nuskambėti, rėksmingas, aštrus, spiegiamas

przenikliwy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

stingrs, bargs, lielisks, grūti, gudrs, rūgts, grūts, uzmācīgs, spalgs, griezīgs, spalgi kliegt

przenikliwy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

писклив, на неверојатно остар, неверојатно остар, слушна силна

przenikliwy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

penetrant, sever, amar, dificil, abrupt, înţelept, acut, pătrunzător, strident, ascuțit, shrill, ascuțită, ascutit

przenikliwy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trden, grenak, intenzivní, inteligentní, akutní, trd, rezek, predirljiv, Prodoran, Vrištati, Piskav

przenikliwy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hrubý, hlasitý, krutý, mazaný, trpký, prudký, drsný, bystrý, tvrdý, nadšený, pevný, väzný, ostrý, krik, silný, ostražitý, prenikavý

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przenikliwy)

związki frazeologiczne:
przenikliwa cisza

kolokacje:
przenikliwy mróz / zapach / wzrok

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	przenikliwy		przenikliwa	przenikliwe	przenikliwi	przenikliwe
dopełniacz	przenikliwego		przenikliwej	przenikliwego	przenikliwych
celownik	przenikliwemu		przenikliwej	przenikliwemu	przenikliwym
biernik	przenikliwego	przenikliwy	przenikliwą	przenikliwe	przenikliwych	przenikliwe
narzędnik	przenikliwym		przenikliwą	przenikliwym	przenikliwymi
miejscownik	przenikliwym		przenikliwej	przenikliwym	przenikliwych
wołacz	przenikliwy		przenikliwa	przenikliwe	przenikliwi	przenikliwe

wyrazy pokrewne:
rzecz. przenikliwość f
przysł. przenikliwie
czas. przenikać, przeniknąć

synonimy:
ostry
wnikliwy, bystry

wymowa:
IPA: [ˌpʃɛ̃ɲikˈlʲivɨ], AS: [pšẽńiklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
intensywnie odczuwany, uderzający swoją mocą, intensywnością
o człowieku: taki, który potrafi trafnie ujmować zjawiska, mający dobry zmysł obserwacji, wnikliwość