Słowo: przenośnie
Kategoria: przenośnie
Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: przenośnie
epitety, przenośni wiązka strumień światła, przenośnie antonimy, przenośnie gramatyka, przenośnie krzyżówka, przenośnie o biernym obserwatorze, przenośnie o kimś bezwolnym podatnym na manipulację, przenośnie o piewcy wieszczu, przenośnie o podjudzaniu, przenośnie ortografia, przenośnie przykłady, przenośnie synonimy, przenośnie w wierszu, przenośnie w wierszu na śniegu, przenośnie w wierszu zielono mam w głowie, przenośnie ważna osobistość
Synonimy: przenośnie
symbolicznie, metaforycznie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przenośnie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przenośnie: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka przenośnie: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: przenośnie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
figuratively, portable, metaphorically, metaphors, portably
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
figuradamente, figurativamente, figurado, sentido figurado, en sentido figurado
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
übertragen, bildliche, figurativ, bildlich, im übertragenen Sinne, tragenen Sinne, übertragenen Sinne
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
métaphoriquement, figuré, sens figuré, au figuré, au sens figuré
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
figurativamente, figurato, in senso figurato, senso figurato, metaforicamente
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
figurativamente, figurativa, figurado, sentido figurado, figuradamente
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
figuurlijk, figuurlijke, figuratively, figuratief, in figuurlijke
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
фигурально, образно, переносном смысле, в переносном смысле
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
billedlig, figurativt, overført betydning, i overført betydning, betydning
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bildligt, bildligt talat, figurativt, figuratively, bildlig
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuvaannollisesti, kuvainnollisesti, että kuvaannollisesti, figuratively, vertauskuvallisesti
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
billedligt, figurativt, overført, overført betydning, i overført
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obrazně, přeneseně, přeneseném, obrazně řečeno, v přeneseném
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
képletesen, átvitt értelemben, átvitt, jelképesen, átvitt értelemben is
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mecazi olarak, mecazi, mecazi anlamda, figuratively
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μεταφορικά, συμβολικά, μεταφορική, εικονικά, μεταφορικά για
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
образно, умовно
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
në mënyrë të figurshme, figurativisht, figurshme, mënyrë figurative, në mënyrë figurative
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
метафорично, образно, преносен смисъл, в преносен смисъл, преносно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вобразна, образно
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
piltlikult, kujundlikult, kujundlikus, piltlikult öeldes, on piltlikult
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
figurativno, slikovito, figuratively, prenesenom smislu, metaforički
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
óeiginlegri merkingu, í óeiginlegri merkingu, velkominn, óeiginlegri merkingu að
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
perkeltine prasme, perkeltine, vaizdingai, vaizdžiai, metaforiškai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārnestā nozīmē, pārnestā, tēlaini, tēlaini izsakoties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
фигуративно, условно, сликовито, преносно
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
figurat, la figurat, figurativ, mod figurativ, mod figurat
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
v prenesenem pomenu, figurativno, prenesenem pomenu, prenesenem, pomenu
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obrazne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przenośnie)
antonimy:
dosłownie, literalnie
odmiana:
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. przenośnia
czas. przenosić
przym. przenośny
synonimy:
metaforycznie
wymowa:
IPA: [pʃɛ̃ˈnɔɕɲɛ], AS: [pšẽnośńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
niedosłownie, obrazowo
dosłownie, literalnie
odmiana:
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. przenośnia
czas. przenosić
przym. przenośny
synonimy:
metaforycznie
wymowa:
IPA: [pʃɛ̃ˈnɔɕɲɛ], AS: [pšẽnośńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
niedosłownie, obrazowo
Statystyki popularności: przenośnie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa