Słowo: przeprawiać

Powiązane słowa / Znaczenie: przeprawiać

przeprawiać antonimy, przeprawiać gramatyka, przeprawiać krzyżówka, przeprawiać ortografia, przeprawiać się, przeprawiać synonimy

Synonimy: przeprawiać

dostać, otrzymać, zdobyć, pobierać, postarać się, przenieść, przewieźć, doprowadzać, transportować, sprowadzać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przeprawiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przeprawiać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przeprawiać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ferry, pass, convey
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
dar, alargar, ocurrir, entregar, ferry, votar, adelantar, pasar, transcurrir, transmitir, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
durchlauf, vorbeigehen, pass, passieren, stattfinden, kommunizieren, verfehlen, verbringen, arbeitsgang, übertreffen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dépasser, enfreindre, arriver, ferry-boat, outrepasser, enjamber, transporter, passage, voter, laissez-passer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
traghetto, passare, lasciapassare, trascorrere, passaggio, oltrepassare, superare, trasmettere, comunicare, convogliare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
passagem, volver, ferry-boat, balsa, vir, passar, cerca, partido, barca, transmitir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overgaan, aangeven, pont, doorbrengen, passeren, doorgeven, schouw, omkomen, inhalen, overzetboot, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
переправа, продергивать, передавать, шлюзовать, плутовать, обгонять, принимать, продевать, проходить, опередить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
passerseddel, ferje, passere, formidle, formidler, å formidle, bringe, overføre
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
räcka, förflyta, förmedla, förmedlar, framföra, överföra, transportera
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mennä ohi, lossi, käydä, kertoa, viettää, lautta, ojentaa, ohittaa, proomu, läpi, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
færge, formidle, overbringe, viderebringe, at formidle, transportere
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
překonat, překročit, dovolenka, dovézt, schválit, vynést, trajekt, předat, přecházet, jít, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hengerüreg, engedély, komp, átfutás, kézmozdulat, levizsgázás, passzolás, közvetít, közvetíteni, közvetíti, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
feribot, olmak, iletmek, ifade, aktarmak, taşımak, aktarmaya
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φεριμπότ, πέρασμα, κυκλοφορώ, στενά, περνώ, μεταφέρω, μεταφέρει, μεταφέρουν, μεταδώσει, να μεταφέρει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
минути, пором, перетинати, перепустка, обганяти, переганяти, передавати, надсилати, передаватимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kaloj, qafë, përçoj, përcjellë, të përcjellë, përcjell, përcjellin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
проход, ферибот, предавам, предаде, предадат, предава, предам
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, адбыцца, прыходзiць, перадаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
transportima, praam, parvlaev, sööt, edasi andma, edastada, edasi, edastab, edasi anda
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
trajekt, skela, dodavanje, minuti, probaviti, feribot, prenijeti, prenose, prenositi, izraziti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ganga, ferja, fara, framhjá, flytja, segja, miðla, að flytja, komi
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
obduco
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
keltas, perteikti, perduoti, perduoda, perteikia, išreikšti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
prāmis, notikt, pārvadāt, nogādāt, nodot, izteikt, sniegtu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пренесе, искажување, пренесеме, се пренесе, пренесат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bac, trece, transmite, transmită, a transmite, transmita, exprima
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
podání, trajekt, posredovati, nosilke, posredujejo, izraziti, posredovanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
trajekt, oznámiť, povedať, poskytnúť, vysvetliť, informovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przeprawiać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzeprawiać
czas teraźniejszyprzeprawiamprzeprawiaszprzeprawiaprzeprawiamyprzeprawiacieprzeprawiają
czas przeszłymprzeprawiałemprzeprawiałeśprzeprawiałprzeprawialiśmyprzeprawialiścieprzeprawiali
fprzeprawiałamprzeprawiałaśprzeprawiałaprzeprawiałyśmyprzeprawiałyścieprzeprawiały
nprzeprawiałomprzeprawiałośprzeprawiało
tryb rozkazującyniech przeprawiamprzeprawiajniech przeprawiaprzeprawiajmyprzeprawiajcieniech przeprawiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę przeprawiał,
będę przeprawiać
będziesz przeprawiał,
będziesz przeprawiać
będzie przeprawiał,
będzie przeprawiać
będziemy przeprawiali,
będziemy przeprawiać
będziecie przeprawiali,
będziecie przeprawiać
będą przeprawiali,
będą przeprawiać
fbędę przeprawiała,
będę przeprawiać
będziesz przeprawiała,
będziesz przeprawiać
będzie przeprawiała,
będzie przeprawiać
będziemy przeprawiały,
będziemy przeprawiać
będziecie przeprawiały,
będziecie przeprawiać
będą przeprawiały,
będą przeprawiać
nbędę przeprawiało,
będę przeprawiać
będziesz przeprawiało,
będziesz przeprawiać
będzie przeprawiało,
będzie przeprawiać
czas zaprzeszłymprzeprawiałem byłprzeprawiałeś byłprzeprawiał byłprzeprawialiśmy byliprzeprawialiście byliprzeprawiali byli
fprzeprawiałam byłaprzeprawiałaś byłaprzeprawiała byłaprzeprawiałyśmy byłyprzeprawiałyście byłyprzeprawiały były
nprzeprawiałom byłoprzeprawiałoś byłoprzeprawiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzeprawiano
tryb przypuszczającymprzeprawiałbym,
byłbym przeprawiał
przeprawiałbyś,
byłbyś przeprawiał
przeprawiałby,
byłby przeprawiał
przeprawialibyśmy,
bylibyśmy przeprawiali
przeprawialibyście,
bylibyście przeprawiali
przeprawialiby,
byliby przeprawiali
fprzeprawiałabym,
byłabym przeprawiała
przeprawiałabyś,
byłabyś przeprawiała
przeprawiałaby,
byłaby przeprawiała
przeprawiałybyśmy,
byłybyśmy przeprawiały
przeprawiałybyście,
byłybyście przeprawiały
przeprawiałyby,
byłyby przeprawiały
nprzeprawiałobym,
byłobym przeprawiało
przeprawiałobyś,
byłobyś przeprawiało
przeprawiałoby,
byłoby przeprawiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzeprawiający, nieprzeprawiający
fprzeprawiająca, nieprzeprawiającaprzeprawiające, nieprzeprawiające
nprzeprawiające, nieprzeprawiające
imiesłów przymiotnikowy biernymprzeprawianyprzeprawiani
fprzeprawianaprzeprawiane
nprzeprawiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzeprawiając, nie przeprawiając
rzeczownik odczasownikowyprzeprawianie, nieprzeprawianie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzeprawiać się
czas teraźniejszyprzeprawiam sięprzeprawiasz sięprzeprawia sięprzeprawiamy sięprzeprawiacie sięprzeprawiają się
czas przeszłymprzeprawiałem sięprzeprawiałeś sięprzeprawiał sięprzeprawialiśmy sięprzeprawialiście sięprzeprawiali się
fprzeprawiałam sięprzeprawiałaś sięprzeprawiała sięprzeprawiałyśmy sięprzeprawiałyście sięprzeprawiały się
nprzeprawiałom sięprzeprawiałoś sięprzeprawiało się
tryb rozkazującyniech się przeprawiamprzeprawiaj sięniech się przeprawiaprzeprawiajmy sięprzeprawiajcie sięniech się przeprawiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się przeprawiał,
będę się przeprawiać
będziesz się przeprawiał,
będziesz się przeprawiać
będzie się przeprawiał,
będzie się przeprawiać
będziemy się przeprawiali,
będziemy się przeprawiać
będziecie się przeprawiali,
będziecie się przeprawiać
będą się przeprawiali,
będą się przeprawiać
fbędę się przeprawiała,
będę się przeprawiać
będziesz się przeprawiała,
będziesz się przeprawiać
będzie się przeprawiała,
będzie się przeprawiać
będziemy się przeprawiały,
będziemy się przeprawiać
będziecie się przeprawiały,
będziecie się przeprawiać
będą się przeprawiały,
będą się przeprawiać
nbędę się przeprawiało,
będę się przeprawiać
będziesz się przeprawiało,
będziesz się przeprawiać
będzie się przeprawiało,
będzie się przeprawiać
czas zaprzeszłymprzeprawiałem się byłprzeprawiałeś się byłprzeprawiał się byłprzeprawialiśmy się byliprzeprawialiście się byliprzeprawiali się byli
fprzeprawiałam się byłaprzeprawiałaś się byłaprzeprawiała się byłaprzeprawiałyśmy się byłyprzeprawiałyście się byłyprzeprawiały się były
nprzeprawiałom się byłoprzeprawiałoś się byłoprzeprawiało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzeprawiano się
tryb przypuszczającymprzeprawiałbym się,
byłbym się przeprawiał
przeprawiałbyś się,
byłbyś się przeprawiał
przeprawiałby się,
byłby się przeprawiał
przeprawialibyśmy się,
bylibyśmy się przeprawiali
przeprawialibyście się,
bylibyście się przeprawiali
przeprawialiby się,
byliby się przeprawiali
fprzeprawiałabym się,
byłabym się przeprawiała
przeprawiałabyś się,
byłabyś się przeprawiała
przeprawiałaby się,
byłaby się przeprawiała
przeprawiałybyśmy się,
byłybyśmy się przeprawiały
przeprawiałybyście się,
byłybyście się przeprawiały
przeprawiałyby się,
byłyby się przeprawiały
nprzeprawiałobym się,
byłobym się przeprawiało
przeprawiałobyś się,
byłobyś się przeprawiało
przeprawiałoby się,
byłoby się przeprawiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzeprawiający się, nieprzeprawiający się
fprzeprawiająca się, nieprzeprawiająca sięprzeprawiające się, nieprzeprawiające się
nprzeprawiające się, nieprzeprawiające się
imiesłów przymiotnikowy biernymprzeprawianyprzeprawiani
fprzeprawianaprzeprawiane
nprzeprawiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzeprawiając się, nie przeprawiając się
rzeczownik odczasownikowyprzeprawianie się, nieprzeprawianie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. przeprawa f, przeprawianie n, przeprawienie n
przym. przeprawowy
czas. przyprawiać

wymowa:
IPA: [pʃɛˈpravʲjäʨ̑], AS: [pšepravʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• i → j 

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przeprawić)
przechodzić, przenosić na przeciwną stronę przez rzekę, jezioro lub morze
poprawiając zmieniać coś na coś innego
czasownik zwrotny niedokonany przeprawiać się (dk. przeprawić się)
przechodzić samemu przez rzekę, jezioro lub morze
Losowe słowa