Słowo: przeprowadzać

Kategoria: przeprowadzać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: przeprowadzać

przeprowadzać antonimy, przeprowadzać audyt po angielsku, przeprowadzać badania angielski, przeprowadzać gramatyka, przeprowadzać krzyżówka, przeprowadzać ortografia, przeprowadzać po angielsku, przeprowadzać po niemiecku, przeprowadzać się angielski, przeprowadzać się niemiecki, przeprowadzać synonim, przeprowadzać synonimy, przeprowadzać test po angielsku, przeprowadzać tłumaczenie, przeprowadzać wywiad po angielsku

Synonimy: przeprowadzać

nieść, nosić, ponieść, dźwigać, tachać, wykonać, uskuteczniać, eskortować, konwojować, towarzyszyć, odprowadzać, zalecać się, usunąć, wyjąć, zdejmować, cofać, odjąć, dopełniać, wypełniać zarządzenia, wyrabiać, zrobić, projektować, budować, montować, zmajstrować, przenieść, przekazać, przerzucać, przenieść się, przesiadać się w podróży, asystować, przygrywać, akompaniować, uratować, umożliwiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przeprowadzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przeprowadzać: 13
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przeprowadzać

przeprowadzać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

move, remove, moot, carry, transact, enforce, purge, execute, conduct, flit, carry out, carried out, perform

przeprowadzać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

quitar, hacer, gestión, eliminar, conducir, dirigir, arredrar, circular, lance, obligar, levantar, movimiento, conmover, apartar, moverse, fabricar, llevar, llevar a, realizar, continuar, transportar

przeprowadzać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wegschaffen, volksversammlung, gebaren, handlungsweise, flugstrecke, leiten, bringen, führen, tun, verhalten, erzwingen, steuern, motivieren, töten, beseitigen, lenken, tragen, durchführen, durchzuführen

przeprowadzać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

procéder, remuer, déménager, emportons, agir, agiter, jeu, forcer, portons, réaliser, diriger, congédier, disloquer, imposer, enlèvent, enlevons, porter, transporter, effectuer, mener

przeprowadzać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

muovere, riportare, dirigere, rimuovere, purificare, spostare, eliminare, fare, epurare, comportamento, levare, trasloco, epurazione, portare, discostare, condurre, trasportare, effettuare, svolgere, eseguire

przeprowadzać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

desadaptar, andar, comportamento, levantar, dirigir, portar, afastar, executar, emocionar, remoção, sensibilizar, limpar, movimento, mudança, transportar, bocado, levar, carregar, realizar, proceder

przeprowadzać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

uittrekken, afschaffen, voeren, opdoeken, schoonmaken, gedrag, bewegen, uitvoeren, wandel, uitwerken, uitrichten, brengen, reizen, geleiden, verlopen, omzetten, dragen, vervoeren, te voeren

przeprowadzać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поводить, слабить, совершать, отстранять, удалить, сбежать, ступень, дирижировать, шаг, укладывать, уносить, руководство, протаскивать, прибрать, уводить, перенести, нести, проводить, выполнять, осуществлять, носить

przeprowadzać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bære, røre, gå, atferd, bevegelse, bevege, påvirke, oppførsel, gjøre, henrette, utføre, gjennomføre, bærer, foreta

przeprowadzać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vandel, bära, göra, förvalta, föra, beteende, flytta, rörelse, handha, uppförande, avsätta, rubba, röra, bär, utföra, genomföra

przeprowadzać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pyyhältää, tuoda, matkustaa, johdattaa, kannattaa, liihottaa, suunnata, hulmuta, tehdä, siirtää, hakkailla, kiisteltävä, opastaa, esiintyminen, kantaa, julkaista, kuljettaa, suorittaa, toteuttaa, harjoittaa

przeprowadzać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

føre, fjerne, opførsel, røre, bære, bevægelse, flytte, lede, adfærd, holdning, gå, bevæge, gennemføre, foretage, udføre, udøve

przeprowadzać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

postupovat, odklidit, vzdálit, sesadit, hýbat, odstranění, stěhování, provozovat, splnit, diskutovat, vyloučit, vodit, realizovat, řízení, přepravovat, očista, nést, nosit, provádět, provést, provádění

przeprowadzać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

sakkhúzás, hordtávolság, életvitel, röppálya, költözködés, lakásváltoztatás, elhurcolkodás, magaviselet, hashajtó, visz, végezze, szállítására, folytatni, készítsen

przeprowadzać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

nakletmek, kımıldanma, kımıldamak, gitmek, yapmak, hareket, uzaklaştırmak, kımıldatmak, tavır, taşımak, yürütmek, taşıyan, gerçekleştirmek, taşıyacak

przeprowadzać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μεταφέρω, εκτελώ, κινώ, μετακομίζω, επιβάλλω, εκκενώνω, φέρσιμο, αμφισβητούμενος, διεξάγω, κουβαλώ, διαγωγή, σαλεύω, συμπεριφορά, κίνηση, μεταφέρουν, φέρουν, μεταφέρει, φέρει, ασκούν

przeprowadzać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

парость, спонукайте, болотистий, спонукуваний, видаляння, стратити, ущелина, перенести, переносити, перелетіть, провадження, укласти, звістці, присилувати, звістки, виконайте, нести, нестиме, нестимуть

przeprowadzać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

mbaj, shpie, zbatoj, heq, lëviz, kryer, të kryer, mbajnë, kryejë

przeprowadzać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

движение, чистка, поведение, нося, извършва, изпълнява, извършват, извършване

przeprowadzać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

хадзiць, рабiць, адхазiць, прынасiць, насiць, несці, несьці

przeprowadzać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

edendama, kolima, kogu, täitma, lipsama, teostama, hukkama, arutlema, tähtsusetu, käitumine, ülevalpidamine, omama, jõustama, eemaldama, kandma, puhastama, viima, läbi, viia, kanda

przeprowadzać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ispuniti, izvoditi, pogubiti, izvršiti, pokret, micati, dirnuti, obavljati, maknuti, sporan, prisiliti, riješiti, čišćenje, osloboditi, primoravati, korak, nositi, nose, nosi, nošenje

przeprowadzać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

snerta, framferði, hræra, hegðun, far, bera, flytja, hreyfa, framkvæma, að bera, að framkvæma

przeprowadzać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

veho, moderor, abrogo, agito, permoveo

przeprowadzać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

eiga, judinti, judėti, elgesys, vesti, skatinti, elgsena, vadovauti, veikti, eiti, vežti, pervežti, atlikti, vykdyti, atlieka

przeprowadzać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

darboties, kustināt, atcelt, noslepkavot, aizvest, dzīvot, kustība, iet, uzvešanās, aizvākt, uzvedība, rīkoties, izturēšanās, vadīt, kustēties, veikt, pārvadāt, Pārvest, veiktu, veic

przeprowadzać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

носат, извршување, носење, го носат, носи

przeprowadzać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

mişcare, mica, muta, ghida, duce, transporta, efectua, efectueze, carry

przeprowadzać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odstranit, nést, očistit, seliti, nosit, nesti, spustit, opravljati, opravlja, opravljanje, izvedbo, nosijo

przeprowadzać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pohyb, hnutí, očistiť, očista, vykonať, niesť, znášať, prevziať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przeprowadzać)

kolokacje:
przeprowadzać staruszkę, przeprowadzać przez ulicę
przeprowadzać doświadczenie

odmiana:
(1.1-5) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przeprowadzać

czas teraźniejszy

przeprowadzam

przeprowadzasz

przeprowadza

przeprowadzamy

przeprowadzacie

przeprowadzają

czas przeszły

przeprowadzałem

przeprowadzałeś

przeprowadzał

przeprowadzaliśmy

przeprowadzaliście

przeprowadzali

przeprowadzałam

przeprowadzałaś

przeprowadzała

przeprowadzałyśmy

przeprowadzałyście

przeprowadzały

przeprowadzałom

przeprowadzałoś

przeprowadzało

tryb rozkazujący

niech przeprowadzam

przeprowadzaj

niech przeprowadza

przeprowadzajmy

przeprowadzajcie

niech przeprowadzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę przeprowadzał, będę przeprowadzać	będziesz przeprowadzał, będziesz przeprowadzać	będzie przeprowadzał, będzie przeprowadzać	będziemy przeprowadzali, będziemy przeprowadzać	będziecie przeprowadzali, będziecie przeprowadzać	będą przeprowadzali, będą przeprowadzać
	f	będę przeprowadzała, będę przeprowadzać	będziesz przeprowadzała, będziesz przeprowadzać	będzie przeprowadzała, będzie przeprowadzać	będziemy przeprowadzały, będziemy przeprowadzać	będziecie przeprowadzały, będziecie przeprowadzać	będą przeprowadzały, będą przeprowadzać
	n	będę przeprowadzało, będę przeprowadzać	będziesz przeprowadzało, będziesz przeprowadzać	będzie przeprowadzało, będzie przeprowadzać	będziemy przeprowadzały, będziemy przeprowadzać	będziecie przeprowadzały, będziecie przeprowadzać	będą przeprowadzały, będą przeprowadzać
czas zaprzeszły	m	przeprowadzałem był	przeprowadzałeś był	przeprowadzał był	przeprowadzaliśmy byli	przeprowadzaliście byli	przeprowadzali byli
	f	przeprowadzałam była	przeprowadzałaś była	przeprowadzała była	przeprowadzałyśmy były	przeprowadzałyście były	przeprowadzały były
	n	przeprowadzałom było	przeprowadzałoś było	przeprowadzało było	przeprowadzałyśmy były	przeprowadzałyście były	przeprowadzały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przeprowadzano
tryb przypuszczający	m	przeprowadzałbym, byłbym przeprowadzał	przeprowadzałbyś, byłbyś przeprowadzał	przeprowadzałby, byłby przeprowadzał	przeprowadzalibyśmy, bylibyśmy przeprowadzali	przeprowadzalibyście, bylibyście przeprowadzali	przeprowadzaliby, byliby przeprowadzali
	f	przeprowadzałabym, byłabym przeprowadzała	przeprowadzałabyś, byłabyś przeprowadzała	przeprowadzałaby, byłaby przeprowadzała	przeprowadzałybyśmy, byłybyśmy przeprowadzały	przeprowadzałybyście, byłybyście przeprowadzały	przeprowadzałyby, byłyby przeprowadzały
	n	przeprowadzałobym, byłobym przeprowadzało	przeprowadzałobyś, byłobyś przeprowadzało	przeprowadzałoby, byłoby przeprowadzało	przeprowadzałybyśmy, byłybyśmy przeprowadzały	przeprowadzałybyście, byłybyście przeprowadzały	przeprowadzałyby, byłyby przeprowadzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przeprowadzający, nieprzeprowadzający
	f	przeprowadzająca, nieprzeprowadzająca			przeprowadzające, nieprzeprowadzające
	n	przeprowadzające, nieprzeprowadzające			przeprowadzające, nieprzeprowadzające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przeprowadzany			przeprowadzani
	f	przeprowadzana			przeprowadzane
	n	przeprowadzane			przeprowadzane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przeprowadzając, nie przeprowadzając
rzeczownik odczasownikowy		przeprowadzanie, nieprzeprowadzanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przeprowadzać się

czas teraźniejszy

przeprowadzam się

przeprowadzasz się

przeprowadza się

przeprowadzamy się

przeprowadzacie się

przeprowadzają się

czas przeszły

przeprowadzałem się

przeprowadzałeś się

przeprowadzał się

przeprowadzaliśmy się

przeprowadzaliście się

przeprowadzali się

przeprowadzałam się

przeprowadzałaś się

przeprowadzała się

przeprowadzałyśmy się

przeprowadzałyście się

przeprowadzały się

przeprowadzałom się

przeprowadzałoś się

przeprowadzało się

tryb rozkazujący

niech się przeprowadzam

przeprowadzaj się

niech się przeprowadza

przeprowadzajmy się

przeprowadzajcie się

niech się przeprowadzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się przeprowadzał, będę się przeprowadzać	będziesz się przeprowadzał, będziesz się przeprowadzać	będzie się przeprowadzał, będzie się przeprowadzać	będziemy się przeprowadzali, będziemy się przeprowadzać	będziecie się przeprowadzali, będziecie się przeprowadzać	będą się przeprowadzali, będą się przeprowadzać
	f	będę się przeprowadzała, będę się przeprowadzać	będziesz się przeprowadzała, będziesz się przeprowadzać	będzie się przeprowadzała, będzie się przeprowadzać	będziemy się przeprowadzały, będziemy się przeprowadzać	będziecie się przeprowadzały, będziecie się przeprowadzać	będą się przeprowadzały, będą się przeprowadzać
	n	będę się przeprowadzało, będę się przeprowadzać	będziesz się przeprowadzało, będziesz się przeprowadzać	będzie się przeprowadzało, będzie się przeprowadzać	będziemy się przeprowadzały, będziemy się przeprowadzać	będziecie się przeprowadzały, będziecie się przeprowadzać	będą się przeprowadzały, będą się przeprowadzać
czas zaprzeszły	m	przeprowadzałem się był	przeprowadzałeś się był	przeprowadzał się był	przeprowadzaliśmy się byli	przeprowadzaliście się byli	przeprowadzali się byli
	f	przeprowadzałam się była	przeprowadzałaś się była	przeprowadzała się była	przeprowadzałyśmy się były	przeprowadzałyście się były	przeprowadzały się były
	n	przeprowadzałom się było	przeprowadzałoś się było	przeprowadzało się było	przeprowadzałyśmy się były	przeprowadzałyście się były	przeprowadzały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przeprowadzano się
tryb przypuszczający	m	przeprowadzałbym się, byłbym się przeprowadzał	przeprowadzałbyś się, byłbyś się przeprowadzał	przeprowadzałby się, byłby się przeprowadzał	przeprowadzalibyśmy się, bylibyśmy się przeprowadzali	przeprowadzalibyście się, bylibyście się przeprowadzali	przeprowadzaliby się, byliby się przeprowadzali
	f	przeprowadzałabym się, byłabym się przeprowadzała	przeprowadzałabyś się, byłabyś się przeprowadzała	przeprowadzałaby się, byłaby się przeprowadzała	przeprowadzałybyśmy się, byłybyśmy się przeprowadzały	przeprowadzałybyście się, byłybyście się przeprowadzały	przeprowadzałyby się, byłyby się przeprowadzały
	n	przeprowadzałobym się, byłobym się przeprowadzało	przeprowadzałobyś się, byłobyś się przeprowadzało	przeprowadzałoby się, byłoby się przeprowadzało	przeprowadzałybyśmy się, byłybyśmy się przeprowadzały	przeprowadzałybyście się, byłybyście się przeprowadzały	przeprowadzałyby się, byłyby się przeprowadzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przeprowadzający się, nieprzeprowadzający się
	f	przeprowadzająca się, nieprzeprowadzająca się			przeprowadzające się, nieprzeprowadzające się
	n	przeprowadzające się, nieprzeprowadzające się			przeprowadzające się, nieprzeprowadzające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przeprowadzany			przeprowadzani
	f	przeprowadzana			przeprowadzane
	n	przeprowadzane			przeprowadzane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przeprowadzając się, nie przeprowadzając się
rzeczownik odczasownikowy		przeprowadzanie się, nieprzeprowadzanie się

wyrazy pokrewne:
czas. przeprowadzić, prowadzać ndk., prowadzić, naprowadzać ndk., odprowadzać ndk., odprowadzać się ndk., sprowadzać ndk., sprowadzać się ndk., wyprowadzać ndk., wyprowadzać się ndk., zaprowadzać ndk., wprowadzać ndk.
rzecz. przeprowadzka f, przeprowadzanie n, przeprowadzenie n

przykłady:
Przeprowadzał codziennie psa obok ich nowego domu i obserwował postępy budowy.
Na tym obrazku widzimy, jak harcerz przeprowadza starszą kobietę przez ulicę.
Przeprowadzano wiele eksperymentów, mających w założeniu potwierdzić to zjawisko.
Jeśli naprawdę przeprowadzają nitkę autostrady przez środek parku narodowego, to jest to jeden wielki skandal.
Próbują przeprowadzać ten pomysł za każdym razem, gdy głosowana jest nowa ustawa.
Przeprowadzamy firmy i osoby prywatne, tanio i skutecznie.
Przeprowadzamy się do własnego mieszkania na Ursynowie!

składnia:
przeprowadzać kogoś, przez coś

synonimy:
kierować, towarzyszyć
kierować, wykonywać
projektować, budować
forsować
przenosić
przenosić się

wymowa:
IPA: [ˌpʃɛprɔˈvaʣ̑aʨ̑], AS: [pšeprovaʒać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przeprowadzić)
kierować kimś, wskazując mu drogę
kierować czymś, wykonywać coś
projektować lub budować coś długiego, np. szosę lub kanał
dążyć do realizacji jakiejś idei
pomagać w przeniesieniu się do nowej siedziby
czasownik zwrotny niedokonany przeprowadzać się (dk. przeprowadzić się)
przenosić się do nowego miejsca (siedziby, mieszkania, domu); zmieniać adres (zamieszkania)

Słowo: przeprowadzać

Kategoria: przeprowadzać

Powiązane słowa / Znaczenie: przeprowadzać

Synonimy: przeprowadzać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przeprowadzać

Tłumaczenia: przeprowadzać

przeprowadzać po angielsku

przeprowadzać po hiszpańsku

przeprowadzać po niemiecku

przeprowadzać po francusku

przeprowadzać po włosku

przeprowadzać po portugalsku

przeprowadzać po holendersku

przeprowadzać po rosyjsku

przeprowadzać po norwesku

przeprowadzać po szwedzku

przeprowadzać po fińsku

przeprowadzać po duńsku

przeprowadzać po czesku

przeprowadzać po węgiersku

przeprowadzać po turecku

przeprowadzać po grecku

przeprowadzać po ukraińsku

przeprowadzać po albańsku

przeprowadzać po bułgarsku

przeprowadzać po białorusku

przeprowadzać po estońsku

przeprowadzać po chorwacku

przeprowadzać po islandzku

przeprowadzać po łacinie

przeprowadzać po litewsku

przeprowadzać po łotewsku

przeprowadzać po macedońsku

przeprowadzać po rumuńsku

przeprowadzać po słoweńsku

przeprowadzać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przeprowadzać)

Statystyki popularności: przeprowadzać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach