Słowo: przybijać
Powiązane słowa / Znaczenie: przybijać
przybijać angielski, przybijać antonimy, przybijać do portu, przybijać dychę, przybijać gramatyka, przybijać gwoździa, przybijać krzyżówka, przybijać ortografia, przybijać piątkę po angielsku, przybijać po niemiecku, przybijać pz, przybijać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przybijać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przybijać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka przybijać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: przybijać
przybijać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fasten, depress, tack, adjudicate, nail, affix, nailed, moorings, nailing, moor
przybijać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
prender, atar, fijar, clavo, amarrar, uña, desanimar, trabar, deprimir, afligir, sujetar, abrochar, liar, clavar, uñas, de uñas, del clavo
przybijać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
festigen, zuerkennen, fixieren, anhang, tapeziernagel, festmachen, stift, befestigen, nagel, nageln, annageln, deprimieren, verhaften, entscheiden, festnageln, spannen, Nagel, Nagels, nail
przybijać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
direction, griffe, ongle, asseoir, river, nouer, bander, coller, apposer, presser, tenir, clouer, accabler, pointe, adjugeons, affaisser, clou, ongles, vernis, vernis à
przybijać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
chiodo, abbacchiare, bendare, attaccare, inchiodare, apporre, decidere, consolidare, fissare, unghia, deprimere, legare, unghie, del chiodo, nail
przybijać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
unha, prego, afixar, prenda, acanhar, pregar, enlaçar, cravo, acabrunhar, depredar, cravar, prender, mito, tabelarão, expresso, alinhavar, do prego, ungueal, de prego
przybijać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
spijkeren, vastmaken, aandraaien, draadnagel, aanhechtsel, vastleggen, nagel, deprimeren, affix, fixeren, bepalen, neerdrukken, nagelen, bevestigen, vaststellen, spijker, nail, namen, nagels
przybijać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скреплять, присудить, удручить, запирать, метать, присуждать, поставить, приговорить, присоединять, привязать, приговаривать, приделать, добавлять, судить, зашпиливать, клейкость, гвоздь, ногтей, ногтя, ноготь, лак для
przybijać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spiker, feste, negl, nagle, spikre, trykke, lukke, Nail, spikeren, Neglelakk
przybijać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nagel, nubb, fästa, spik, spiken, nageln, nail
przybijać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nasta, masentaa, sulkea, luovia, kynsi, pidättää, sitoa, lannistaa, naula, sormenkynsi, kytkeä, naulata, kiinnittää, salpa, liittää, naulita, kynsien, nail, naulan, kynnen
przybijać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
søm, negl, befæste, nagle, nail, negle, neglen
przybijać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lavírovat, připínáček, směr, určit, připoutat, hřeb, stisknout, zavázat, stísnit, sestehovat, napnout, tísnit, připojit, čapnout, navázat, zachytit, hřebík, nehtů, nail, nehtu, na nehty
przybijać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fércelés, taktika, irányhelyzet, toldalék, járulék, köröm, nail, szeg, szög, szöget
przybijać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çivi, bağlamak, bastırmak, tutturmak, mıh, tırnak, nail, tirnak
przybijać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μελαγχολώ, νύχι, προσθέτω, πρόκα, καρφί, πρόσφυμα, δικάζω, επιδικάζω, νυχιών, των νυχιών, καρφιών
przybijać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
послаблювати, пазур, послабляти, кнопка, зв'язувати, знижувати, липкість, понижувати, ніготь, присудити, забити, прикріплювати, присуджувати, кнопками, замкніться, прикріпити, цвях, гвіздок, цвяха
przybijać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gozhdë, thonj, thonjsh, thonjve, e thonjve, gozhdë e
przybijać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сунита, поставиха, гвоздей, нокът, ноктите, нокти, пирон
przybijać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зачыняць, гвоздь, семя, ногаць, цвік, цьвік
przybijać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
afiks, rõhuma, nael, traagelduspiste, küüs, meltsas, liide, halss, naelutama, küünte, nail, naela
przybijać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
svezati, čavlić, dosuditi, pričvrstiti, uhvatiti, zadržati, kopča, ugnjetavati, pritisnuti, sniziti, privući, dodatak, presuditi, tlačiti, kandža, čavao, nokat, noktiju, nokte, za nokte
przybijać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
festa, binda, nagli, nagla, nöglum, nöglin, neglurnar
przybijać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
clavus
przybijać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vinis, nagas, nagų, Nail, nagai, nago
przybijać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piestiprināt, nostiprināt, pievērst, nagla, nags, nagu, nail, naglu, naga
przybijać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
клинецот, ноктите, шајка, нокти, ноктот, помине
przybijać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cui, unghie, deprima, unghii, unghiilor, de unghii, nail
przybijać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
noht, žebelj, stlačit, nail, nohtov, nohte, za nohte
przybijać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nehe, cvok, nech, klinec, nechty, nechtov
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przybijać)
odmiana:
(1.1-5) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. przybicie n, bicie n, przybijanie n
czas. przybić, bić
przym. przybity
ims. przybity
przykłady:
Rano wzywają na gimnastykę, organizują teatrzyki, dni narodowe, konkursy i ogniska, gdy statek przybija do brzegu.
wymowa:
IPA: [pʃɨˈbʲijäʨ̑], AS: [pšybʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.
znaczenia:
czasownik
wbijając gwóźdź, kołek itp., przytwierdzać coś
o statku, łodzi: podpływać do brzegu lub nabrzeża
o pieczęci: odciskać znak
pot. uderzać dłonią w czyjąś dłoń
martwić kogoś czymś
(1.1-5) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przybijać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | przybijam | przybijasz | przybija | przybijamy | przybijacie | przybijają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przybijałem | przybijałeś | przybijał | przybijaliśmy | przybijaliście | przybijali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przybijałam | przybijałaś | przybijała | przybijałyśmy | przybijałyście | przybijały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przybijałom | przybijałoś | przybijało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przybijam | przybijaj | niech przybija | przybijajmy | przybijajcie | niech przybijają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. przybicie n, bicie n, przybijanie n
czas. przybić, bić
przym. przybity
ims. przybity
przykłady:
Rano wzywają na gimnastykę, organizują teatrzyki, dni narodowe, konkursy i ogniska, gdy statek przybija do brzegu.
wymowa:
IPA: [pʃɨˈbʲijäʨ̑], AS: [pšybʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.
znaczenia:
czasownik
wbijając gwóźdź, kołek itp., przytwierdzać coś
o statku, łodzi: podpływać do brzegu lub nabrzeża
o pieczęci: odciskać znak
pot. uderzać dłonią w czyjąś dłoń
martwić kogoś czymś
Losowe słowa